а скажите, коллеги: не знает ли кто местонахождение
релиза с оригинальной (английской) звуковой дорожкой ?
мне удалось найти только на Youtube, но качество, увы,
ниже плинтуса...

Спасибо раздающему, очень добротный исторический фильм. Интересный, нескучный и динамичный. И война Севера с Югом здесь нестандартно раскрыта, наконец-то Юг не одни сволочи, в действительности Север был куда сволочнее, и война велась за колонизацию Юга по дешевке, а Маркс с Лениным все изолгали. от этого и пошли страшные сказки про плантаторов и оды Джону Брауну и иже с ним, которые на самом деле были кровавыми фанатиками типа наших народовольцев, предтечи изуверов-большевиков.

В целом фильм неплох, хотя конечно главное это сама сцена боя двух стальных черепах. Не могу не отметить быстроту сюжета, происходящего. Словом, нет затянутости чем часто страдают подобныые исторические фильмы.

Посмотрел. Фильм - супер. Раздающему - гранд респект. В фильме и интересный сюжет, и интересные съёмки, и отличный исторический антураж. 100 балов из 100. Качайте, смотрите, НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ!

9-го Марта 1862 года, самый первый бронированный военный корабль в мире вышел из гавани города Норфолк, штат Вирджиния. Этот военный корабль носил имя "Мерримак" (Merrimack), был создан южанами во время Гражданской войны в США. "Мерримак" (Merrimack) был просто деревянным фрегатом, закрытым тяжелой железной броней и имевший на борту 10 пушек. Из его первого сражения, "Мерримак" (Merrimack) вышел бесспорным победителем. Атакуя два деревянных военных корабля северян, она потопил их оба после тяжелой перестрелки. Все выстрелы из пушек северян сделанных по "Мерримак" (Merrimack), как рассказывал один свидетель, "не имели никакого результата на него, но отскакивали подобно вишневым косточкам". На следующий день экипаж "Мерримак" (Merrimack) вступили в сражение, полностью ожидая, что повторится их предыдущий триумф. К их удивлению, они столкнулись с другим бронированным кораблем, по имени "Монитор", созданный северянами. После того, как шпионы северян украли чертежи конструкции "Мерримака", северные поспешно создавали их собственный бронированный корабль. Теперь, на небольшом расстоянии, два бронированных корабля обстреливали друг друга пушечными ядрами в течение трех часов. Но каждый из них был настолько хорошо бронирован, что ни один не мог серьезно повредить другой. Историческое сражение двух броненосцев ознаменовало новый век в войне на море - эру бронированных кораблей.
"Мерримак" (Merrimack) южан был прозван "плавающей крышей амбара", в то время как "Монитор" северян был прозван "сырная коробка на плоту".
Битва у Хэмптон Роудс 9 марта 1862 года между "Монитором" и "Мерримаком (он же Вирджиния)