Спасибо за качественную раздачу!

Фильм превосходный, смотрится легко и на одном дыхании спустя почти 60 лет после выхода на экраны! Замечательный актёрский дуэт Луи де Фюнеса и Бурвиля!

ЗАМЕЧАТЕЛьНЫЙ ФИЛьМ - БОЛьШОЕ СПАСИБО !

Большое спасибо за классику жанра в качестве:-)

Как ни странно (для Вас), но это функция телевизора, ибо современные TV, например LG 32LH3010, позволяют просматривать и прослушивать мультимедийный контент через порт USB, а выбрать звуковую дорожку там не получается...

нормально получается выбрать дорожку на телевизоре - посмотрите инструкцию
и на BBK, Самсунге и на LG ( правда лыжа не воспроизводит звук в формате ДТС, только в ААС)

SS99

Как ни странно (для Вас), но это функция телевизора, ибо современные TV, например LG 32LH3010, позволяют просматривать и прослушивать мультимедийный контент через порт USB, а выбрать звуковую дорожку там не получается...
Ещё раз спасибо раздающему - за фильм и за MKVtoolnix!

Огромное спасибо в поддержку того,что некоторые не просвещённые удивляются,что у телевизора есть USB порт,и через этот самый порт можно подключить к примеру.внешний жёсткий диск(как это не покажется странным для господина orzabal).И всё-таки я нашёл раздачу именно с дубяжем(по умолчанию)...А фильм,если касаться именно этой темы-шикарен!Как и большинство,где снимался Луи де Фюнес...Очень жаль,что великого актёра давно уж нет,но его фильмы всегда будут жить и радовать...

orzabal

apophis73

Keniumri

Основная идёт как многоголоска, для просмотра с совковым дубляжом, надо перейти на выбор звуовых дорожек и выбрать русскую с припиской (DUB).

apophis73

Напишите пожалуйста...Основная дорожка идёт как советский дубляж?Или это что-то другое?

Очень жаль...А как пользоваться дорожками я знаю.Вот только на телевизоре такой функции нет.А многоголоска ни в какое сравнение не идёт.Это ещё мягко сказано

*шепотом* Это функция не телевизора. И не монитора. А того устройства, которое воспроизводит. Иными словами, это нужно искать в меню двд-плейера или в меню той программы, которая воспроизводит это в компе.

Как ни странно (для Вас), но это функция телевизора, ибо современные TV, например LG 32LH3010, позволяют просматривать и прослушивать мультимедийный контент через порт USB, а выбрать звуковую дорожку там не получается...
Ещё раз спасибо раздающему - за фильм и за MKVtoolnix!

apophis73

Keniumri

Основная идёт как многоголоска, для просмотра с совковым дубляжом, надо перейти на выбор звуовых дорожек и выбрать русскую с припиской (DUB).

apophis73

Напишите пожалуйста...Основная дорожка идёт как советский дубляж?Или это что-то другое?

Очень жаль...А как пользоваться дорожками я знаю.Вот только на телевизоре такой функции нет.А многоголоска ни в какое сравнение не идёт.Это ещё мягко сказано

*шепотом* Это функция не телевизора. И не монитора. А того устройства, которое воспроизводит. Иными словами, это нужно искать в меню двд-плейера или в меню той программы, которая воспроизводит это в компе.

MKVtoolnix вам в помощь. Добавьте фильм в прогу, выберите нужную дорожку (она вторая по счёту) с остального (кроме самого видеопотока) снимите галочки и нажмите "Start muxing"

Keniumri

Основная идёт как многоголоска, для просмотра с совковым дубляжом, надо перейти на выбор звуовых дорожек и выбрать русскую с припиской (DUB).

apophis73

Напишите пожалуйста...Основная дорожка идёт как советский дубляж?Или это что-то другое?

Очень жаль...А как пользоваться дорожками я знаю.Вот только на телевизоре такой функции нет.А многоголоска ни в какое сравнение не идёт.Это ещё мягко сказано

Как выберать дорожки
1) Media Cllasik Player Скачать на русском, англиском
A) Щелкаем правой кнопкой мышки
B) Там будет пункт Audio
C) Нажимаем выбираем дорожку
2) KMPlayer Скачать программу KMPlayer на русском языке
A) Щелкаем правой кнопкой мышки
B) Там будет пункт Audio
С) Выбор потака
D) Выбираем дорожку
3) Winamp
A) Щелкаем правой кнопкой мышки
B) Там будет пункт Аудио дорожка
С) Выбираем дорожку

Основная идёт как многоголоска, для просмотра с совковым дубляжом, надо перейти на выбор звуовых дорожек и выбрать русскую с припиской (DUB).

apophis73

Напишите пожалуйста...Основная дорожка идёт как советский дубляж?Или это что-то другое?

Спасибо! Этот фильм у меня уже есть, но очень плохого качества. С удовольствием заменю! Он из тех фильмов, которые я иногда смотрю под настроение.

Лую отличный Актер кто спорит но сам фильм разовый и не особо интересный по моему скромному мнению. Есть куда больше красивых и смешных и интересных фильмов в Луи.

Andrey00787

Фильм так себе - имхо не стоит запарываться качать БДрип!

Ну плохое мнение тоже мнение ! Хотя для меня классика комедийного жанра!

Перевод: Дублированный / Профессиональный, многоголосый (закадровый)
Перевод: Дублированный / Профессиональный многоголосый

Пользователи КиноПоиска и IMDb с вами не согласны

Andrey00787

Фильм так себе - имхо не стоит запарываться качать БДрип!

Обожаю Луи Де Фюнеса, отличный актёр.

Спасибо огромное за фильм! Он - бесподобен! Уже культовый сюжет знает каждый второй! о игре Луи де Фюнеса и Бурвиля я молчу и так все ясно шедевр!