считаю эту часть лучшей из всех,хотя и другие заслуживают внимания,не считая 4-й эту часть я даже качать не стал,эту часть я бы даже терминатором не называл-это какая-то дешёвая пародия на старую фантастику,а в терминаторе-2 спецэффекты для 1991 года-высший пилотаж,не всякий современный фильм может похвастаться такими спецэффектами
А вот некоторые интересные факты про этот потрясающий фильм:
1) Робот из жидкого металла, разлившегося по полу, и постепенно принимающий облик поднимающегося человека, описан в научно-фантастическом романе польского писателя Станислава Лема «Мир на Земле» (1987). Этот робот оказывается дистанционно управляемой оболочкой (в русских переводах романа — «теледублем», «дистантником»), или, в современных терминах, дистанционно управляемым аватаром.
2) По словам Кэмерона, «некоторые учёные» поблагодарили его за сцену, где Сара видит сон, в котором умирает от ядерного взрыва. Они сказали, что это было «самое правдоподобное» изображение ядерного взрыва, когда-либо показанное в кино.
3) В «Терминаторе-2» были применены революционные спецэффекты с новой для своего времени компьютерной графикой. Это особенно касается сцен с участием Т-1000. Например, сцена, где отчётливо металлический Т-1000 выходит из огня, и снова обращается в полицейского в форме, — первая в истории кинематографа, где в кадре появляется анимированная компьютерная модель человека в полный рост. Многие спецэффекты, однако, производились с помощью более традиционных технологий: аниматронных кукол (некоторые сцены с Т-800, сцена с ядерной атакой), matte painting, миниатюрных моделей (виды разрушенного Лос-Анжелеса) и накладного грима (пулевые «раны» на теле Т-1000).
4) Сестра-близнец Линды Гамильтон Лесли снялась в трёх сценах. Она играет мать на детской площадке перед ядерной атакой и Т-1000, принявшего облик Сары в конце фильма, а также в вырезанной сцене извлечения процессора из головы Т-800. Лесли сыграла отражение Сары в зеркале вместе с Шварценеггером, тогда как Линда вскрывала голову аниматронной куклы. А также в сцене в литейном цехе, где Линда играла Сару, а ее сестра — Т-1000, принявшего облик Сары, чтобы привлечь Джона. Кроме того, другие близнецы, Дон и Дан, были использованы в сцене, когда Т-1000 убивает охранника Льюиса в больнице. Дон сыграл самого Льюиса, а Дан — Т-1000, принявшего облик охранника.
5) Оружие, используемое в сцене с Кибердайном, — то же самое, что применялось в фильме «Хищник» (там также снимался Шварценеггер). Компания, которая произвела Терминатора и Т-1000, называлась Cyberdyne Systems. В фильме «Чужие», во время сцены обеда, Рипли разговаривает с Бишопом и рассказывает, что в прошлый раз андроид едва не погубил экипаж. Бишоп интересуется моделью того андроида, на что Рипли отвечает: «Гипердайн Системс» (Hyperdyne Systems)
6) В испанской версии фильма, коронная фраза Hasta la vista, baby! была заменена, поскольку она звучала недостаточно экзотично. В этой версии Терминатор говорит по-японски: Sayoonara, baby!.
7) Для русского зрителя любопытным стал эпизод, где Терминатор рассказывает о том, что первый ядерный удар был нанесен Скайнетом по России, потому, что она способна ответить аналогичным по разрушительности ударом. Небезынтересна и реакция Джона: «Почему по России, мы же теперь друзья?»
8) Сотрудник «Кибердайн», который в начале фильма спрашивает у Майлза Дайсона откуда взялись микропроцессор и рука киборга, носит под рубашкой футболку с гербом России, на которой видны двуглавый орёл и надпись на кириллице.
9) варценеггер произносит фразу, уже сказанную им ранее в «Детсадовском полицейском»: I need a vacation (Мне нужен отпуск). В сценарии этой фразы нет, — она результат экспромта.
