Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Возмездие (На краю тьмы) / Edge of Darkness / 2010 / ДБ / DVD-5 :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Edge of Darkness-Край Темноты,какое нахрен ВОЗМЕЗДИЕ?/
---------------------------
Перевод выполнен программой ПРОМТ™
//www.promt.ru
---------------------------
Перевод выполнен программой ПРОМТ™
//www.promt.ru
Делюсь впечатлениями, хотя пока ещё не окончательно «переварил» и осознал фильм…Честно, начиная смотреть, ожидал чего то другого…Не в смысле «плохой» или «хороший» фильм(Мэл Гибсон уже довольно давно ассоциируется у меня с добротными и достойными внимания произведениями), а… как бы это…более динамичного, эмоционального, импульсивного развития сюжета, как было свойственно большинству прежних героев «Безумного Макса- Риггса». По моему, это одна из самых нехарактерных для Гибсона ролей(а ролей и персонажей, причём АБСОЛЮТНО РАЗНЫХ, у него великое множество! Хотя всех их, на мой взгляд, объединяет одно качество-импульсивность) . Сюжет развивался иначе. Фильм по жанру оказался скорее детективом, чем боевиком, и в этом его дополнительная прелесть. Убитый горем отец, хоть и был копом, не стал банально ставить на уши и крушить весь город, добираясь до виновников гибели дочери, а спокойно, методично, насколько позволяла ситуация, но с неумолимостью и неотвратимостью старухи с косой докопался до истинной причины. Да, наказал всех, но не потому, что нравится убивать и наказывать, а потому, что того требовал долг отца, потерявшего единственную дочь, и внутренний кодекс чести.
Подводя итог, скажу, что фильм достоин того, чтобы пересмотреть его ещё не единожды, а Мэл Гибсон- актёр, умеющий поразительно, неповторимо передавать силу характера, упорство и вместе с тем богатый бьющими фонтаном эмоциями при внешней невозмутимости своих персонажей.
Спасибо за прекрасный фильм и не зря потраченное время!
Подводя итог, скажу, что фильм достоин того, чтобы пересмотреть его ещё не единожды, а Мэл Гибсон- актёр, умеющий поразительно, неповторимо передавать силу характера, упорство и вместе с тем богатый бьющими фонтаном эмоциями при внешней невозмутимости своих персонажей.
Спасибо за прекрасный фильм и не зря потраченное время!
Перевод просто отвратительный, есть ведь официальный переводчик, может случилось с ним чего?
Что по фильму - основной минус это сюжет. Режиссёр, с одной стороны пытается окунуть нас в реалии современности, демонстрируя бесчеловечную политику больших корпораций. С другой же стороны, совершенно, комично выглядит какой-то агент «невидимого фронта», протагонист выхватывающий пистолет при первой возможности, революционная организация (не проще ли ужесточить охрану объектов, чем облучать «незваных гостей», а затем отстреливать их по всему городу).
И честно, да простят меня фанаты, Мэл выглядит здесь откровенно слабо, впечатление такое что не получал он удовольствия от участия в этом проекте, в целом, всё очень кисло, без должных эмоций.
Итого: Гибсон хотел вернуться триумфально (всё-таки 7 лет), поэтому и был выбран сценарий где всего по «чуть –чуть»: и заговор, и отче одержимый местью, и шпионаж и много ещё чего, но как известно за двумя зайцами лучше не бегать. 3/5
Что по фильму - основной минус это сюжет. Режиссёр, с одной стороны пытается окунуть нас в реалии современности, демонстрируя бесчеловечную политику больших корпораций. С другой же стороны, совершенно, комично выглядит какой-то агент «невидимого фронта», протагонист выхватывающий пистолет при первой возможности, революционная организация (не проще ли ужесточить охрану объектов, чем облучать «незваных гостей», а затем отстреливать их по всему городу).
И честно, да простят меня фанаты, Мэл выглядит здесь откровенно слабо, впечатление такое что не получал он удовольствия от участия в этом проекте, в целом, всё очень кисло, без должных эмоций.
Итого: Гибсон хотел вернуться триумфально (всё-таки 7 лет), поэтому и был выбран сценарий где всего по «чуть –чуть»: и заговор, и отче одержимый местью, и шпионаж и много ещё чего, но как известно за двумя зайцами лучше не бегать. 3/5
- vladislav75
- 16 февраля 2010 в 15:18 | Ответить
ну это не показатель..возможно все-таки это лицензия
//www.ozon.ru/context/detail/id/4950541/
просто странно,что только 1 дорога звуковая, поэтому я сомневался в исходнике этом