Это продолжение Alien Planet фильма 2004 года?
//ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0
Выяснилось -это фильм 2004 года
В 2004 году, книга художника Уэйн Дуглас Барлоу "Expedition" была продана Discovery Channel для создания двухчасового фильма. Он был назван Alien Planet и премьера состоялась 14 мая, 2005 года.
Почему же 2010 год ? хотя сдесь он урезан на 30 минут

Торрент сетевой, на отсутствие сидов не обращайте внимание.
ВНИМАНИЕ! Открыто голосование IV-го Конкурс-фестиваля «Золотой КиноКадр 2012»
Приди и отдай свой голос в номинациях:
• «Лучший Документальный фильм 2012» (кликабельно)
• Кинооператорская номинация «Лучшая раздача Документального кино» (кликабельно)

Перевод просто ппц, просто талантище, интересно где он язык учил. Рекомендую кто соберется качать поискать другую раздачу с другим переводом

Где ж такого переводчика то талантливого откопали.Это надо так все испоганить,досмотреть не смог.Ладно хоть золото - рейтинг не пострадал.

А я в течение просмотра раз 10 выключал, потому что мерзко слушать... Почти сутки пытаюсь посмотреть. Обидно что такой фильм никто нормально не перевёл аж за 5(!) лет.

To ALL: Лично я некомфортности от перевода, как и от качества выложенного материала не испытал...
Да возможно не оптимальнo (Format settings, Matrix: Default (H.263), но битрейта хватает)
Так же возможно нелогичен битрейт видео - логичней было бы от 1.37 отнять размер аудио-дороги на 448 и ждать возможно нормальной аудио-дорожки, но за раздачу поставил +10 и еще раз благодарю)
2 nedbel: Дабы не переливать из пустого в порожнее по поводу и без повода каждый может даже не скачивая Семпла ознакомиться *Он-Лайн*
2 gellius: Об этом есть пару слов в моем предыдущем комменте...) Могу скинуть книгу, если кому интересно...)
2 ssega: По поводу субтитров это неплохая идея...
Тогда оптимально с двумя звуковыми дорогами (Оргинал+одноголоска) и отключаемыми субтитрами ?- каждый выберет лучшее для себя...)

Чтобы развеять сомнения в отношении даты выхода фильма в эфир. Да действительно в США на канале Discovery этот фильм вышел в эфир в 2005 году. Представленная мною версия фильма специально адоптирована под немецкое отделение Discovery и вышел в эфир в HD качестве в 2010 году.

Автору спасибо за раздачу! Фильм интересный, и качество картинки радует, вот только перевод - ЛАЖА. Лучше бы дословные субтитры прилепили чесслово...

этому фильму уже лет этак 5.
Особо интересно -то что все инопланетные креатуры -это плод воображения одного автора, Художника Барлоу(удивительно почему его имени нет в описании). Он их создал за несколько лет до создания фильма
Так что это скорее фильм о фантазии художника, чем результаты научных предположений.
Фильм зачетный!

Старый SATRip был гораздо хуже, но озвучка в этом просто отвратительная! Только что не в нос переводит... И такое ощущение, что перевод осуществлялся прямо на слух...
Вот уж закон сохранения: приобретешь в одном - потеряешь в другом...

Если здесь перевод такой же что и в этой раздаче //kinozaltv.life/details.php?id=669780. То это полный АдСтой .

Спасибо за раздачу!

Скачав поддержу скоростью до явного преобладания Сидов над Пирами...

Дарвин IV - вымышленная планета, которая была предметом книги художника! Вэйн Барлоу *Экспедиция*, по мотивам которой и вышел Alien Planet. Хотя детали открытия и исследования Дарвина IV отличаются по этим двум представлениям, оба - по существу то же самое в их описании планетарной окружающей среды и его родных форм жизни, изобилие и множество которых и есть причина названия Дарвин.
Подробнее - //en.wikipedia.org/wiki/Darwin_IV
(Языки: Английский, испанский, португальский)

//www.yourdiscovery.com/alienplanet

Спасибо за раздачу!
Новинки месяца группы
Клуб любителей National Geographic, Discovery и BBC
Забираем!

Год выпуска: 2010
Врядли вы его видели

ilonazon

судя по скринам, я этот фильм уже года четыре пять назад смотрела, но конечно не в HD качестве
но все равно спасибо раздающему, фильм понравился

судя по скринам, я этот фильм уже года четыре пять назад смотрела, но конечно не в HD качестве
но все равно спасибо раздающему, фильм понравился