Уважаемые любители Раритетов, желающие стать Хранителями могут обратиться к кураторам проекта Хранители. Раритеты
Для желающих скачать раздачу (если есть затруднения) сделана вкладка Позвать Хранителей в меню "Ознакомление"

timon192

caine

kain18

1835 год. Интересно насколько эта рукопись подверглась цензуре и обработке. Николаевское время всё таки, а темы затронуты неприятные для Российской государственности.

С учетом параллельности изложения на 2х языках, не думаю, что цензура порезвилась.

Никакой цензуры не было. Во-первых, речь шла о давно минувших временах, а николаевская цензура смотрела только за тем, что бы не касались существующего строя. Во-вторых, в 1871 году было второе издание, они идентичны, хотя уже либеральные свободы были. Были добавлены только отдельные документы в приложении. В-третьих, недавно, в 2008 году, кажется, было новое издание Записок Жолкевского, и там ничего о цензуре не написано, хотя составители очень крупные ученые в этой области.

Спасибо за разъяснение. Почитаем.

caine

kain18

1835 год. Интересно насколько эта рукопись подверглась цензуре и обработке. Николаевское время всё таки, а темы затронуты неприятные для Российской государственности.

С учетом параллельности изложения на 2х языках, не думаю, что цензура порезвилась.

Никакой цензуры не было. Во-первых, речь шла о давно минувших временах, а николаевская цензура смотрела только за тем, что бы не касались существующего строя. Во-вторых, в 1871 году было второе издание, они идентичны, хотя уже либеральные свободы были. Были добавлены только отдельные документы в приложении. В-третьих, недавно, в 2008 году, кажется, было новое издание Записок Жолкевского, и там ничего о цензуре не написано, хотя составители очень крупные ученые в этой области.

kain18

1835 год. Интересно насколько эта рукопись подверглась цензуре и обработке. Николаевское время всё таки, а темы затронуты неприятные для Российской государственности.

С учетом параллельности изложения на 2х языках, не думаю, что цензура порезвилась.

1835 год. Интересно насколько эта рукопись подверглась цензуре и обработке. Николаевское время всё таки, а темы затронуты неприятные для Российской государственности.

Другие русские и зарубежные книги прошлых веков, - специально для вас в группе «Издания дореволюционной печати»

(Начало и успех Московской войны в царствование Е.В. Короля Сигизмунда III под начальством Его Милости, Пана Станислава Жолкевского, Воеводы Киевского, Напольного Коронного Гетмана)
Спасибо большое за интересный исторический материал!