Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Тренировочный день / Training Day / 2001 / ДБ, АП (Гаврилов), СТ / BDRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Фильм, в котором восхищаешься герою Дензела, столько мощности и силы в нем, то как он борется с преступностью... и сочувствуешь ему, когда он ... дальше не буду спойлерить. Это надо смотреть. И лучше не раз в разных переводах, потому что некоторая озвучка, полностью меняет сюжет! Здесь мощнейшие диалоги, в которых каждое слово имеет значение. Поменяй слова, пару фраз и все, сюжет и характер героев уже другой и весь смысл фильма другой.
Смотрел эту картину раза три, Дэнзел на высоте, это 100пудов его роль !
Кароче, если кто не видел - смотреть обязательно, если кто не знал - снято по мотивам реального события (плюс-минус канешна) о продажном подразделении полиции ЛА в 1998г
Релизеру - большое ПАСИБА !
Кароче, если кто не видел - смотреть обязательно, если кто не знал - снято по мотивам реального события (плюс-минус канешна) о продажном подразделении полиции ЛА в 1998г
Релизеру - большое ПАСИБА !
- skullboy2033
- 12 мая 2018 в 13:15 | Ответить
Вторую раздачу не могу скачать. Встаньте на раздачу, сам раздаю по 3мб сейчас.
Фильм супер! Очень супер!только нужно смотреть в правильном переводе! я обратил внимание что в нескольких местах бывает разный перевод из-за которого в фильме каждый раз смысл меняется!
Проблема в том что в одном переводе - одно переведено правильно, так другое подкачало, в другом аналогично. В результате, лучше смотреть на анг. так больше понятно.
Дубляж - никакой наш дубляж в этом фильме не сравнится с оскараносным Дензелом. Что бы фильм этот прочуствовать и впечатлится - нужен голос актеров оригинальный.
И по поводу ГГ. В том то все и дело, что ГГ - не самый плохой. Более того я ему сочувствую больше чем молодому копу. Потому и оскар и все такое. Не хочу спойлерить, но вся сила этого фильма в неоднозначности. А вот наши переводчики в большинстве своем сделали его однозначным, черно-белым. В оригинале - просто шедевр!
Проблема в том что в одном переводе - одно переведено правильно, так другое подкачало, в другом аналогично. В результате, лучше смотреть на анг. так больше понятно.
Дубляж - никакой наш дубляж в этом фильме не сравнится с оскараносным Дензелом. Что бы фильм этот прочуствовать и впечатлится - нужен голос актеров оригинальный.
И по поводу ГГ. В том то все и дело, что ГГ - не самый плохой. Более того я ему сочувствую больше чем молодому копу. Потому и оскар и все такое. Не хочу спойлерить, но вся сила этого фильма в неоднозначности. А вот наши переводчики в большинстве своем сделали его однозначным, черно-белым. В оригинале - просто шедевр!
- 21 мая 2017 в 03:38 | Ответить
Фильм супер! Очень супер!только нужно смотреть в правильном переводе! я обратил внимание что в нескольких местах бывает разный перевод из-за которого в фильме каждый раз смысл меняется!
Проблема в том что в одном переводе - одно переведено правильно, так другое подкачало, в другом аналогично. В результате, лучше смотреть на анг. так больше понятно.
Дубляж - никакой наш дубляж в этом фильме не сравнится с оскараносным Дензелом. Что бы фильм этот прочуствовать и впечатлится - нужен голос актеров оригинальный.
Проблема в том что в одном переводе - одно переведено правильно, так другое подкачало, в другом аналогично. В результате, лучше смотреть на анг. так больше понятно.
Дубляж - никакой наш дубляж в этом фильме не сравнится с оскараносным Дензелом. Что бы фильм этот прочуствовать и впечатлится - нужен голос актеров оригинальный.
Кинец стоит того, чтобы его просмотрели.
Немножко нудноватое начало вполне оправдывается дальнейшим стремительным развитием сюжета.
Есть, конечно, моменты притянутые за уши, но смотрится все гармонично и сильно в глаза не лезет.
Итого: этот фильм вспоминать и повторно переваривать Вы будете еще долго.
Немножко нудноватое начало вполне оправдывается дальнейшим стремительным развитием сюжета.
Есть, конечно, моменты притянутые за уши, но смотрится все гармонично и сильно в глаза не лезет.
Итого: этот фильм вспоминать и повторно переваривать Вы будете еще долго.
- 2 июня 2013 в 20:56 | Ответить
"Тренировочный день" - один из бесчиссленых американских фильмов о борьбе полицейских и наркомафии. Сюжет знаком и его развитие предсказуемо: конфликт между плохим и хорошим полицейским, борьба с прогнившей системой, последующая победа высоких идеалов в лице новичка Джейка. Что выделяет этот фильм из числа аналогичных - так это необычайно глубокая разработка поставленных проблем, яркие диалоги, гениальная игра Дензела Вашингтона, по сравнению с которой блекнет положительный персонаж Итана Хоука, и, наконец, "правильный" саундтрек.
Многие справедливо, на мой взгляд, считают, что роль Алонзо - чуть ли не лучшая роль Вашингтона. Этот злодей при всех его пороках вызывает уважение: то, с каким достоинством, а иногда и вальяжностью он держится, его непоколебимая уверенность в себе, прекрасное знание психологии, виртуозное манипулирование окружающими, отрицательное обаяние.
Это кино продолжает задавать зрителю все тот же вечный вопрос: может ли добро ради победы над злом прибегать к преступным методам борьбы. И ответить на него непросто.
"Тренировочный день" во многом эксплуатирует правила классицистского искусства. Все действие фильма укладывается в один день (также название переводится как "День испытаний" или "День стажировки") - время наибольшего накала страстей, зло и добро обретают четкую персонификацию, в конце зло наказано.
В то же время фильм сугубо реалистичен. Во-первых, основан на реальных событиях, во-вторых, снимался в соответствующих районах Лос-Анджелеса. А потому "Тренировочный день" можно смело назвать своего рода энциклопедией Лос-Анджелесского дна.
Многие справедливо, на мой взгляд, считают, что роль Алонзо - чуть ли не лучшая роль Вашингтона. Этот злодей при всех его пороках вызывает уважение: то, с каким достоинством, а иногда и вальяжностью он держится, его непоколебимая уверенность в себе, прекрасное знание психологии, виртуозное манипулирование окружающими, отрицательное обаяние.
Это кино продолжает задавать зрителю все тот же вечный вопрос: может ли добро ради победы над злом прибегать к преступным методам борьбы. И ответить на него непросто.
"Тренировочный день" во многом эксплуатирует правила классицистского искусства. Все действие фильма укладывается в один день (также название переводится как "День испытаний" или "День стажировки") - время наибольшего накала страстей, зло и добро обретают четкую персонификацию, в конце зло наказано.
В то же время фильм сугубо реалистичен. Во-первых, основан на реальных событиях, во-вторых, снимался в соответствующих районах Лос-Анджелеса. А потому "Тренировочный день" можно смело назвать своего рода энциклопедией Лос-Анджелесского дна.
- 4 июня 2010 в 21:48 | Ответить
Пробуй другим плеером KMplayer Potplayer