Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Almaz251996
- 28 октября 2019 в 21:05 | Ответить
Искромётная! Божественная экранизация "Ханумы"! Она настолько отличается от Товстоноговской! Но эта постановка родней моей душе"... она играет и поёт! И счастия как-будто ждёт! Вся в предвкушение она... Налей мне друг бокал вина... чистейшего как слеза!" Музыка! Чудесная музыка! Я просто пьянею под её волшебными чарами! А зажигательный ритм лезгинки так и стучит в моей голове! Вот "поплыла"девушка в танце...а за ней джигит быстро перебирает ногами в мягких ичигах... Я попала в Рай?! Или это сладкий сон в сопровождение прелестных грузинских голосов..." Ведь эта речь мне не чужда! И эти горы видел я! И реки,что неслися вниз с крутого склона прямо вниз..." Фильм чёрно - белый! Но это только даёт полёт фантазии! Музыкальная комедия с родни празднику! Но когда присутствуют грузинские актёры и певцы... это уже не просто праздник,а великий большой шатёр величиною с город... куда может заглянуть каждый желающий! "Только я глаза открою предо мною ты встаёшь! Только я глаза закрою - над ресницами плывёшь..." Актёры были просто великолепны! Я насладилась от всей души! "... И божья благодать сошла На Грузию! Она цвела С тех пор в тени своих садов,Не опасаяся врагов..."(М.Ю.Лермонтов) Огромное спасибо gurnasi за столь шикарную раздачу! С искренним уважением к вам Almaz.
Снова благодарю за раздачу, уважаемый gurnasi :-).
Классика Грузинского Кино!
Манана Менабде "სტვენს ბულბული"
Свистит соловей - Виссарион Габашвили (1750 - 1791), грузинский поэт и политический деятель.
"Свищет соловей над розой
Чисто и сладкоголосо;
Ласк ответных он не просит.
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Скажет розе: "Ликом милым
Ты навек меня пленила!
И душою воспарил я!"
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Роза уст не разжимает
Лик в ненастный день скрывает;
Свет безумца покидает!
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Влага жизни горло полнит,
Голову маджнуну клонит,
Гиацинт, пылая, стонет!
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Роза сжалилась - упало
Цвета лала покрывало;
Душу верную узнала!
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!"
Перевод Ирины Санадзе
Классика Грузинского Кино!
Манана Менабде "სტვენს ბულბული"
Свистит соловей - Виссарион Габашвили (1750 - 1791), грузинский поэт и политический деятель.
"Свищет соловей над розой
Чисто и сладкоголосо;
Ласк ответных он не просит.
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Скажет розе: "Ликом милым
Ты навек меня пленила!
И душою воспарил я!"
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Роза уст не разжимает
Лик в ненастный день скрывает;
Свет безумца покидает!
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Влага жизни горло полнит,
Голову маджнуну клонит,
Гиацинт, пылая, стонет!
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!
Роза сжалилась - упало
Цвета лала покрывало;
Душу верную узнала!
Грудь пронзив стрелой
В радости хмельной,
Мухамбази свой
Пой, несчастный, пой!"
Перевод Ирины Санадзе
Медея Джапаридзе ... О силе ее неземного обаяния ходили легенды. Магнетизм ее женственности покорял всех — и мужчин, и женщин, независимо от того, были ли они поклонниками ее сценических и экранных героинь или нет. И, наверное, здесь дело было не столько во внешних данных, сколько в необычайной внутренней красоте этой удивительной женщины, которую очень часто сравнивали с доброй сказочной феей.
Первая же ее роль — дочери богатого торговца — Кето из фильма режиссера Вахтанга Таблиашвили "Кето и Котэ" - сразу же пленила зрителей, безоговорочно и навсегда отдавших ей свои симпатии. Да и как было не поддаться очарованию прелестной девушки, исполнительницу роли которой природа щедро одарила красотой, женственностью, сердечностью, добротой. Такой была Медея Джапаридзе и в жизни — беспредельно благожелательной, всегда настроенной на волну сочувствия и соучастия.
Казалось бы, ангельская красота этой женщины, перед которой склоняли головы и сильные мира сего должна была способствовать формированию своевольного характера этакой избалованной всеобщим почитанием капризули. Ничуть не бывало! Да, она была любима чуть ли не всеми, кто знал ее, - мужем, который не постоял бы ни перед чем, чтобы выполнить любое ее желание, сыном, боготворящим свою красавицу-маму, родными, близкими, друзьями, коллегами. И любима именно за прекрасные человеческие качества...
