nikozappa

Ну и что? МОНГОЛЫ, но в русском переводе подправили на ТАТАРЫ. А татарами называли всех поволжцев и дальше. А как тогда их называли НЕ РУССКИЕ и были ли налетчики из монголов? Знаете наверняка? (тем более, хоть и не реально, но викинги по Волге плавали. Так почему бы с Бурятии монголам там не появиться?)

Ага. Знаем наверняка. Никаких "монголов" тогда быть не могло, да и "татар" тоже. "А как тогда" - ну, прочтите перевод рукописи Ибн Фадлана :)
Переводчик употребляет слово "турки", но это не те турки, которые сейчас так называются. Перевод несколько архаичен. Возможно, следовало бы говорить "тюрки" - это хотя бы частично соответствует действительности. Хотя там были не только тюркские кочевые племена.
У меня такое подозрение, что сценаристы вообще не читали Ибн Фадлана, просто взяли громкое имя.
А викинги по Волге путешествовали, отчего бы и нет :) В общем-то, помешать им было некому.

Ну и что? МОНГОЛЫ, но в русском переводе подправили на ТАТАРЫ. А татарами называли всех поволжцев и дальше. А как тогда их называли НЕ РУССКИЕ и были ли налетчики из монголов? Знаете наверняка? (тем более, хоть и не реально, но викинги по Волге плавали. Так почему бы с Бурятии монголам там не появиться?) Кстати, в подтексте за кадром говорится на аглицком, что шли через Хазарию и Булгарию. А это - по Волге. Так что тут все по первоисточнику. (хотя тот ручей на Волгу не похож в начале фильма). Фильму - зачет! Если не нравится - смотрите шикарнейшие интеллектуевые фильмы с Ван Дамом. Тут хоть нет дурацких стрелялок или карате "1 против 10". Очень четко передан характер эпохи. Да и канибализм до сих пор есть. Были же племена (а о них ничего не известно, но наверняка были), которые юты вытеснили куда-то, на вымирание. Вот единственный действительно бред в этой истории - конные людоеды. Коней-то спрятать в пещерах нельзяяяя и нигде нельзя, если большой табун! и выпасать надо. Вот это замечание было бы по делу, по логике реалий.

tattol

Любимый момент из фильма:
10й век... Караван с арабским посольством переваливает через Кавказ и выходит на равнины Северного Кавказа... На горизонте показываются кочевники. Погонщик дико кричит: МОНГОЛЫ! ) Из такого безграмотного бреда в общем фильм и состоит, хотя первоначальная задумка сценариста - пересказ реальной истории посольства во главе с Ибн-Фадланом в Волжскую Булгарию... В общем, фильм в худших голливудовских традициях...

Любимый момент из фильма:
10й век... Караван с арабским посольством переваливает через Кавказ и выходит на равнины Северного Кавказа... На горизонте показываются кочевники. Погонщик дико кричит: МОНГОЛЫ! ) Из такого безграмотного бреда в общем фильм и состоит, хотя первоначальная задумка сценариста - пересказ реальной истории посольства во главе с Ибн-Фадланом в Волжскую Булгарию... В общем, фильм в худших голливудовских традициях...

Сэмпл

Видео #0
Кодек : XviD
Кодек/Family : MPEG-4
Кодек/Info : XviD project
Codec settings/BVOP : Yes
Codec settings/QPel : No
Codec settings/GMC : 0
Codec settings/Matri : Default
Длительность : 1мин 23с
Битрейт : 1069 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение : 2.35
Частота кадров : 23.976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.202
StreamSize : 10.7 Мегабит
Программа : XviD0050

Оооо спасибо за Кулича, наблюдаю за его кинокарьерой. Тут он вписался по полной. Жестокий, мудрый и коварный воин-викинг. Я не мог себе представить, что можно сделать такой шедевр по тусклым временам той эпохи. А самое главное, - не воспринимается, как фэнтези.

Fountain

nikpol

Откуда этот релиз? Случаем не из локалки ВТ?

Релиз от hq-video

Полное имя : C:13_voin_rip_by_polnik.avi
Формат : AVI
Формат/Info : Audio Video Interleave
Формат/Family : RIFF
Размер файла : 1.46 Гигабайт
Длительность : 1ч 42мин
Битрейт : 2034 Кбит/сек
Программа : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Программа : VirtualDubMod build 2540/release
Видео #0
Кодек : XviD
Кодек/Family : MPEG-4
Кодек/Info : XviD project
Codec settings/BVOP : Yes
Codec settings/QPel : No
Codec settings/GMC : 0
Codec settings/Matri : Default
Длительность : 1ч 42мин
Битрейт : 1573 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение : 2.35
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.288
Программа : XviD0047
Аудио #0
Кодек : AC3
Длительность : 1ч 42мин
Битрейт : 448 Кбит/сек
Режим расчёта битрей : CBR
Канал(ы) : 5 каналы
Частота : 48 КГц
ChannelPositions : Front: L R, Rear: L R, Subwoofer
Codec settings/Matri :

Смотрела этот фильм раз 10, это точно Нравится безумно, сюжет, игра актеров, все в этом фильме достойно. Спасибо за раздачу!

Да и киноактер Кулик в роли короля Бульвайфа (кажется так звали главного викинга-главаря этих солдат удачи) куда-то из списка ролей пропал... Может все-таки ДВД-5 найдется у кого?