Замечательный фильм, из тех, что не забываются. Я его в детстве столько раз пересматривала! Да и сей час иногда под настроение очень хорошо сесть и посмотреть вновь эту мудрую сказку.

О, да, мне тоже в детстве очень нравилась, даже не вспомню сколько именно раз я ее пересматривала :)

irinasurmina

Одна из моих любимых сказок. Спасибо раздающему.

Сегодня исполняется 30 лет со дня мировой премьеры фильма-сказки «Король Дроздовик»!
>> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<

Одна из моих любимых сказок. Спасибо раздающему.

Спасибо за ещё одну из любимейших сказок детства!

В дошкольном детстве видел один раз по телевизору (помню фрагмент, где кухарка будит поварят), и вроде был дубляж.
Да и на "Фениксе" фильм значится в списке чехословацких фильмов, шедших в советском прокате.

любила эту сказку в детстве, правда озвучка была другая, по мне, намного лучше чем эта. Там голос у короля более сексуальный чтоли :)

Фильм восхитительный и безподобный! Большое спасибо за раздачу!

batzen

Но сказка та же. Да и нет такого слова: "дроздовик". Есть только дробовик и Николай Николаич Дроздов
Оригинальное название так и звучит: Kral Drozdia Brada= Король с бородой как у дрозда

Ну так далеко не всегда название фильма переводят дословно (да и не всегда это нужно) и это нормально, а перевели по разному название этой сказки и ранее снятой наверно специально, чтобы не путали :)
P.S: Вы так возмущаетесь, как будто это я сама лично такое название придумала....

Нет этот фильм был в дубляже. Короля-гончара озвучивал актер Вячеслав Баранов.

GoldFlower

Король-Дроздобород - это другой фильм, он выпущен в 1965.

Но сказка та же. Да и нет такого слова: "дроздовик". Есть только дробовик и Николай Николаич Дроздов
Оригинальное название так и звучит: Kral Drozdia Brada= Король с бородой как у дрозда

rmoroz

А нет дублированного? По ТВ шел в дубляже

Я не исследовала вопрос дублировали эту сказку или нет, в своем детстве я ее видела уже в такой озвучке как на этой раздаче..

сказка действительно очень хорошая, раздающему спасибо, а сказка про брилиантовые скалы называется -третий принц.

Сказка супер! Хотела еще найти сказку про трех братьев и брилиантовые скалы. Название не помню.

Любимая сказка из детства... )
Симпатичный прЫнц и прЫнцесса прелестная... ) Ах.. Буду смотреть и наслаждаться. И обязательно всплакну в конце.

slayerboy

Насколько помню- когда его крутили в передаче"В гостях у сказки",он назывался "Король-дроздобород".Я название точно запомнил.Уж больно непонятное было.

Король-Дроздобород - это другой фильм, он выпущен в 1965.