Раздачи :: Кино - Приключения :: Фанфан-Тюльпан (Цветная версия) / Fanfan la tulipe / 1952 / ДБ / DVD-5 :: Комментарии
Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Nikanorka37
- 4 декабря 2017 в 00:38 | Ответить
Сегодня исполняется 95 лет со дня рождения Жерара Филипа.
Жерар Филип родился 4 декабря 1922 года в Каннах, а умер 25 ноября 1959 года в Париже. Французский актер театра и кино, обладатель премии «Сезар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (1990 г., посмертно).
Жерар едва не умер при рождении, часто болел в детстве и умер в возрасте 36 лет. Но за свою столь непродолжительную жизнь он многое успел, снялся более, чем в 30 фильмах и сыграл множество ролей на подмостках театра. Особенно впечатляющим был образ Сида из одноименной трагикомедии Пьера Корнеля об испанском герое Родриго Диасе. Он настолько органично слился с образом молодого, темпераментного исполнителя, что имя его стало неотделимо от имени Жерара Филипа.
В 1946 году Жерар гениально воплотил на экране образ князя Мышкина в экранизации романа Ф.М.Достоевского «Идиот», а одним из последних его фильмов стал «Игрок», снятый в 1958 году. Советский зритель был впервые покорен Жераром Филипом, исполнившим роль Фабрицио в экранизации романа Стендаля «Пармская обитель». А потом были: «Фанфан-Тюльпан», «Красное и черное», «Большие маневры», «Опасные связи». Последним в его жизни стал фильм «Лихорадка приходит в Эль-Пао».
Интересы Филипа не замыкались на кино. Он был активным членом французского Национального совета движения сторонников мира. Жерар ездил в парижскую колонию для несовершеннолетних правонарушителей, выходил на демонстрацию против войн в Индокитае и Корее, записывал тексты Карла Маркса на грампластинки для «Звуковой энциклопедии», заседал в Союзе актеров. Самой выдающейся личностью XX века он считал Владимира Ильича Ленина.
Хоронили актера 28 ноября 1959 года, в канун восьмой годовщины его свадьбы с Николь Фуркад, которую он заставил сменить имя на Анн, считая его более поэтичным. На смертном одре он был в костюме Родриго. Когда-то в Авиньоне, сыграв роль Сида, Жерар сказал Анн: «Если вдруг умру, похороните меня в этом колете и плаще». Его хоронила вся Франция. Скромная могила в его имении «Раматюэль» на юге Франции стала местом паломничества.
Жерар Филип родился 4 декабря 1922 года в Каннах, а умер 25 ноября 1959 года в Париже. Французский актер театра и кино, обладатель премии «Сезар» за выдающиеся заслуги в кинематографе (1990 г., посмертно).
Жерар едва не умер при рождении, часто болел в детстве и умер в возрасте 36 лет. Но за свою столь непродолжительную жизнь он многое успел, снялся более, чем в 30 фильмах и сыграл множество ролей на подмостках театра. Особенно впечатляющим был образ Сида из одноименной трагикомедии Пьера Корнеля об испанском герое Родриго Диасе. Он настолько органично слился с образом молодого, темпераментного исполнителя, что имя его стало неотделимо от имени Жерара Филипа.
В 1946 году Жерар гениально воплотил на экране образ князя Мышкина в экранизации романа Ф.М.Достоевского «Идиот», а одним из последних его фильмов стал «Игрок», снятый в 1958 году. Советский зритель был впервые покорен Жераром Филипом, исполнившим роль Фабрицио в экранизации романа Стендаля «Пармская обитель». А потом были: «Фанфан-Тюльпан», «Красное и черное», «Большие маневры», «Опасные связи». Последним в его жизни стал фильм «Лихорадка приходит в Эль-Пао».
Интересы Филипа не замыкались на кино. Он был активным членом французского Национального совета движения сторонников мира. Жерар ездил в парижскую колонию для несовершеннолетних правонарушителей, выходил на демонстрацию против войн в Индокитае и Корее, записывал тексты Карла Маркса на грампластинки для «Звуковой энциклопедии», заседал в Союзе актеров. Самой выдающейся личностью XX века он считал Владимира Ильича Ленина.
