Хезарфен Ахмет Челеби https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%BD_%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%82-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B8
Хасан Лагари Челеби https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B8
Что интересно, реальное лицо даже алкаш-приятель братьев Бекри Мустафа. Именно он приучил к вину султана Мурада 4, который в итоге умер от цирроза печени. Бекри похоронен в Стамбуле и на его могилу ходят жены алкашей, молясь о том, чтобы их мужья бросили пить. Бекри Мустафа есть и в сериале Великолепный век :-)

Фильм отличный! Смотреть интересно, актеры хорошие, игра замечательная. Lobo, спасибо за информацию!

Раздающим, поклон до самой земли!
Фильм, действительно, очень хороший.
lobo, отдельная благодарность!
Всем, УДАЧИ!

Пять (!) человек на раздаче, а скорость близка к 0.
Слишком долго собирался ( все с переводом ждал), "дождался".
Теперь придется 200 лет жить, чтобы докачать и посмотреть.

Посмотрите плейкаст к этому фильму .
Плейкаст //www.playcast.ru/view/1584779/70747d46b64ed34aebf07bf01a8379c203ad283bpl

Фильм мне очень понравился.
И турецкий фильм про бездомного. (До этого фильма его раздающий выложил на КЗ).
И этот.
Все фильмы очень правдивые - сама жизнь их пишет.
А этот - дак просто удивительный своими открытиями.
А кто вообще в мире знает про это.
А режиссер - он рассказал нам.
Актеры - превосходно играли роли. Как на самом деле.
Редкие фильмы. Вводят нас в историю.
То древнюю, незнакомую,то настоящую. (Это я про оба фильма говорю).
А как эти изобретатели - они жили своей жизнью. И голова их ложилась на плаху. Но не отказались они от этой жизни, от своих исследований.
И выполнили задуманное, свою мечту.
Кто не смотрел два последних фильма, посмотрите их.
Вы не останетесь равнодушными.

Burak Sergen (Султан Мурат IV) был назван "Самым многообещающим Новым Актером" на 8-ом Кинофестивале Анкары. Фильм также получил премии за "Лучшую Музыку" (Tuluyhan Uğurlu) и "Лучшая Кинематография" (Uğur İçbak) в 18-ых премиях SİYAD. [1]
(Википедия)
Спасибо AbsurdMan за саундтрек.

Newman

Как известно некоторым, могила пророка Мухаммеда расположена между Землёй и Луной. И полёт туда является кощунством для правоверных даже сегодня. А тогда - можно было смело готовиться к быстрой казни при первой попытке обозначить таковое намерение.
Сюжет больше похож на слабое подражание голливудским поделкам на тему негры-механизаторы против дебилов-плантаторов и т.д. Впрочем, спецом по Турции и туркам (явившимся на сцену истории с территории Туркмении) не являюсь.

По ходу фильма героев фильма едва не казнили - в соответствии с Вашими пожеланиями. Причем Шейх-уль-Ислам выдвигал куда более убедительные обвинения, чем расположение могилы пророка Мухаммеда.
Сюжет же, как сказано во вступительном комментарии, весь построен на реальных событиях.
А позиция у Вас в целом знакомая давно: "Я Бродского не читал, но знаю, что ему не место в советском обществе!"
А какая связь между Вашими "голливудскими неграми-механизаторами" и реальными событиями, по которым снят фильм - тайна, доступная Вам одному.
Хотя, наверное, найдутся и те, для кого, например, и трагическая судьба реального Улугбека - всего лишь дешевый киносюжет.
По сию пору у специалистов нет единого мнения, кто и как сорвал в Исламе процесс Возрождения, аналогичный европейскому. Фильм отчасти отвечает на этот вопрос. А вы о каких-то "неграх и плантаторах"...

Как известно некоторым, могила пророка Мухаммеда расположена между Землёй и Луной. И полёт туда является кощунством для правоверных даже сегодня. А тогда - можно было смело готовиться к быстрой казни при первой попытке обозначить таковое намерение.
Сюжет больше похож на слабое подражание голливудским поделкам на тему негры-механизаторы против дебилов-плантаторов и т.д. Впрочем, спецом по Турции и туркам (явившимся на сцену истории с территории Туркмении) не являюсь.

oleggggga

в этом фильме очень красивая музыка...купил в турции саундтрек к фильму(порекомендовали)а сам фильм давно хотел посмотреть спасибо ьольшое

Заинтриговали. Могли бы вы выложить в Кинозале этот саундтрек?
Думаю, многие были бы благодарны...

Спасибо , что удалось отыскать такой фильм.
Описание - просто все на реальных фактах построено. Как здорово.
Слава этому режиссеру Мустафе АлтиокларУ, снявшему этот фильм!
Любит свою страну, историю своей страны не забывает.
Раздающему спасибо за труды, за перевод! Вот!

alf62

СПАСИБО!

