Переведена только пилотная версия, остальные на английском

а больше не было сезонов с этим же актером? А то современный Флэш совсем попсовый с Дрыщом в Гл роли

Очень понравился,спасибо раздающему!

На самом деле нет 2-й и 3-й части! Все это - некоторые серии из сериала...

tulekov

У кого есть полнометражные 2-я и 3-я части про молнию?

Внимание:
В пилотной серии Дублированный перевод отсутствует с 01:08:05 по 01:11:17. Этот пробел был заполнен авторской одноголосой озвучкой Василия Горчакова!
Огромное спасибо AlexMass - за предоставленный дублированный перевод от ОРТ!
За субтитры благодарность dima360
В Н И М А Н И Е !
Разыскивается озвучка от телеканала СТС для сериала Флэш / Молния / The Flash!
Сериал (22 эпизода) транслировали с 1996 по 1997 год.
Если у Вас имеется данная озвучка и / или есть возможность отцифровать материал, огромная просьба сообщить об этом мне в ЛС! Спасибо!

На самом деле нет 2-й и 3-й части! Все это - некоторые серии из сериала...

hank2010

хочу огорчить...2-ого сезона нет...но есть несколько полнометражных фильмов)к сожалению они не переведены..ну по райней мере не нашел я=(

вроде есть второй сезон, но был ли он переведён это вопрос...

Ходят слухи, что записи с переводом этого сериала и много других сгорели в Останкино. Либо полностью либо частично. Если это правда, то сериал с переводом от СТС находится только в частных VHS коллекциях...

hank2010

так есть же перевод...я помню по стс смотрел...неужели никак не достать ту переведенную версию...

Потому, что пока нет перевода к этому сериалу, пока только русабы!

kohah4

а че только первая серия руский озвучка а все анг

maruxa7778

в 2013 должна выйти полнометражка

Будит называться "Вспышка"
Вот ссылка на инфу о фильме
КиноПоиск
Информация не полная но хоть так, чем совсем ничего

Как это не писать?! Правила такие! Это первый сез. и последний! ...к сожалению

helldorado

Круто! Наконец-то все серии посмотрю. Кстати, можно было и не писать, что это "1 сезон" - в сериала и так всего один сезон

Круто! Наконец-то все серии посмотрю. Кстати, можно было и не писать, что это "1 сезон" - в сериала и так всего один сезон

FaTLoL

Нос не дорос, чтобы такое смотреть. Лет через 5 посмотришь.

Абсолютно согласен. Лично я посмотрю, особенно если учесть, что в детстве не видел.

Всегда пожалуйста! Хороший перевод только в первой серии! Остальные же серии - русские субтитры!

Amenus

Спасибо за раздачу,всегда хотел посмотреть этот сериал,а тут еще и с хорошей озвучкой)

Вот это и есть та версия с сабами, другой нет!
Всем инетом ищем перевод СТС, у кого то наверняка есть в видеоколлекции!

tiniy

Ого! Вот это раритет! Да ещё и с переводом. Если мне память не изменяет, в сети, кроме пилота, был только этот сериал с сабами.
В общем, от меня раздающему и особенно AlexMass, за предоставленный дублированный перевод от ОРТ, ГРОМАДНОЕ СПАСИБИЩЕ. Скачаю - поностальгирую.

1.36 - первая серия с дубляжом, остальные серии без перевода, файлики по 30-40 кб - это сабы русские! Другой версии этого сериала просто нет в инете!
Я же всё указал в описании раздачи!

vtw45

Вы хоть видели что выставили?
Открываю файлы чтобы скачать а там 1 серия 1.36 Гб остальные 350Мб и еще
непонятно что по 30-40кб. Что в итоге получится?. Качать или не качать?

Вы хоть видели что выставили?
Открываю файлы чтобы скачать а там 1 серия 1.36 Гб остальные 350Мб и еще
непонятно что по 30-40кб. Что в итоге получится?. Качать или не качать?

Дружно качаем. Раздающему спасибо. Заценим после просмотра. А кто-нибудь знает: сколько сезонов включает в себя этот фильм?