подскажите где найти перевод там где док говорит - святые угодники, нтв кажется?! чтобы можно было на флешку скачать и посмотреть телевизоре без всяких других дорожек и т.п. заранее спасибо.

GoldFlower

Изначально Роберт Земекис был просто «протеже Спилберга», ведь именно режиссер «Списка Шиндлера» являлся исполнительным продюсером его первых фильмов. ...

Стоит отметить, что к первому блокбастеру Земекиса, которым от всерьёз заявил о себе, - "Роман с камнем" (1984) - Спилберг не имеет отношения. Продюсером там выступил Майкл Дуглас.

Один из немногих американских современных фильмов, который периодически с удовольствием пересматриваю.

Изначально Роберт Земекис был просто «протеже Спилберга», ведь именно режиссер «Списка Шиндлера» являлся исполнительным продюсером его первых фильмов. Но со временем Роберт сумел довести неординарный талант до совершенства целым рядом шедевров, которые с течением времени не утрачивают былого стиля и новаторства. Земекис - смелый режиссер, который не побоялся впервые, среди прочих, объединить анимацию и реальное живое кино. И один из тех, чьи фильмы ждут с нетерпением. Сегодня режиссеру исполняется 65 лет.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2017
Тема на форуме - «Юбиляры 2017»

Больше всего понравилась третья часть.
Как-то там всё уж оченьИоченьИочень романтично:
паровозы, лошади, деревенская жизнь и конечно ух-ты какая любовь.
Вершина юмора этой части это конечно, паровоз,
вот это да - паровоз использовать в качестве машины времени!
Ух, почему я не ученый, изобрел бы что-нибудь подобное
Оценка за третью часть - 10 с плюсом,
остальные две понравились в меньшей степени.
СПАСИБО ЗА добротные комедии!

История создания фильма «Назад в будущее»
(Кликабельно)

первый просмотр этого фильма был в 1987... с тех пор каждый год пересматриваю.... текст запомнился перевода тех лет..... в конце первой серии док говорит: дороги?, кому нужны эти дороги! где бы отрыть сию ностальжию........

Газета.Ru: Исполнилось 30 лет со дня премьеры фильма «Назад в будущее»

Фильм детства! Это тот фильм, который пересматривается раз в год. Счас качну, и буду смотреть! Раздающему огромное СПАСИБО!

Помню, когда у меня появился первый пишущий видеомагнитофон, я самой первой эту трилогию скачала. Так жалко Майкла Дж. Фокса с его болезнью Паркинсона. 9 лет скрывал ее от всего мира, продолжая сниматься и вести публичную жизнь. Вот это сила воли у человека!

Великолепный фильм НО ! перевод, перевод и еще раз перевод! есть один просто класный перевод, не знаю какой тут предоставлен.

mordulak

Эта трилогия - шедевр кинематографа! Большое спасибо раздающему!

Это точно! - Вся трилогия - невероятное явление! Это настолько необычный и выбивающийся из ряда "стандартных" фильмов о машине времени шедевр, что устареть он никогда не сможет. И дело тут не в достижениях техники будущего, а в первую очередь в замечательных людях - их характере и образах! Марти сам по себе необычен уже тем, что дружит с таким потрясающим человеком, как доктор Браун, ну а сам Док - просто не поддаётся описанию и уж тем более не вписывается ни в какие стандартные "модели человека" и тем потрясающе интересен! Кристофер Ллойд создал удивительного, невероятного и даже диковатого, но очень живого и органичного человека. С такими людьми жизнь интересней во сто крат (хоть и могут они тебя втравить вот в такую историю)! Гениально!

Спасибо Автору раздачи, а особенно тем пользователям, что держат файл в раздаче!

Как брат отвечаю - смотришь плеером, который одновременно проигрывает все имеющиеся дорожки. Скачай бесплатный vlc - и будет тебе, брат, и счастье и правда )

Братья, разъясните мне проблему. Почему у меня идут одновременно два перевода?

Простите, а чем эта раздача отличается от //kinozaltv.life/details.php?id=689442 ?

СПАСИБО
раз кнопочка не предусмотрена. Нет предела моей благодарности. у меня уже порядка 10 дисков с этой трилогией. Но не было того самого, который говорит со мной на одном языке, с которым уже можно просто жить, занимаясь своими делами, а не пялиться постоянно в экран с мыслью "о чем это он?" ( в смысле - голос за кадром)
СПАСИБО

Мухамед777

Перевод НТВ //kinozaltv.life/details.php?id=689442 самый путёвый! А остальные переводы говно!

Огромное спасибо за участие и понимание. Ищу с тех пор, как на видике смотреть уже стало нереально

MrGreenI

Здесь, насколько я понимаю, не НТВ-шный перевод? (с которым я, в частности, впервые увидел этот фильм)
Может, у кого-нибудь есть "тот самый" перевод. Очень к нему привык. И принимаю вместо валерьянки :)

//kinozaltv.life/details.php?id=841839 - здесть есть перевод НТВ, причем выложен отдельным файлом.

Здесь, насколько я понимаю, не НТВ-шный перевод? (с которым я, в частности, впервые увидел этот фильм)
Может, у кого-нибудь есть "тот самый" перевод. Очень к нему привык. И принимаю вместо валерьянки :)