Супер фильм. Но лучший, их таааак много. Бессон тааааакой талантище! А Голубая бездна?! А Такси (продьюсер,но все же)?!

HDmitryM

Пожалуй, лучший фильм Люка Бессона. Смотрел более 30 раз. И каждый раз, когда показывают по телеку, смотрю с удовольствием.

ччччччччччччччччччччччччччччччч
!
РЕАЛЬНО ЛУЧШИЙ ИЗ ЛУЧШИХ, ОБОЖАЮ ЭТОТ ФИЛЬМ.
А Милу Йовович я вообще не узнал, она круче смотрится в фильмах попозже.
PS.СКАЧАЛ ЕЩЁ РАЗ РАДИ НОВОГО ДУБЛЯЖА(ПРЕДЫДУЩИЙ ТАК СЕБЕ). А ВООБЩЕ ФИЛЬМ НАСТОЛЬКО КРУТ, ЧТО ВНАЧАЛЕ ВООБЩЕ СМОТРЕЛ С ОДНОГОЛОСЫМ ГУНДОСЯЩИМ И ВСЁ-РАВНО ЛОВИЛ КАЙФ.

Фильм конечно бесподобный... Но вот оба перевода - фтопку.

Сегодня исполняется 20 лет со дня мировой премьеры фильма «Пятый элемент»!
> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<

Та ну перестань, меня в юношестве она в этом фильме порвала! И вообще покой потерял тогда. И опять таки, в данном фильме роль у нее не многословная (потому может быть "тоска"), а доска, дядьку, ну тут вибачай, алэ ж на смак та розмір... Я люблю маленькие титьки )
А, что касабельно кино. Не знаю, какой уже десяток раз пересматриваю и всё равно получаю удовольствие от всего. Всё круто. Жаль сейчас такого не снимают. Слишком отдалились от сценариев. Всё больше графики но сюжетам мало.

Дир

Что добавить к ШЕДЕВРУ МИРОВОГО КИНО и ЛЮКА БЕСА снимать КИНО учить явно не нало. Жаль что Мила Йовович - по большому счету ну доска-доской. И тоска-тоской. Я по-русски правильно сьюморил?

Что добавить к ШЕДЕВРУ МИРОВОГО КИНО и ЛЮКА БЕСА снимать КИНО учить явно не нало. Жаль что Мила Йовович - по большому счету ну доска-доской. И тоска-тоской. Я по-русски правильно сьюморил?

Фильм, однозначно, для любителей фантастики, к коим я себя не причисляю.Понравилась только Милла Йовович, дубляж и саунтрек.

Легендарный фильм. Великолепный саундтрек. Снят очень экзотично в буквальном смысле этого слова. Сейчас такие революционные картины уже не выходят.

«Пятый элемент» — несомненно, зрелище, способное доставить искреннее наслаждение.
Декоративная сторона «Пятого элемента» — мегаполисы, экспансия масскульта в межпланетное пространство, племена воинов-мутантов и т. п. — позволяет причислить фильм к киберпанковскому направлению.
Мириады летательных аппаратов снуют на множестве уровней между небоскребами будущего.
Костюмы от Готье к лицу и змеерукой оперной диве, и чернокожему эстрадному певцу.
Брюс Уиллис вроде бы и копирует свой обычный актерский перформанс, но самого искушенного зрителя не покидает ощущение, что это именно перформанс, а не простая аэробика. Мила Йовович хороша, свежа, тянет на амплуа «воплощенное совершенство».
Бластеры стреляют, люди-носороги умирают, что еще нужно для счастья?
Ну а «в известной схватке Добра со Злом всегда побеждает Внезапность», — сказал однажды питерский художник Юрий Дышленко.
Фильм хорош и сегодня.
10 из 10

Очень органичный что ли фильм , как-то всего есть и одно другому не мешает фантастика боевик и т.д.
Просто увидел столь незаслуженно низкий рейтинг имдб и решил написать дабы на чаше весов Вселенского равновесия это зафиксировалось, конечно все его 10 раз смотрели, такого винегрета лучше и не вспомню...

Пожалуй, лучший фильм Люка Бессона. Смотрел более 30 раз. И каждый раз, когда показывают по телеку, смотрю с удовольствием.

" Им оказалась красивая девушка по имени Лилу (Милла Йовович), говорящая на непонятном языке"
на мове она говорит, на мове!

Как говаривал один мой знакомый: "Каждый раз, как пересматриваю этот фильм, нахожу в нем новые приколы"
10 из 10!

Самый лучший - НТВ-Профит. Поверьте.

Agnieszka

какой перевод лучше?
1. Дубляжная группа киностудии имени М. Горького (1997)
2. МОСФИЛЬМ-мастер (2000)

какой перевод лучше?
1. Дубляжная группа киностудии имени М. Горького (1997)
2. МОСФИЛЬМ-мастер (2000)

Очень люблю этот фильм, но с таким дубляжем в первый раз смотрела. Понравилось. Очень понравилось. А Такер в этом варианте перевода лучший. Спасибо и за этот вариант дубляжа. )

"Два элемента, как одно целое":) Ярко - рыжие волосы, как знак освободительного движения. Против вселенского зла, которое готово погрузить Землю в темноту и подчинить население инопланетянам. Военные не хотят поднимать панику и решают найти парня, способного справиться с захватчиками. Бывший вояка сменил профессию, но не настрой. Он не знает, что такое страх. Она - вся соткана из любви. Вместе - против команды глупых тварей, неповоротливых и неспособных реагировать на уловки и ловушки человека. Всё происходит на космическом корабле и он вполне может стать "братом - близнецом" Титаника, сгинувшим среди астероидов. Корбен, не допустит этого, ведь не зря его одного выбрали на роль Спасителя:)
Не поверите, но полностью посмотрела сей фильм только сейчас:) Но всегда наталкиваясь на его эфир по телевизору попадала на один и тот - же отрывок, выступление Лагуны:) Миллочка, здесь круууута, даже Брюса "сделала":) Спасибо за раздачу.

Шикарный фильм.сейчас такое кино уже не снимают

5 элемент — самый задорный, смешной и захватывающий фильм 1997 года. Хочу сказать спасибо Бессону и компании за возможность вновь и вновь просматривать этот шедевр! 10/10

Комментировать бесполезно - супер кино! Очень понравился многоголосый перевод. Спасибо.