Будучи абсолютно не похожей ни на кого, она никогда никому не подражала. Более того, создавалось впечатление, будто она на сцене не играла вовсе, а продолжала жить обычной жизнью. Не оттого ли ее театральные героини, несмотря на свою некоторую странность, чудаковатость, что ли, столь близки были нам?! Это с легкой руки Медеи Джапаридзе обрел жизнь новый сценический типаж — несколько отрешенная от окружающей действительности наивная героиня, которая, соприкасаясь с реальностью, тем не менее дает необычайно верные оценки и фактам, и людям. Так искренни и справедливы, кстати, бывают разве что дети. И настолько сильно было личностное обаяние самой актрисы, что даже когда она играла отрицательных героинь, мы, зрители, почему-то проникались к ним симпатией...
Не верьте тем, кто утверждает, что с годами красота блекнет и сходит на нет. Всей своей жизнью Медея Джапаридзе опровергла это — сказочная фея с глазами ангела и с ангельской же душой. ссылка
Благодарю за обновление великолепной раздачи!
Первая же ее роль — дочери богатого торговца — Кето из фильма режиссера Вахтанга Таблиашвили "Кето и Котэ" - сразу же пленила зрителей, безоговорочно и навсегда отдавших ей свои симпатии. Да и как было не поддаться очарованию прелестной девушки, исполнительницу роли которой природа щедро одарила красотой, женственностью, сердечностью, добротой. Такой была Медея Джапаридзе и в жизни — беспредельно благожелательной, всегда настроенной на волну сочувствия и соучастия.
Казалось бы, ангельская красота этой женщины, перед которой склоняли головы и сильные мира сего должна была способствовать формированию своевольного характера этакой избалованной всеобщим почитанием капризули. Ничуть не бывало! Да, она была любима чуть ли не всеми, кто знал ее, - мужем, который не постоял бы ни перед чем, чтобы выполнить любое ее желание, сыном, боготворящим свою красавицу-маму, родными, близкими, друзьями, коллегами. И любима именно за прекрасные человеческие качества...
Будучи абсолютно не похожей ни на кого, она никогда никому не подражала. Более того, создавалось впечатление, будто она на сцене не играла вовсе, а продолжала жить обычной жизнью. Не оттого ли ее театральные героини, несмотря на свою некоторую странность, чудаковатость, что ли, столь близки были нам?! Это с легкой руки Медеи Джапаридзе обрел жизнь новый сценический типаж — несколько отрешенная от окружающей действительности наивная героиня, которая, соприкасаясь с реальностью, тем не менее дает необычайно верные оценки и фактам, и людям. Так искренни и справедливы, кстати, бывают разве что дети. И настолько сильно было личностное обаяние самой актрисы, что даже когда она играла отрицательных героинь, мы, зрители, почему-то проникались к ним симпатией...
Не верьте тем, кто утверждает, что с годами красота блекнет и сходит на нет. Всей своей жизнью Медея Джапаридзе опровергла это — сказочная фея с глазами ангела и с ангельской же душой. ссылка
Благодарю за обновление великолепной раздачи!
Вы себе не можете представить, сколько у меня было радости, когда я увидела Дворец Дареджан и Винный подъем, прилетев в Тбилиси в первый раз. Те места, что столько раз мелькали в этом замечательном фильме.
Невозможно в него не влюбиться!
>> Nino Ramishvili & Iliko Sukhishvili Keto & Kote <<
>> Giorgi Shavgulidze & Vaso Godziashvili - Janaia <<
Спасибо за раздачу, уважаемый gurnasi !
Невозможно в него не влюбиться!
>> Nino Ramishvili & Iliko Sukhishvili Keto & Kote <<
>> Giorgi Shavgulidze & Vaso Godziashvili - Janaia <<
Спасибо за раздачу, уважаемый gurnasi !
- 27 декабря 2011 в 11:27 | Ответить
Несколько раз смотрела спектакль по телевизору(он в 2 х частях)получила огромное удовольствие.Скачиваю фильм и жду просмотра!Огромное спасибо!
- svoboda1979
- 26 апреля 2011 в 21:03 | Ответить
Огромное спасибо за фильм. Видела очень давно. С удовольствием пересмотрю.
Уму непостижимо! Мы становимся обладателями настоящих раритетов!
Фильм - прекрасный! Музыка, пение- грузинский национальный колорит! Потрясающий, неповторимый, очень красивый!
Стихи изумительные:
И во сне, и во сне я вижу,
Только образ твой.
Лишь глаза открою-
На ресницах - Ты!
Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО раздающему за такой драгоценный подарок!
Фильм - прекрасный! Музыка, пение- грузинский национальный колорит! Потрясающий, неповторимый, очень красивый!
Стихи изумительные:
И во сне, и во сне я вижу,
Только образ твой.
Лишь глаза открою-
На ресницах - Ты!
Ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО раздающему за такой драгоценный подарок!
- 13 апреля 2011 в 18:12 | Ответить
Я тоже с большим удовольствием посмотрю фильм! Слышала о нём, но не видела, к сожалению. Теперь представилась возможность, чему я рада несказанно!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ раздающему за фильм! И качество, вроде бы, хорошее!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ раздающему за фильм! И качество, вроде бы, хорошее!