slonopotamtv

Эх... Как были "Мастер и Маргарита" "непростым" произведением с точки зрения что публикации Булгакова, что всевозможных постановок, так и остались. Сомнительно, что продюсеры выпустят "полную" версию (хотя и обещали "на DVD"), хотя... очень хочется посмотреть вариант "целиком", т.е. на все 3:22 с нормальным качеством, чтобы была видна мимика. Естественно, что в кинотеатре его показывать не станут, вот и почикали.
А то, что это "техническая режиссерская версия" (т.е. та самая, что давно уже по инету гуляла), так это по скриншотам видно - надпись "ТАМП" совершенно отчетлива.
Bonitaa1
Сериал 2005 г. лучше?... Хм... Уж сколько копий сломано... Да, некоторые образы получше, тот же Бездомный, та же Маргарита, но... Откройте книгу и почитайте. И тут же поймёте разницу, что потеряно и переделано, причём там, где смысла не было ни малейшего и затрат никаких не было бы лишних... "Собачье сердце" тоже не один к одному, например, "по книге", но... такое ощущение, что сценарий писал сам Булгаков, настолько сохрнена "атмосфера". А у Бортко... Дряхлый Пилат, развалюха-от-старости Воланд (при всём уважении к артистам), какое-то НКВД на каждый чих, потеря массы деталюшек, но "вкусных деталюшек", типа куриной косточки в кармане костюма Азазелло, кружевного передничка Геллы и т.д. и т.п...

читать то я читала, уже не один занимаюсь исследованием "ММ", и для себя нашла этот фильм(2005) намного лучше. но все же я не люблю сравнивать книгу с фильмом, т.к., естественно,будут отличия, но данная версия(лично мое мнение) больше похожа на фарс!
Но соглашусь, с возрастом Пилата, конечно переборщили......а вот насчет Воланда нет, Басилашвили намного лучше справился со своей ролью, нежели Гафт......никак не могу забыть этот наигранный смех Гафта...

Блин, качество такое УГ! Невозможно смотреть :( А альтернативная раздача Юрия Кары длится около 2 часов, это урезанная :( В общем сплошное разочарование. Достойной полной режиссерской версии нету нигде.

Алексадр3

Спасибо за раздачу!
Безусловно,что эта версия имеет право на существование. Мнений,после выхода в прокат и на экраны ТВ,будет множество.Я тоже выскажу свое... .
На мой взгляд, лучшая версия еще не снята.Сериал должен быть гораздо детальнее и подробнее. Актеры должны быть максимально приближены по возрастному цензу. Так например,на мой взгляд,Воланда должен играть С.Безруков.Только он сможет говорить,как Воланд,который никогда не кричал,а говорил тихим голосом так,что сотрясались горы! И еще! Продолжением "Мастера и Маргарита" должены быть "Роковые яйца".Если вы помните, в "Роковых яйцах" на Землю прибывает свита Воланда и после этого начинается вся история.
Но это мое личное мнение. Утомлять Вас больше не буду.
Еще раз спасибо за раздачу и возможность посмотреть эту версию.
Спасибо.

А Вы сами-то "Роковые яйца" вообще читали? Это профессор Персиков там, по-Вашему, олицетворяет свиту Воланда? Прежде чем бред писать, хотя бы аннотацию книги прочли бы...Стыдно, честное слово.

Собачье сердце" тоже не один к одному, например, "по книге", но... такое ощущение, что сценарий писал сам Булгаков, настолько сохрнена "атмосфера".

Собачье сердце тоже ставил Бортко. Но Вы правы, этот фильм у него получился здорово. А "Мастер и Маргарита" не получился совсем. В, общем всё как у Михаила Афанасьевича: " Слово "что" он произнёс дискантом, "вам" — басом, а "угодно" у него не вышло совсем". Хотя у Кары получилось пусть и получше, но тоже плохо. Не хочется лишний раз обижать режиссёров, они старались, но всё же плохо читали Булгакова. А у него в том же "Собачьем сердце" сказано: "Это никому не удастся, доктор..." И эта фраза в данном случае касается экранизации "Мастера и Маргариты". Именно по этой причине я не продолжил цитату, ибо у европейцев, даже у Вайды, тоже ничего не получилось. А сейчас ещё Лурман готовится выпустить новую экранизацию... Вот это я даже комментировать не хочу.

В этой раздаче какие-то проблемы с резкостью изображения. Интересно, есть в сети более приличные раздачи?

Ну что ж, DVDRip в сети появился, можно теперь оценить различия и без похода в кинотеатр.

Скриншоты 320х240 не соответствуют заявленным характеристикам.

Эх... Как были "Мастер и Маргарита" "непростым" произведением с точки зрения что публикации Булгакова, что всевозможных постановок, так и остались. Сомнительно, что продюсеры выпустят "полную" версию (хотя и обещали "на DVD"), хотя... очень хочется посмотреть вариант "целиком", т.е. на все 3:22 с нормальным качеством, чтобы была видна мимика. Естественно, что в кинотеатре его показывать не станут, вот и почикали.
А то, что это "техническая режиссерская версия" (т.е. та самая, что давно уже по инету гуляла), так это по скриншотам видно - надпись "ТАМП" совершенно отчетлива.
Bonitaa1
Сериал 2005 г. лучше?... Хм... Уж сколько копий сломано... Да, некоторые образы получше, тот же Бездомный, та же Маргарита, но... Откройте книгу и почитайте. И тут же поймёте разницу, что потеряно и переделано, причём там, где смысла не было ни малейшего и затрат никаких не было бы лишних... "Собачье сердце" тоже не один к одному, например, "по книге", но... такое ощущение, что сценарий писал сам Булгаков, настолько сохрнена "атмосфера". А у Бортко... Дряхлый Пилат, развалюха-от-старости Воланд (при всём уважении к артистам), какое-то НКВД на каждый чих, потеря массы деталюшек, но "вкусных деталюшек", типа куриной косточки в кармане костюма Азазелло, кружевного передничка Геллы и т.д. и т.п...

