Актёру озвучивания Бобу Бергену сегодня исполняется 60 лет. Когда Бобу исполнилось 14 лет, его семья переехала в Лос-Анджелес, где его отец устроился на работу актером озвучивания. Боб много часов проводил в студии, наблюдая, как его отец имитирует различные голоса, записывая их на пленку. Уже тогда Берген решил, что пойдет по его стопам. Много времени он листал разные журналы и представлял, какими голосами разговаривает тот или иной персонаж, изображенный на страницах. Самыми известными персонажами, которых озвучил Боб Берген, стали Порки Пиг из «Луни Тиюнз шоу» и Люк Скайуокер из видеоигры «Звездные войны». Был дважды номинирован на премию «Эмми» за озвучивание персонажа Порки Пига.

• ТОП раздач

Кинозал в соцсетях: Telegram • ВКонтакте • Instagram • Твиттер

Ни когда не смотрел ранее,так себе мульт.

Хороший и веселый мультик для семейного просмотра!Спасибо ЗА ЗОЛОТО!

Веселый мультик! Качество картинки и озвучки - великолепные!
ОГРОМНЫЕ ПАСИБКИ РАЗДАЮЩЕМУ ЗА ЗОЛОТО И ТРУДЫ! =)

Супер мульт! Вот только дубляж ужасный, лучше перевода Славянина я не слышал, с его переводом это просто шедевр!

Мульт вообще один из самых лучших, рекомендую сто процентов. У жены вообще самый любимый.

Мультфильм отличный, семейный и добрый!
Как всегда блистательно выполнена анимация, которая выполнена без помощи компьютеров или с использованием новых технологий, а только с помощью старых, проверенных карандашей, теней, листков бумаги и тому подобному, в общем «Похождения императора» выполнены в стиле «старой анимации», в лучших традициях студии «Disney». Прекрасно подобрано и музыкальное сопровождение, чего стоит только зажигательная песенка имени Кузко, под которую император не по-детски зажигал. Вообще саундтрек очень лаконично сочетался с происходящим на экране, где нужно было он был динамичным и веселым, а где нужно было грустным и драматичным, так что с музыкальным оформлением композитор Джон Дебни справился на отлично, а номинация на «Оскар» за лучшую песню мои слова подтверждает и говорит уже сама за себя. Просто блестяще прописаны персонажи, та же Изма, эгоистичный император Кузко и мудрый крестьянин Пача, но лично мне больше всего импонирует глупый помощник Измы, качок-имбецил Кронк, который отжигал на протяжении всего мультфильма и каждым своим появлением в кадре просто убивал меня своими шуточками, поведением и выходками, так что за забавных персонажей я тоже ставлю наивысшую оценку. Ну и стоит отметить и озвучку, конечно мне не удалось посмотреть «Похождения Императора» в оригинальном переводе и оценить как поработали Дэвид Спейд и Джон Гудмен, но могу сказать что и российская озвучка была хороша, что вообще бывает достаточно редко. Особенно хочется отметить Алексея Федотова, который подрали свой голос императору Кузко и Георгия Траугота, озвучившего Кронка. В общем все составляющие этого мультфильма заслуживает лестных отзывов в свой адрес, но из-за своего скудного словарного запаса хвалебные эпитеты в адрес создателей, на этом я пожалуй и закончу.

Хороший и веселый мультик для семейного просмотра! 10 баллов!
Спасибо за раздачу!

да мульт классный, но вот озвучка подкачала одновременно слышно английские и русские слова. Огорчена просмотром. Если есть с хорошим озвучиванием буду вам благодарна.

мульт и вправду отменный.. очень большая плотность юмора на ед. времени.. что приятно поражает так это образ женщины - красивая и беременная 3-им ребенком.. такое не в каждом мульте встречаешь)