Любопытно, что Хасан Лагари в фильме практически предлагает Султану создать летное училище и флот легких тактических бомбардировщиков. В 17-м веке!
А в ХХ-м веке его идею в модернизированном виде реализовали абхазы, в 1993-м летавшие бомбить грузинские позиции на мотодельтапланах.

У lobo в закромах всегда найдется интересное и познавательное
Спасибо за труды по переводу и превосходный выбор!

oleggggga

в этом фильме очень красивая музыка...купил в турции саундтрек к фильму(порекомендовали)а сам фильм давно хотел посмотреть спасибо ьольшое

Меня самого этот фильм изрядно порадовал. Ведь сначала я думал, что это просто нечто вроде увлекательной фэнтези, но оказалось, что все это было! Похоже, в основу его положены те самые подлинные хроники, которые написал Эвлия Челеби. Прекрасно показан быт, характеры людей. А уж сама история этих полетов в 17-м веке для меня, авиационного инженера, и вовсе оказалась открытием.
Кстати, Хасан Лагари Челеби действительно спасся со своей ракеты, когда кончилось горючее, при помощи парашюта собственной конструкции!

в этом фильме очень красивая музыка...купил в турции саундтрек к фильму(порекомендовали)а сам фильм давно хотел посмотреть спасибо ьольшое

Спасибо Вам за раздачу!
Я очень люблю смотреть исторические фильмы о том, что изучалось в школе или что интересовало из любопытсва. И всегда необычно видеть историю глазами тех, о ком читал или учил.
Ведь все мы учили о войнах с Турцией из книг, написанных нашими соотечественниками или европейцами, для которых турки - вандалы, неуки, отставшая нация.
И тут - фильм о самой Турции, ее нравах, обычаях глазами самих турков! Это то, как они видят себя, их пониамание событий с точки зрения их же культуры, традиций, веры.
Спасибо большое!

На Кинопоиске (где рейтинг фильма отсутствует) и на IMDb почему-то не указано, что этот фильм – исторический, а ведь все его герои были реальными людьми. Сам я понял это, переводя финальные субтитры, и полез в Интернет, чтобы узнать все, что можно, об этих людях. И оказалось, что я, авиационный инженер, не знаю интереснейшую главу из истории авиации и ракетной техники!
Вот что удалось выяснить.
Челеби – турецкий культурный термин. О нем рассказано в Википедии –
//ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B8
Хезарфен – означает «Тысяча наук», это прозвище дали Ахмету Челеби за то, что он был энциклопедистом и мастером на все руки.
О Хезарфене Ахмете Челеби и Хасане Лагари Челеби и их полетах тоже рассказано в Википедии, в статье История Авиации -
//ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8
Что больше всего подкупает в Ахмете и Хасане? Неистребимый Дух Поиска и Открытий. Они готовы скорее принять смерть, чем отречься от этого Духа.
Эвлия Челеби, их друг, – путешественник и автор хроник – тоже навеки вписал свое имя в историю –
//ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B8
И даже Бекри Мустафа, пьянчуга и любитель Омара Хайяма, оказался реальным лицом!
//www.e-reading.org.ua/bookreader.php/76013/Prevo_-_Murad_IV,_pervyii_sultan,_pristrastivshiiisya_k_vypivke.html
И он действительно был приятелем Султана!
О самом султане Мураде IV тоже можно узнать –
//ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4_IV
И, между прочим, узнав из финальных титров, отчего умер этот Султан, я понял, что означал его ночной кошмар. Это укладывается в рамки нынешних знаний: организм честно предупреждал хозяина об опасности, и угрозой был вовсе не дьявол, хотя, если вспомнить песенку из «Острова сокровищ»…
За роль Мурада исполнивший ее Бурак Серген получил приз на МКФ в Анкаре. Ему удалось показать неординарную личность. С одной стороны, свирепый правитель, казнивший впятеро больше людей, чем наш Иван Грозный, а с другой – юноша с неистребимым любопытством к жизни…
И еще один персонаж запомнился мне в этом фильме – Шейх-уль-Ислам, Глава Ислама. Он напоминает Обер-прокурора Святейшего Синода Победоносцева, который, точно так же заботясь о стабильности Российской империи, хотел «подморозить» ситуацию в ней.
Но логика истории такова, что в финале фильма Шейх-уль-Ислам ошибается, говоря, что люди забудут имена Хезарфена Ахмета Челиби и Хасана Лагари Челеби. Их имена сохранили для истории хроники их друга Эвлии, но кто помнит имя Шейх-уль-Ислама?
А еще в фильме немало доброго юмора. Хотя, как и в реальной жизни, грань между смешным и трагическим иногда очень зыбка.