Я понимаю, режиссёрская версия — вещь хорошая. Но разве можно раздавать её в таком "качестве". Чем она отличается от пиратских релизов в инете, которые были до сих пор? Найдите 10 отличий. А я скачал, посмотрел две секунды и потёр. Будем ждать.

deadsea74

Это полная версия или тоже урезанная?

Это "техническая "режиссерская версия,в таком виде мы ее вряд ли увидим.Пора писать роман о съемках и прокате фильма.://ru.wikipedia.org/wiki/Мастер_и_Маргарита_(фильм,_1994)

KARAPEVT

Удивляет выбор на роль Маргариты--Вертинской.
При всём уважении к её талантам, в 50 лет, она для этой роли явно не подходит.Лично мне,при всём её старании и мужестве в работе с обнажёнкой -более убедительной в этой роли показалась Ковальчук..(А Бортко)(хоть её и критиковали все кому не лень)..
А фильм понравился.Конечно фильм Бортко снят пожалуй лучше...но много задумок "срисовано" с версии Кары..:)

Момент и правда деликатный для любой актрисы,разница в результате. Ковальчук привлекла к себе внимание,только раздевшись(женщина красивая,но не Актриса),а для Анастасии Александровны(сыгравшей блестяще)даже обнаженка в 50-не вопрос. //media.filmz.ru/photos/full/f_60477.jpg

Dagmara

это вариант гораздо круче того, что получилось в кинотеатре. Нет классных эпизодов шалостей Коровьева-Фагота-Филиппенко и Кота-Бегемота-Павлова (просто красавец!). А этот дуэт просто офигенный. И вот, эти-то сцены и вырезали окончательном фильме. Я была разочарована.

Эт всё продюссеры...

это вариант гораздо круче того, что получилось в кинотеатре. Нет классных эпизодов шалостей Коровьева-Фагота-Филиппенко и Кота-Бегемота-Павлова (просто красавец!). А этот дуэт просто офигенный. И вот, эти-то сцены и вырезали окончательном фильме. Я была разочарована.

Спасибо раздающему. И у Бортко по сравнению с этим фильмом вообще фигня. Насчёт Маргариты - Вертинской. Ничего Вы не понимаете. В Ковальчук породы нет. :-)

ItarTass

Вы только когда пишите не забывайте помнить, кто у кого что спер.
В нормальном обществе Бортко пришлось бы несладко за спертые типажи и художественные приемы.

Несмотря на это сериал 2005 года намного лучше, пусть даже имеет под собой основу....замечательно подобранные персонажи, в отличии от этого, совершенно не воспринимается данный Воланд (Басилашвили просто потрясающий в этой роли, мне кажется никому не сравнится с ним, а Гафт какой-то простоватый получился, совершенно не возникает чувства, что о имеет что-то общее с темными силами) , Бездомный, Маргарита, про кота я вообще молчу...........порадовал только выбор Мастера........
состав актеров не менее замечателен....так, что советую экранизацию 2005 года, хотя посмотреть эту для сравнения тоже стоит!

авторская версия выйдет на DVD

Это радует, ради такого дела можно будет и купить.

Удивляет выбор на роль Маргариты--Вертинской.
При всём уважении к её талантам, в 50 лет, она для этой роли явно не подходит.Лично мне,при всём её старании и мужестве в работе с обнажёнкой -более убедительной в этой роли показалась Ковальчук..(А Бортко)(хоть её и критиковали все кому не лень)..
А фильм понравился.Конечно фильм Бортко снят пожалуй лучше...но много задумок "срисовано" с версии Кары..:)

Российская газета: Писали, что есть три версии фильма: на 6, 4 и 2 часа. Какая выйдет на экраны?
Кара: Авторский вариант - 3 часа 20 минут. Продюсеры возражали: тяжело будет смотреть. Но я привел в пример "Титаник" - такой же метраж, а был рекордсменом проката. Решили так: авторская версия выйдет на DVD, а в кинотеатрах - сокращенная, двухчасовая.
Nov. 29th, 2010
Так что ждем DVD

вроде и кинотеатре призентуха была.

"Зрители увидят фильм накануне юбилея Михаила Булгакова - в мае исполнится 120 лет со дня рождения писателя." - так написано. Хотя не радует, что авторский замысел режиссера и актеров убит, фильм перемонтирован и сокращен аж на 82 минуты.

хватило начало фильма и в корзину

Спокойно посмотрел весь фильм. Резкость конечно убита, исходная картинка была 320×240 и видео сильно "сжато", но всё же нормально видно. Это лучше, чем смотреть качественный продюсерский обрубок.

все же когда фильм путевый будет.
вроде и кинотеатре призентуха была.Я этот фильм когда то скачивал,мне хватило начало фильма и в корзину.
Даешь фильм!