Главного героя озвучивает Серебряков. Мне лично это не понравилось, не подходит он к Гибсону.

sbornik2001

Скажите, тут Серебряков озвучивает главного героя? И ещё, правда ли что "озвучка Гибсона, голос звучит тише, чем у остальных героев, шепеляво и порой приходится прислушиваться"

Скажите, тут Серебряков озвучивает гланого героя? И ещё, правда ли что "озвучка Гибсона, голос звучит тише, чем у остальных героев, шепеляво и порой приходится прислушиваться"

Охрененное Кино!
До последнего эпизода надеялся,что главного героя спас счётчик Гейгера...,и он не хлебнул облучённого молока.
И в больницу Он попал,чтоб замести следы, ан нет,пришла за ним дочечка...
Зацепил фильм!
Мэл Гибсон играет просто великолепно!Не доводя (не перегибая) роль до невероятного и фантастического суперменства.
Смотрите!НЕ разочарует!
А такие "киноманы",как *Chudo* пусть смотрят Дом2, -очень динамичное кино, всегда что то новенькое!
Спасибо, Kreust ,за релиз!

Не знаю, ребят, за два раза и то не смог осилить. Лучше потратить время на другие фильмы, ведь много интересного. И дубляж полный отстой.

DPAKOHxxx

Да, Мэлу Гибсону в Голливуде устроили тёмную после его определённых высказываний. В более тупом фильме знаменитый актёр ещё не снимался. Сюжет доходит до идиотизма: выпускник дурдома, ушедший оттуда не с жёлтой, а с золотой карточкой, основал фирму по производству ядерного оружия и продаёт его направо и налево злейшим врагам Америки. На работу в это ужасное место берут таких-же идиотов, которые превращают секретный объект в проходной двор. Злобный выпускник дурдома облучает пришельцев смертельной дозой радиации и тупо сбрасывает их радиоактивных исключительно в целях секретности в ближайший водоём, в котором они через определённое время успешно всплывают. Настоящая секретность по-американски! Ведь в какам-нибудь Урюпинске даже беспризорные малолетки знают назубок нету тела - нету дела. Ну, дальше - больше. Опять - же в целях конспирации счастливые обладатели золотых карточек начинают травить талием дочь детектива. Дальше всё происходит как в старых добрых анекдотах. Никому из следователей невдомёк ну откуда в городе с производ ством уранового оружия могут взяться радиоактивные вещества. Концовка просто блеск - умерший в больнице главный герой встречается с мёртвой дочерью на том свете и, сияя то-ли от счастья, то-ли от радиации уходят из этого неправильного мира в какое-то свечение, оставшееся от атомного взрыва, или же в более лучший мир, которого вообще - то не достойны убийцы и клятвопреступники.

Ваш комментарий - блеск, лучше не скажешь про этот бред с Гибсоном.

Мне понравилось. И мне нравится, что меняется отношение голливуда, по крайней мере видимо левых представителей, к своей власти. Вот фильмы 70 и 80 годов -хорошим тоном считалось показать противостояние прогрессивного журналиста или адвоката и консервативной госмашины, антивоенные фильмы, а потом наступила эпоха оголтелого американского патриотизма и бесконечного мочилова в сортире разных врагов, начиная с нас и заканчивая арабами и террористами.
И вот пошли другие фильмы-Версия, в долине эла, без цензуры, плутовство...
Лично я про бомбочки, собираемые по чертежам иностранного государства, уж не руссии ли, понял, что взорвут потом, где надо, а обвинят международный терроризм, намёк опять же и на все масштабные теракты типа близнецов, ну а соли таллия прямо отсылают к лондонскому отравлению
И где же пресловутая американская законность, тоже выходит, только до какого-то уровня, пока интересы государства и транскорпораций, а это часто увы одно и то же, не затронуты. Собственно, в этом никто и не сомневался - у нас, где критичное отношение к органам в частности и к государству вообще, но вот американцы то с промытыми мозгами, им полезно смотреть такие фильмы.
А что касается наглости и тупости в покушениях, так ведь это от ощущения безнаказанности, и в реальности грохнули бы героя мела гибсона, и всё было бы шито-крыто, и все бы, кто догадывался, молчали бы и боялись,но роль искусства как раз и состоит в том, чтобы нарисовать некий горизонт, установить планку, до которой ещё тянуться и тянуться.
А ходи на работу, это значит в поте лица зарабатываем хлеб свой, а не жируем на сверхприбыли, полученные от дешёвой азиатской рабочей силы.
Вот сколько аллюзий в на первый взгляд заурядном боевике.

Лица действительно растянуты.
. «Никто не считает тебя совершенством. Но есть то, что ты обязан делать должным образом — береги свою семью, ходи на работу, говори то, что думаешь, не причиняй не заслуженно зла, не бери ничего у плохих людей — это всё! Не так много!» Цитата просто супер, но произносится с расчётом на недалёкую аудиторию. Единственный нормальный тезис - береги свою семью - вставлен в начало фразы, чтобу пипл проглотил остальное. Ходи на работу - паши на кого - то, не думай о большем. Говори то, что думаешь - ( 5 заповедей - 1. не думай. 2. если думаешь - не говори. 3. если думаешь и говоришь - не пиши. 4. если думаешь, говоришь и пишешь - не подписывайся. 5. если думаешь, говоришь, пишешь и подписываешься - не удивляйся. ) Не причиняй незаслуженно зла - а кто вообще решает, что заслуженно, а что нет? Тоесть можешь уподобиться судье и палачу? Не бери ничего у плохих людей - в смысле отказаться от любой валюты, поскольку небольшая кучка подонков вертит нашими жизнями как захочет?

