DeerOnRoad

Он получает деньги и невесту,
Которую он даже не любил
Здесь похоть может быть имела место
А самолюбие мошною усыпил.

и я думаю - как звучит и что значит его фраза "Мы ждем вас всех в Вирджинии" :>

Британский актёр театра и кино Том Уилкинсон отмечает сегодня 70-летний юбилей. Свою карьеру в кино Уилкинсон начал в возрасте 28 лет, снявшись в фильме Анджея Вайды «Теневая полоса». Затем последовали новые роли и, как следствие при его таланте, номинации на престижные награды. Том обладатель наград BAFTA, «Эмми» и «Золотой глобус», номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль в фильмах «В спальне» и «Майкл Клейтон». Том Уилкинсон - актер старой школы, умеющий четко очерчивать образы, раскрывать в героях тонкие нюансы характера. В настоящее время Уилкинсон продолжает активно принимать участие в кинопроектах.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2018
Тема на форуме - «Юбиляры 2018»

HennaBlimm

Да, вы правы. Пример удачный. Возможно с другим переводом фильм оставил бы другое впечатление. Но мне в данной картине почудилась пошлость. Это на уровне восприятия. А Шекспир даже при подробном описании женских прелестей и мужских достоинств был одновременно правдив и галантен. Гений, что с него возьмешь.
Я сейчас имею в виду пьесу "Ромео и Джульетта" на персонажей которой как бы похожи главные герои.
И жаль мне бедного Эссекса. За что они его так?

Он получает деньги и невесту,
Которую он даже не любил
Здесь похоть может быть имела место
А самолюбие мошною усыпил.

Фильм очень понравился: и сценарий, и режиссура, и игра большинства актёров - на высоте. Удачно использована аллюзия жизни писателя с его произведениями. Не очень впечатлил только Д.Файнс: Шекспир в его исполнении уж слишком похож на современного разбитного героя блокбастера. В целом заслуживает твёрдой 10-ки.

СУПЕР фильм! ОБОЖАЮ его! Любовь, молодость, постановка пьесы - ВСЁ ГЕНИАЛЬНО!

пересматривала не один раз!
фильм потрясающий, поставила 10 из 10, советую всем!

Бравоо! На одном дыхании! Если не влезать в тонкости и говорить только об общем восприятии, то ... просто нижайший поклон и самые звонкие аплодисменты всем создателям такого замечательного во всех отношениях Фильма!
Я поставила 10 из 10. МОГЛА БЫ ВРУЧИТЬ ЕЩЁ ОДИН ОСКАР - ВРУЧИЛА БЫ ОТ ВСЕХ ВЛЮБЛЁННЫХ!
Всем ,кто познал,познаёт и хочет познать Любовь - сюда! Раздающему - СПАСИБО!

Невероятный шедевр! Совершенно заслуженные оскары. Оставляет очень вдохновленное впечатление. Спасибо за раздачу.

Оскар, 1999 год

Победитель (7):
* Лучший фильм
* Лучшая женская роль (Гвинет Пэлтроу)
* Лучшая женская роль второго плана (Джуди Денч)
* Лучший сценарий
* Лучшие декорации
* Лучшие костюмы
* Лучший саундтрек к музыкальному/комедийному фильму
Номинации (6):
* Лучшая мужская роль второго плана (Джеффри Раш)
* Лучший режиссер (Джон Мэдден)
* Лучшая работа оператора
* Лучший звук
* Лучший монтаж
* Лучший грим

А я, например, терпеть не могу фильмы с озвучкой нараспев! Не для фильмов такая озвучка! Так можно озвучивать спектакли, но не фильмы!
Смотрел недавно Ромео и Джульетта с такой озвучкой, так весь фильм плевался!
Поэтому с удовольствием скачаю DVDRip вместо VHSRipa!
Спасибо за раздачу! Посмотрим!

Tanez

HennaBlimm

Поэтическую сторону фильма не спасли даже стихи великого барда. Это было пародийно смешно.

Всё потому, что перевод неудачный.. есть другой - там поэзия льётся, как музыка... и фильм воспринимается совсем иначе.. так Красиво... только его нигде не найти, к сожалению!
лишь на моей старенькой затёртой видеокассете)
для примера, сравните
фраза, с которой начинается фильм:
Позитив (DVD)
В достославные годы правления королевы Елизаветы два театра боролись за первенство в ангажементе писателей и в привлечении публики...
Премьер (VHS и кинотеатр)
В славные Елизаветы времена
театра два за публику и драматургов бились насмерть...

9yards

Вот вместо того, чтобы хвалиться про видеокассету, сделали бы VHSRip с неё, пока не затерли её окончательно, да выложили бы всем жаждущим правильного перевода.