Хоронили актера 28 ноября 1959 года, в канун восьмой годовщины его свадьбы с Николь Фуркад, которую он заставил сменить имя на Анн, считая его более поэтичным. На смертном одре он был в костюме Родриго. Когда-то в Авиньоне, сыграв роль Сида, Жерар сказал Анн: «Если вдруг умру, похороните меня в этом колете и плаще». Его хоронила вся Франция. Скромная могила в его имении «Раматюэль» на юге Франции стала местом паломничества.
цитата:
Жерар Филип, (4.12.1922-1959), выдающийся французский актер.
Он снялся в 29 фильмах и был самым знаменитым, самым любимым и самым популярным актером не только во Франции, но, пожалуй, во всем мире. Филип играл современников и героев классического репертуара, среди которых Жюльен Сорель, Уленшпигель, князь Мышкин, Калигула, Мефистофель, принц Гамбургский и Ричард III - и всегда покорял зрителей не только своим мастерством, но и своей личностью, своим неисчерпаемым обаянием.
В “Сиде” критики и зрители признали Филипа идеальным театральным актером. После каждого представления (а их было 199) Жерара вызывали по двенадцать - пятнадцать раз. Естественно, он не мог не вызывать интерес у голливудских продюсеров. Однако Жерар предпочитал работать в Европе.
Снимался актер практически без дублеров, не раз получал травмы и увечья. В фильме Кристиана-Жака “Фанфан-Тюльпан” в знаменитой сцене на крыше на десятиметровой высоте Филип настолько вошел в роль, что стал сражаться с Ноэлем Роквером по-настоящему. Тот тоже завелся, и Филипу пришлось прятаться за трубу вовсе не потому, что так было написано в сценарии. Именно после этого фильма его стали называть “реактивным французом”, “цветком на съемочной камере”, “самураем весны”. Люди на всех континентах были в восторге от его героя. Толпы поклонниц осаждали гостиницы, где он останавливался. И это продолжалось часами. Но, несмотря на бешеную популярность у женщин, Жерар Филип оставался холоден к ним, даже к самым роскошным своим партнершам: и к сексапильной Джине Лоллобриджиде на съемках фильма “Фанфан-Тюльпан” (1952), и к Мишель Морган (“Большие маневры", 1955), и к Даниэль Дарье (“Красное и черное”, 1954). Актер оставался верен своей жене - Николь Фуркад. Она ушла к нему от мужа-дипломата с семилетним сыном. Мать Жерара была против этого брака и на свадьбу не пришла. Филип дал жене новое имя - Анн, считая его более поэтичным. Он восхищался Николь и свою любовь к ней выражал даже прилюдно без ложной скромности - за кулисами в театре брал ее на руки, целовал. Первенцем в семье Филипа была дочь, а через полтора года появился на свет Оливье.
В 1958 году Жерар Филип в числе немногих западных звезд “прорвался” в СССР: посещал достопримечательности Москвы, гулял по Красной площади. На этой самой площади к нему подбежал какой-то мальчишка и спросил: “Вы Жерар Филип?”. “Нет”, - решил отшутиться актер. “Ну, конечно же, - довольный важным "открытием", воскликнул он, - вы не Жерар Филип, вы Фанфан-Тюльпан”.
“При цифре 37 в момент слетает хмель”, - пел Владимир Высоцкий о фатальном числе. Жерару было именно столько, когда страшный диагноз - рак печени - прозвучал как приговор. Операция не принесла облегчения. Он угас как свеча на ветру. Хоронили актера в канун десятой годовщины его свадьбы и за семь дней до дня рождения. На смертном одре он был в костюме Родриго. Когда-то в Авиньоне, сыграв роль Сида, Жерар сказал Анн: “Если вдруг умру, похороните меня в этом колете и плаще…”. Воля актера была исполнена. С тех пор ежегодно, в августе, в Раматюэле, где похоронен Жерар Филип, проводится театральный фестиваль, посвященный его памяти.
//www.forum-tvs.ru/
//www.forum-tvs.ru/index.php?showtopic=59629&st=125
Жерар Филип, (4.12.1922-1959), выдающийся французский актер.