10) В сцене преследования на вертолете (после атаки на Cyberdyne Systems) у Т-1000 появляется третья рука, которой он управляет полетом, в то же время перезаряжая оружие остальными двумя.
11) Арнольд Шварценеггер получил гонорар размером в 15 миллионов долларов. За весь фильм он произнес около 700 слов. Таким образом, каждое слово, вылетевшее из уст будущего губернатора Калифорнии, было оценено в 21’429 долларов.
12) Известнейший металлический звон из главной музыкальной темы к фильму был создан Брэдом Фиделем, стучащим по микрофону чугунной сковородой.
13) Звук, который можно услышать при трансформации Т-1000, был создан следующим образом: на микрофон надевали презерватив, после чего данную конструкцию погружали в овсяную кашу.
14) Альтернативная концовка, в которой старая Сара Коннор сидит на скамейке с диктофоном, противоречит третьему фильму, т.к. Сара Коннор умерла раньше, чем состарилась.
.
по поводу качества перевода не согласен.
Например большая ошибка когда Сара говорит, що погибло 3 миллиона людей, а должно быть 3 миллиарда.
но сам фильм супер. Лучший из 4.
Это один из немногих фильмов когда вторая часть превосходит первую по всем критериям. Иещё очень поражают спецэфекты для того времени, я и сейчас не особо замечаю что бы там где-то были куклы как это очень видно в первой части... Фильм Супер! Д.Кэмерон Гений!
Полностью согласен с Оля86. О сценарии. Т1 иТ2 один сюжет один сценарий. Т3 и Т4 как вариации на тему Терминатор. Хотя можно было и соединить все 4 части да как-то не получается. Джон Коннор в Т2 крутой малый которого мать всё обучает и обучает. В Т3 он становится лох-лохом, почти полный даун, даже его девушка куда круче если учесть что она впервые столкнулась с Терминатором. В Т4 девушка куда-то исчезает полностью зато появляется :спаситель: который опять круче всех. О режиссёрах. Не должны показывать более крутые машины-роботы в Т4 чем показаны в Т2 (в сюжете о будущем). Самая крутая часть по сюжету и спец эффектам это Т2
Я согласен с твоим мнение AndroIDDQD . 4 часть Терминатора снята хорошо, подбор актеров на высоте, но просто как-то трудновато смотреть данный фильм после полной версии Терминатора 2 . Мак Джи очень много чего подметил из оригинала например шрам на лице у Джона .
Насчёт 3 части - согласен, найти такого ублюдка и имбицила на роль Джона - надо было оччень постараться ! Да и сам фильм, конешно больше смахивает на комедию :), но вот 4-ю часть считаю одной из лучших и объясню почему - новый поворот сюжета (или вы ждали что опять железный Арни будет бегать и мочить всех направо и налево ?!?!? Такого дерьма насмотрелись в 3 части, спасибо !), грамотно подобранные актёры, полноценное продолжение сюжетной линии без отрыва от 1,2,3 части... Да и вообще считаю выход 4 части прогрессом и эволицией Терминаторомании :)
В концовке со старой Сарой, Камерон все сказал, что войны против машин не будет! 3 и 4 части которые сняли вот это полная лажа, сняли для того чтобы срубить Бабла
Сцена естественно совсем не одна ! Концовка со старой Сарой и кучерявым Джоном - полная лажа, конешно ! А вот сцена, где у Арни выкручивают из черепа проц - супер ! Подозреваю почему эта сцена так и не вошла в финальную версию - там у Арни выражения лица как у олигофрена :) А за отличнейшее качество - респект и уважуха !
А сцены что не вошли в официальное издание тоже с многоголосым переводом?
Сцена по сути одна. В конце. Со старой Сарой Конор. Всё с переводом уже давно!
Чтото смотрел смотрел и не мог понять чтото не так.
Вот это фильм. Все до мелочей помню. Troyanec27 спасиб! Эту версию еще ни как не посмотрю. Ушла в закладки