если бы не песни Джона,но мультик ничем не запоминается

Сделайте, пож.-ста, основную дорожку от НЕВАФИЛЬМ!

Это только кажется, нет ее

Normis

Так ведь кажется есть и 2 часть.

Смотрела вместе с ребенком,ну мы с ним не смогли досмотреть...Ну это ж просто скука скучная...Не интересно.

На GOM player у меня тоже только русский перевод. А на Media Player Classic позволил из трех выбрать.

milanastar

Скажите плиз, а как прослушать оригинальную дорожку, включаю и всегда только 1 перевод, как выбрать другой?
За раздачу огромаднейшее мерси

Большущее спасибо раздающему. У меня этот мульт есть еще на касете в оригинале.
Даже без перевода смотрится с большим удовольствием, а тут еще и перевод.
Душевное мерси !

Qroma

очень прикольный мультик...) еще смотрел несколько лет назад

Скажите плиз, а как прослушать оригинальную дорожку, включаю и всегда только 1 перевод, как выбрать другой?
За раздачу огромаднейшее мерси

мультик просто супер-пупер!
советую всем посмотреть! спасибки!

<a href=//cyprus.travelex.com.ua/ >горящие путевки кипр</a>


<a href=//cyprus.travelex.com.ua/ >туроператор кипр</a>

ОООо....нашел! Еще в далеком 2000-ом смотрел и пересматривал на кассете) Спасибо раздающему,завтра скачаю) Мульт просто ржачный)

Для тех, кто не понял - в раздаче 3 файла:
1) Сам мультфильм с переводом (ПМ)от "Премьер Видео Фильм" - 1.45 ГБ
2) Аудио дорожка с переводом (ПМ) от "Карусель" или "Позитив-Мультимедиа" - 245 МБ
3) Оригинальная аудио дорожка - 286 МБ

Кто здесь самый интересный и яркий персонаж? Голосуем:
* за лучших Героев кинофильмов (буржуйские) - здесь
* за лучших Злодеев кинофильмов (буржуйские) - здесь
~~~
* за лучших Героев мультфильмов (буржуйские) - здесь
* за лучших Злодеев мультфильмов (буржуйские) - здесь
~~~
* за лучших Героев мультфильмов (русские) - здесь
* за лучших Злодеев мультфильмов (русские) - здесь
~~~
* за лучших Героев мультсериалов (буржуйские) - здесь
* за лучших Злодеев мультсериалов (буржуйские) - здесь