сгораешь по Марсельезе? лучше себя приберечь, например для шуточной песенки Push the button.

Gioiа

Меня всегда восхищает манера пения Эдит Пиаф!
Голос и гениальные руки! Никаких лишних движений!
Слушаешь и смотришь не отрываясь!

Рип без черных полос
Приятного просмотра.

Мое истинное призвание — петь.
Петь, что бы ни случилось!
Мои песни — это я, моя плоть,
Моя голова, мое сердце, моя душа.
Мои песни — вот моя жизнь. (Эдит Пиаф)

Падам, падам, падам…
Море – к нашим ногам.
Падам, падам, падам…
Оставляем следы на песке
Падам, падам, падам…
По моим следам ты идешь.
Вслед за мной ты бежишь
«Вспомни всё!» - ты кричишь…
Но не знаешь, как больно - мне:
Девятнадцать лет, любовь - обман,
И слезы прощальный ответ. (по мотивам песни //www.youtube.com/watch?v=bMYB0si2x84)

"Когда любовь остывает, ее нужно или разогреть, или выбросить. Это не тот продукт, который хранится в прохладном месте." (Эдит Пиаф).

ЕЙ МНОГОЕ ПРОСТИТСЯ ИБО ОНА МНОГО ЛЮБИЛА
(Из книги Марселя Блистена "До свидания, Эдит")
>Добро пожаловать на сайт великой ЭДИТ ПИАФ (Edith Piaf)<<

Раздача восстановлена по многочисленным просьбам зрителей
Торрент-файл заменен на сетевой (можно качать, невзирая на нули)
всем приятного просмотра

12 июля в 18:00 – музыкальная программа - Пьер Булез и Оркестр де Пари. Концерт в Лувре
в 19:55 - документальный фильм, часть 1-я, «Противоречивая история Жанны д’Арк»
в 22:30 – французский телевизионный сериал «Век Мопассана. Повести и рассказы ХIХ столетия», фильм 1-й
13 июля в 17:55 - Элен Гримо и Кладио Аббадо на Фестивале в Люцерне
в 19:50- документальный фильм, часть 2-я, «Противоречивая история Жанны д’Арк»
в 22:30 - «Век Мопассана. Повести и рассказы ХIХ столетия», фильм 2-й.
14 июля в 8:00 - концерт в ГМИИ им.А.С.Пушкина - Р.Капюсон, Г.Капюсон, О.Майзенберг, Ю.Башмет и М.Хлопьев
в 19:50 – документальный фильм «Париж в песнях»
в 22.30 - «Век Мопассана. Повести и рассказы ХIХ столетия», фильм 3-й
15 июля в 8:00 – концерт - Лиза де ла Саль и Московский государственный академический симфонический оркестр под управлением П.Когана.
в 19:50 - документальная лента - «Париж Сергея Дягилева»
в 22:30 - «Век Мопассана. Повести и рассказы ХIХ столетия», фильм 4-й
16 июля в 8:00 - Трио "Wanderer" и Ришар Гальяно. Концерт в Лионе
в 20:05 – документальный фильм "Развлечения и преступления на Монмартре"
в 21:00 - художественный фильм "Шарлотта Корде"
17 июля в 21:05 – документальный фильм "Эдит Пиаф. Гимн любви"
в 22:20 – премьера художественной ленты "Раболио".
18 июля в 21:00 – художественный фильм "Мария-Антуанетта"
в 22:30 – премьерный показ - балет Большого театра "Пламя Парижа".

(Труд, 8 июля 2010. Эфир - 17 июля)
Режиссер: Armand Isnard
Если выложите, будем очень признательны! (без труда найдете на Рутрекере)

поет Эдит Пиаф
Edith Piaf - Lurl]a vie en rose

Вы совершенно правы,в фильме есть разговорные эпизоды на французском,но к сожалению перевода нет,что делать?- будем слушать великую ЭДИТ ПИАФ и все поймем без перевода

chish

gurnasi

надо просто слушать музыку уважаемый

chish

а как понять что перевод не требуется?

эдит пиаф я люблю с детства и считаю что она лучшая эстрадная певица хх века,но в предложенном вами фильме видимо не только одни ее песни.Потому я и задал такой вопрос-не обижайтесь.

gurnasi

надо просто слушать музыку уважаемый

chish

а как понять что перевод не требуется?

эдит пиаф я люблю с детства и считаю что она лучшая эстрадная певица хх века,но в предложенном вами фильме видимо не только одни ее песни.Потому я и задал такой вопрос-не обижайтесь.

Для Пиаф слово Жить равнозначно Любить...Но любовь её - песнь,яркий пламень души...
И он манит, сверкая, сжигая дотла...Этой музыкой чувств жизнь певицы полна...
Ее песни - вулкан, буйство красок в ночи...женской щедрой души животворны ключи
Искренняя благодарность, дорогой gurnasi , за интересную запись
неподражаемой Эдит Пиаф и Ваш труд !