добавление к моему комменту:
я заметил, что моя версия фильма не отсюда сгружена. поэтому про тутошний перевод на самом деле ничего не могу сказать.
но фильм хороший :)

не ожидал, но фильм действительно очень понравился. смешной и добрый.
сложность перевода тоже неплохо решена.
автору спасибо за раздачу!

Фильм очень понравился. Хорошая комедия. Ненавязчивый юмор, без пошлости и надуманности.Те, кто любит тупые американские комедии, могут не смотреть. Раздающему спасибо.

Пробовал осилить данное произведение и понять. от чего прутся все те. кто оставил здесь хвалебные комменты - не смог. Есть хоть один, кому не понравилось это фуфло?

Получил неожиданное удовольствие, очень милый добрый фильм, смешной и обаятельный. Смело качайте, несмотря на отсутствие раскрученных звезд актеры все как на подбор.

Потрясающе. Спасибо огромное. Для тех, кто не знает -- автор лит перевода -- Бочаров. За что не просто спасибо, а вообще. Во талантище-то.... зависть гложет, удаляюсь, ведомый жабой. :)

Целый месяц ждал этого перевода,не качал левак.И ожидание мое было вознаграждено.Это на редкость интересная и смешная комедия.Спасибо Франции и особенно команде 6 кадровза трудный,но превосходный дубляж.Смотрите,и смейтесь.Особое СПАСИБО раздающему!

Отличная комедия! И прекрасный перевод:)
А уж город... загляденье, просто сказка, очень красивый)
Найдите на google.maps (север Франции, между Дюнкерком и Лиллем, рядом с бельгийской границей) - не пожалеете :) Bergues

Гениальная комедия! Нажтолько оригинальна и жмешна... не могу передать жловами! Жмотреть вжем мажурикам!
Жпажибки раждающему:)
ПЕРЕВОД ГЕНИАЛЕН! 10 жбалов пож пытижирной жистеме:)

Лучшая французская комедия за последние 25 лет! Добрый, смешной и светлый фильм! Несомненно в коллекцию!
fokinura Вам огромное спасибо за раздачу прекрасной ленты!

Интересно посмотреть на те персоны, кому фильм не понравился
Фильм ожжень ржмежной) Потом по-неволе так начинаешь говорить.
Раздающему большое спасибо!