Да, Мэлу Гибсону в Голливуде устроили тёмную после его определённых высказываний. В более тупом фильме знаменитый актёр ещё не снимался. Сюжет доходит до идиотизма: выпускник дурдома, ушедший оттуда не с жёлтой, а с золотой карточкой, основал фирму по производству ядерного оружия и продаёт его направо и налево злейшим врагам Америки. На работу в это ужасное место берут таких-же идиотов, которые превращают секретный объект в проходной двор. Злобный выпускник дурдома облучает пришельцев смертельной дозой радиации и тупо сбрасывает их радиоактивных исключительно в целях секретности в ближайший водоём, в котором они через определённое время успешно всплывают. Настоящая секретность по-американски! Ведь в какам-нибудь Урюпинске даже беспризорные малолетки знают назубок нету тела - нету дела. Ну, дальше - больше. Опять - же в целях конспирации счастливые обладатели золотых карточек начинают травить талием дочь детектива. Дальше всё происходит как в старых добрых анекдотах. Никому из следователей невдомёк ну откуда в городе с производством уранового оружия могут взяться радиоактивные вещества. Концовка просто блеск - умерший в больнице главный герой встречается с мёртвой дочерью на том свете и , сияя то-ли от счастья, то-ли от радиации уходят из этого неправильного мира в какое-то свечение, оставшееся от атомного взрыва, или же в более лучший мир, которого вообще - то не достойны убийцы и клятвопреступники.

И что - никому не бросилось в глаза, то что у всех морды огурцом (обалденная лицензия - убивать за такое надо). Посмотрев рип я ожидал DVD, но не такой!

Сам фильм понравился, а дубляж - не айс.. хотя сегодня хороший дубляж и днем с огнем тружно найти (
И да, теме избитая, но тут упор отнюдь не на сюжет. В моей коллекции сей фильм останется, но в BD-rip-e, когда таковой появится

jabaum

Записать то можно , а вот воспроизвести на двд-плеере нельзя. Что порекомендуете ?

Очень даже можно.Писал DVDFabом.Движок записи VSO. Только что смотрел на BBK . Посмотрел полностью.Никаких траблов нет.

Хороший фильм. Правильные действия со стороны главного героя. Корпорации всегда правы, и если ты сам не решишь вопрос, то все останутся безнаказанные.

1. Раздающему - большое спасибо!
2. Фильм просто отличный. Я снапчала прочитал все, что тут написали. И присоединяюсь к мнению, что фильм очень хорошо поставлен, сыгран и снят. Мэл Гибсон! Больше комментироовать нечего.
3. Еще раз спасибо раздающему!
Jerry.

Что могу сказать о данном фильме! Только хорошее и ничего кроме. На мой взгляд очедь добротный и интересный фильм.На протяжении всего времени просмотра я держал кулаки сжатыми,все ждал когда же действительно свершится* возмездие*! Порой накатывалась на глаза мужская слеза,сжимая кулаки еще сильнее. Я думаю меня поймут многие зрители,которые посмотрели эту в большей степени драму,чем триллер.
Это тот именно фильм,в котором сопереживание и понимание главного героя стоит на первом месте. Снимаю *шляпу* перед игрой актера Мэла Гибсона! Так сыграть мог только он.
Сюжет фильма нам еще раз напоминает о продажной системе в эшелонах власти,то что против *гос машины* тяжело,да практически невозможно в одиночку бороться.
Очень порадовал меня конец фильма,а точнее последние его десять минут.(Не все *ублюдки*оказались таковыми)!
Смотреть и решать как всегда Вам! Фильм очень достойный! Немного напомнил картину "Законопослушный гражданин"!
Раздающему огромное спасибо за работу! Картинка и звук на высоте! Качество DVD говорит о многом
5 +++! только так!
В нижеизложенных коментариях я увидел,то над чем всегда поражаюсь! Так вот уважаемые товарищи сам фильм,является больше драмой чем детективом и триллером! Если вы хотите пощикотать себе нервы я Вам советую подробнее углубиться в такой поджанр хоррора как Чистый Саспенс или просто посмотрите триллер!

а разве не "лезвие тьмы"?

kastrama

Edge of Darkness-Край Темноты,какое нахрен ВОЗМЕЗДИЕ?/
---------------------------
Перевод выполнен программой ПРОМТ™
//www.promt.ru

Фильм записан прекрасно. Молодец, кто заливал. Спасибо большое. Качественная запись фильма, это уже половина дела. Мэл Гибсон как всегда, великолепен. Немного банальная и подтасканная тема, но всё же смотрится с удовольствием. Ещё раз спасибо.

Начало фильма ципануло по полной!Думал,что весь фильм в таком духе,с середины немножко "смазано",но в целом фильм удачный!Советую!

фильм построен вокруг одного главного героя и на игре одного актёра а поскольку главную роль сыграл Гибсон то и рекламы больше никакой не надо. сыграно на своём т.е. высшем уровне, смотрится. всем рекомендую. картинка отличная на плазме никуда не вытянута и не втянута

Картинка никуда не вытянута,на телике 16:9 всё нормально смотрится.
Фильм слегка затянут,но хорош.Сейчас редко нормальный фильм попадаеться,а этот из разряда хороших,оставляет впечатление.
Дубляж Серебряковым Мела Гибсона тоже порадовал,всё время думал что за артист дублирует

Добрая совковая традиция,на всякий случай сменить название фильма.А картинка и вправду вытянута,я такую смотреть не могу,буду прессовать через ConvertXtoDvd .