что Вы! для меня это китайская грамота) - давно б уже сделала..

фильм красивый во всех смыслах. он тонкий, романтичный.... какие костюмы, какие чувства! бесподобно сыграна королева с ее колкими репликами ) то, что это не реальная история, совершенно ясно и без попыток заглянуть в энциклопедии и биографические сборники, но разве это главное? ведь все понимают, что главное тут ЛЮБОВЬ... а она такая красивая в этом фильме... огромное спасибо раздающему!

Tanez

HennaBlimm

Поэтическую сторону фильма не спасли даже стихи великого барда. Это было пародийно смешно.

Всё потому, что перевод неудачный.. есть другой - там поэзия льётся, как музыка... и фильм воспринимается совсем иначе.. так Красиво... только его нигде не найти, к сожалению!
лишь на моей старенькой затёртой видеокассете)
.

Да, вы правы. Пример удачный. Возможно с другим переводом фильм оставил бы другое впечатление. Но мне в данной картине почудилась пошлость. Это на уровне восприятия. А Шекспир даже при подробном описании женских прелестей и мужских достоинств был одновременно правдив и галантен. Гений, что с него возьмешь.
Я сейчас имею в виду пьесу "Ромео и Джульетта" на персонажей которой как бы похожи главные герои.
И жаль мне бедного Эссекса. За что они его так?

Насколько мне известно, этот фильм не является попыткой реконструкции каких-либо реальных событий из жизни У.Шекспира. Это не историческая лента, и не кусок биографии одного из величайших поэтов и драматургов всех времен и народов. Этот фильм - вольная фантазия о том, какова МОГЛА бы быть любовь этого необыкновенного человека и поэта. Какую женщину он мог бы любить, и какая женщина могла бы отдать ему свое сердце.
Я думаю, что вся эта история выдумана авторами фильма от начала и до самого конца. И вместе с тем, она является одним из прекраснейших художественных свидетельств того, что это такое - Шекспир! Этот чудный романтический фильм рассказывает о нем, о его сердце, о его страстях лучше, чем это могли бы сделать тома сухих академических диссертаций.
Фильм стоит посмотреть. Он делает человека лучше.

Такой прекрасный фильм - сплошная романтика!
И почему нет продолжения? Шекспир поехал бы разыскивать Виолу в Новый Свет, как в Анжелике...
Спасибо за раздачу!

Прекрасно воссоздана атмосфера эпохи Возрождения и Лондон 16 века!Снято с тонким юмором.Бесподобна Королева!Очень талантливо!Браво и спасибо за раздачу!

Ожидания от фильма не оправдались. Первые полчаса я была уверена что это пародия на исторические фильмы. Дальше хуже, мне стало понятно, что фильм надо воспринимать серьезно. Понятно, что все исторические фильмы снимаются с неточностями. И о Шекспире, в частности, мало что известно, но зачем чихать на вполне реальные персонажи, биографии которых известны подробно.
Поэтическую сторону фильма не спасли даже стихи великого барда. Это было пародийно смешно.
На мой взгляд актеры второго плана затмили быстро бегающих главных персонажей.

dedlifs

katenick

Очень хороший фильм,конечно,далёк от исторических реалий(потому что не существовало такого писателя,это выдуманный образ),но как интересную и красивую историю любви посмотреть стоит.Гвинет очень хороша в этом фильме.

разве шлекспир видуманый
есчё не известно ли ое сам писал все ети песи но про то что он видуман про таког8о я не слихал

William Shakespeare / Уильям Шекспир

katenick

Очень хороший фильм,конечно,далёк от исторических реалий(потому что не существовало такого писателя,это выдуманный образ),но как интересную и красивую историю любви посмотреть стоит.Гвинет очень хороша в этом фильме.

разве шлекспир видуманый
есчё не известно ли ое сам писал все ети песи но про то что он видуман про таког8о я не слихал

Замечательный фильм не менее замечательного режиссера Джона Мэддена!)
Я и не думал, что фильм мне понравится, не говоря, чтобы на столько...
Красивая история, яркая постановка, превосходный талант актеров и исполнение ролей)
Не надо быть кино-гением, чтобы оценить Влюбленного Шекспира ...
Я не смотрел на наград и отзывы, когда смотрел ... я смотрел, потому-что хотел...
Может так и определяется хорошее кино, когда скачиваешь его, ради удовольствия!
В этом фильме есть, на что посмотреть! Главное, захотеть...
Фильмом я потрясен ...)
Я с удовольствием смотрел, и пожалуй, смотреть еще буду)
P.S. Всем кто еще не посмотрел — приятного просмотра!)
10/10