Не смог досмотреть. Зачем сюда приплели Бетховена? Мелодрама ,мыло! Фильм фальшивый насквозь.

если сравнивать все фильмы о Бетховене,сейчас имею ввиду конкретно этот и фильм "Бессмертная возлюбленная",то "Переписывая Бетховена" намнооого лучше - в нем сделан бОльший упор на гениальность Бетховена, в то время как в другом фильме на первый план так и вылезал его недуг
имхо,фильм очень интересный,мне понравился даже больше "Амадея".обязательно возьму в коллекцию
а говорить о том,имеют ли режиссеры и актеры право изображать Бетховена,бессмысленно. это их видение,у нас свое. а каков он был на самом деле уже никто не скажет,кроме разве что его музыки

Отвратительное ощущение после просмотра... недоумение, разочарование, протест...
Не могу ответить себе на вопрос, что больше меня возмутило:
некорректный перевод?... ведь можно было пригласить музыканта, что бы не калечить текст; наверное, стоит пересмотреть в оригинале, без перевода...
немузыкальная игра?... готовясь к съёмкам "Амадея", Том Халс занимался на инструменте ежедневно по 4 часа, может быть Дайане Крюгер стоило взять больше уроков игры на инструменте и дирижирования...
грубость, вульгарность, хамство Бетховена? - а здесь он показан с этой стороны так ярко, словно под увеличительным стеклом. Задаю себе вопрос: имеет ли право Агнешка Холланд или любой другой режиссёр(, писатель, художник.........) так беспардонно покушаться на образ гения, истинного художника и музыканта? Если да, и мы все на всё имеем право... то для чего это нужно было делать? Для чего?
Пошла гулять и слушать Бетховена, того Бетховена, который сочинял музыку (и я думаю это самое главное)...

После просмотра картины сразу же напрашивается сравнение с другим полотном о другом великом композиторе, то есть с "Амадеем" Милоша Формана. Более камерный "Копируя Бетховена" уступает в эпичности первому, и все же обладает своими оригинальными достоинствами вроде как присутствия симпатичной Дайаны Крюгер, непревзойденной сценой исполнения 9-ой симфонии,контраста и единства главных героев и энергичных мизансцен.
Так что нечего носом крутить, потому что такие фильмы снимаются раз в сто лет! наслаждайтесь! а типичный янки Эд Харрисс отлично справился с задачей влезть в шкуру глухого гения. Спасибо за раздачу!

После "Полного затмения" я открыл для себя нового замечательного режиссера - Агнешку Холланд. Надеюсь, что этот фильм будет таким же качественным!
Спасибо за раздачу!