Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Барбара Картленд - Любить запрещается, или Любовь под запретом / Любовный роман / 2009 / Татьяна Ненарокомова / MP3 :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Чтица замечательная! (Я стараюсь, в прослушанных аудиокнигах в первую очередь, сообщать это в комментариях к ним:) Потому как плохой чтец и самую интересную книгу враз может испортить.. )
Роман написан хорошо. По любовь конечно и для женщин, но те. кто качает подобные книги и сам знает: за чем пришел то и получит:) Смею заметить - написано( или даже переведено) достаточно грамотно и художественно.
В предыдущем, прослушанном мной романе была и чтица не "ура" и слог "не очень".. Думаю, перевод просто был "абы какой".. Видимо, некоторые переводчики считают, что любовный роман не достоин художественного оформления..) А жаль. Это порой, лекарство от скуки и очень жаль. когда оно некачественное..
Роман написан хорошо. По любовь конечно и для женщин, но те. кто качает подобные книги и сам знает: за чем пришел то и получит:) Смею заметить - написано( или даже переведено) достаточно грамотно и художественно.
В предыдущем, прослушанном мной романе была и чтица не "ура" и слог "не очень".. Думаю, перевод просто был "абы какой".. Видимо, некоторые переводчики считают, что любовный роман не достоин художественного оформления..) А жаль. Это порой, лекарство от скуки и очень жаль. когда оно некачественное..