Раздачи :: Кино - Фантастика :: Столкновение с бездной / Deep Impact / 1998 / ДБ, ПД / BDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- morovind99
- 22 сентября 2022 в 18:10 | Ответить
...А вы чего от них ждёте? ещё не поняли, что американцы, (как многосоставной, но единый этнос) считают себя единственным этносом который... ну и т.д. Про это они снимают кино, пишут книжки. Заметьте, что все психологические, обществоведческие, гуманитарные дисциплины берут во внимание только менталитет англосаксов. Ни китайцы, ни русские, ни др. этносы для них, как равноправные не существуют -( так, психологическая пыль, которую надо окропить и раскатать в тонкий слой, чем скорей, тем лучше)
- MartAlexey
- 24 июня 2012 в 09:11 | Ответить
“когда ты была маленькой, я тебя вниз головой уронил”
Вот точно :D
Вот точно :D
- 20 апреля 2011 в 05:14 | Ответить
извините пожалуйта но разве с таким качеством перевода можно выкладывать фильмы? ничего же не слышно! двойной русский идет в догонку. блин как обидно,так хотела посмотреть
- heavymetal
- 27 августа 2010 в 14:33 | Ответить
Фильм вышка! Порадовали актеры и идея фильма. отношение к людям заметно меняется, когда настолько все плохо ) перевод не очень. либо неправильно либо тихо очень
Отличный фильм!
Видно, что режиссеру пришлось многое вырезать, чтобы уместить в 2 часа, масса сцен которые можно было бы описать более подробно и все равно было бы интересно. Ни минуты скуки, весь фильм держит в напряжении! 5 баллов!
достойный фильм для коллекции!
единственное НО это профессиональный перевод... ооочень много слов переводят неправельно, много чего вообще не переводят, а убило меня когда перевели five, которые написанны на экране, как восемь) мало того, что переводчики плохо слышат так еще и плохо видят
Видно, что режиссеру пришлось многое вырезать, чтобы уместить в 2 часа, масса сцен которые можно было бы описать более подробно и все равно было бы интересно. Ни минуты скуки, весь фильм держит в напряжении! 5 баллов!
достойный фильм для коллекции!
единственное НО это профессиональный перевод... ооочень много слов переводят неправельно, много чего вообще не переводят, а убило меня когда перевели five, которые написанны на экране, как восемь) мало того, что переводчики плохо слышат так еще и плохо видят
- konstantin49
- 18 апреля 2010 в 01:26 | Ответить
Если Вы докажите, что Ваше качество картинки лучше... тогда другое дело
Предоставьте сравнительные скриншоты и сэмплы с обоих раздач, сделанных с одних и тех же мест... И тогда на Совете Редакторов уже можно будет что-то решить
Насколько я знаю раздача с 6 канальным звуком тоже остаётса если есть дубляж в 2 канальным звуком.
На трекере раздача в дубляже уже есть и тоже с двумя каналами //kinozaltv.life/details.php?id=105420
Если Вы докажите, что Ваше качество картинки лучше... тогда другое дело
Предоставьте сравнительные скриншоты и сэмплы с обоих раздач, сделанных с одних и тех же мест... И тогда на Совете Редакторов уже можно будет что-то решить
Если Вы докажите, что Ваше качество картинки лучше... тогда другое дело
Предоставьте сравнительные скриншоты и сэмплы с обоих раздач, сделанных с одних и тех же мест... И тогда на Совете Редакторов уже можно будет что-то решить
- konstantin49
- 17 апреля 2010 в 23:05 | Ответить
Дубляж взят с кассеты премьер видео.
Похороненный вышедшим одновременно Армагеддоном хороший фильм! Только вот откуда заявленный дубляж? В России фильм на лицензе не выходил, да и не дублируют никогда старые фильмы!... Правда что ли дубляж есть?... у меня пиратка с паршивым наложенным на русский английским... половину перевода не слышно... Если правда дубляж- низкий поклон раздающему! Если обман- то дай Бог его жене хорошего любовника!... Нет, уговорили- КАЧАЮ!