Он снялся в 29 фильмах и был самым знаменитым, самым любимым и самым популярным актером не только во Франции, но, пожалуй, во всем мире. Филип играл современников и героев классического репертуара, среди которых Жюльен Сорель, Уленшпигель, князь Мышкин, Калигула, Мефистофель, принц Гамбургский и Ричард III - и всегда покорял зрителей не только своим мастерством, но и своей личностью, своим неисчерпаемым обаянием.
В “Сиде” критики и зрители признали Филипа идеальным театральным актером. После каждого представления (а их было 199) Жерара вызывали по двенадцать - пятнадцать раз. Естественно, он не мог не вызывать интерес у голливудских продюсеров. Однако Жерар предпочитал работать в Европе.
Снимался актер практически без дублеров, не раз получал травмы и увечья. В фильме Кристиана-Жака “Фанфан-Тюльпан” в знаменитой сцене на крыше на десятиметровой высоте Филип настолько вошел в роль, что стал сражаться с Ноэлем Роквером по-настоящему. Тот тоже завелся, и Филипу пришлось прятаться за трубу вовсе не потому, что так было написано в сценарии. Именно после этого фильма его стали называть “реактивным французом”, “цветком на съемочной камере”, “самураем весны”. Люди на всех континентах были в восторге от его героя. Толпы поклонниц осаждали гостиницы, где он останавливался. И это продолжалось часами. Но, несмотря на бешеную популярность у женщин, Жерар Филип оставался холоден к ним, даже к самым роскошным своим партнершам: и к сексапильной Джине Лоллобриджиде на съемках фильма “Фанфан-Тюльпан” (1952), и к Мишель Морган (“Большие маневры", 1955), и к Даниэль Дарье (“Красное и черное”, 1954). Актер оставался верен своей жене - Николь Фуркад. Она ушла к нему от мужа-дипломата с семилетним сыном. Мать Жерара была против этого брака и на свадьбу не пришла. Филип дал жене новое имя - Анн, считая его более поэтичным. Он восхищался Николь и свою любовь к ней выражал даже прилюдно без ложной скромности - за кулисами в театре брал ее на руки, целовал. Первенцем в семье Филипа была дочь, а через полтора года появился на свет Оливье.
В 1958 году Жерар Филип в числе немногих западных звезд “прорвался” в СССР: посещал достопримечательности Москвы, гулял по Красной площади. На этой самой площади к нему подбежал какой-то мальчишка и спросил: “Вы Жерар Филип?”. “Нет”, - решил отшутиться актер. “Ну, конечно же, - довольный важным "открытием", воскликнул он, - вы не Жерар Филип, вы Фанфан-Тюльпан”.
“При цифре 37 в момент слетает хмель”, - пел Владимир Высоцкий о фатальном числе. Жерару было именно столько, когда страшный диагноз - рак печени - прозвучал как приговор. Операция не принесла облегчения. Он угас как свеча на ветру. Хоронили актера в канун десятой годовщины его свадьбы и за семь дней до дня рождения. На смертном одре он был в костюме Родриго. Когда-то в Авиньоне, сыграв роль Сида, Жерар сказал Анн: “Если вдруг умру, похороните меня в этом колете и плаще…”. Воля актера была исполнена. С тех пор ежегодно, в августе, в Раматюэле, где похоронен Жерар Филип, проводится театральный фестиваль, посвященный его памяти.
//www.forum-tvs.ru/
//www.forum-tvs.ru/index.php?showtopic=59629&st=125
как это может быть перезаливка, если размеры раздач разные?
и скриншоты сделайте новые...
Для Дублированного перевода необходим сэмпл:
Как сделать сэмпл здесь
Загружаем сэмпл сюда //multi-up.com или сюда //files.wyw.ru
-
Как сделать сэмпл здесь
Загружаем сэмпл сюда //multi-up.com или сюда //files.wyw.ru
-
Title:
Size: 3.47 Gb ( 3 642 449 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 01:35:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Size: 3.47 Gb ( 3 642 449 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 01:35:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:30
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu