Да что там говорить. Произведение гениальное. Да и фильм, лично я считаю просто изумительный. Я когда первый раз его увидел по Культуре лет 10 назад я долго еще вспоминал все происходящее в фильме. А главное впечатление было просто грандиозное! Как будто сотни солнц вспыхнули вдруг внутри тебя! Сложно это передать...

karex

Передать эту повесть Чехова языком кино очень непросто. Потому что как минимум половина прелести ее заключается в пространных описаниях, сделанных мастерски. Но начитывать весь этот текст в фильме невозможно. Значит, чем-то неизбежно нужно жертвовать, но при этом пытаться сохранить дух повести, а также нужно умело сочетать сцены с героями фильма с пейзажами степи.
Попытка Бондарчука во многом была успешной. В фильме есть атмосфера и настроение, актеры - а собран был прекрасный состав - играют очень хорошо. Отличная операторская работа.
Кстати, пожелание зрителям - до или после просмотра фильма перечитать (или прочитать ) саму повесть Чехова. Поверьте, она того стоит.

спасибо за рецензию! спокойную доброжелательную, без камней в чужие огороды и попутного критиканства: всё хорошее было раньше
уже качаем ужасно интересно
п.с. большое спасибо раздающему!

Передать эту повесть Чехова языком кино очень непросто. Потому что как минимум половина прелести ее заключается в пространных описаниях, сделанных мастерски. Но начитывать весь этот текст в фильме невозможно. Значит, чем-то неизбежно нужно жертвовать, но при этом пытаться сохранить дух повести, а также нужно умело сочетать сцены с героями фильма с пейзажами степи.
Попытка Бондарчука во многом была успешной. В фильме есть атмосфера и настроение, актеры - а собран был прекрасный состав - играют очень хорошо. Отличная операторская работа.
Кстати, пожелание зрителям - до или после просмотра фильма перечитать (или прочитать ) саму повесть Чехова. Поверьте, она того стоит.

Этот фильм создан в годы когда актеры еще не халтурили, играли не из-за денег, а для людей. Думаю что именно таким фильмам нужно давать ЗОЛОТО, а не одноразовому Голивуду.