Спасибо на добром слове. Для меня эта книга неразрывно связана с более поздней книгой Урабэ Ёсида-но Канэёсити (нам он больше известен по своему монашескому имени Кэнко Хоси). Не только потому что обе они написаны в одном стиле. Но для меня "Записки у изголовья" это мир глазами женщины, а "Записки от скуки" - мир глазам мужчины. Конечно я не совсем права - различие значтельно глубже: Кэнко Хоси писал свою книгу на склоне лет, уйдя от мира и по существу начав исповедовать некий японский вариант стоической философии, ну а Сёнагон была абсолютно светской молодой женщиной, но тем не менее это были мои первые ощущения, когда я прочла эти книги впервые. Так что сейчас начитываю "Записки от скуки". Надеюсь выложить ее через недельку-другую.
Заниженные оценки отношу к своему несовершенному чтению, а не к книге. мне кажется книга не может не понравиться.

книгу читала и мне она безумно понравилась тогда! На меня произвела впечатление она! Думаю, озвучка окажется хорошей) проверю)
Спасибо за книгу!

//kinozaltv.life/details.php?id=841519 Следующая книга из жанра дзуйхицу, входящая в наследие классической японской литературы. "Записки из кельи" - написал ее монах Камо-но Тёмэй.

Период написания «Записок у изголовья», приблизительно, 986—1000 гг. н. э., когда Сей-Сёнагон находилась на службе в свите юной императрицы Тэйси (Садако) (супруги императора Итидзё). Императрица становится одним из центральных персонажей «Записок у изголовья». Сами «Записки» включают бытовые сцены, анекдоты, новеллы и стихи, картины природы, описания придворных торжеств, поэтические раздумья, искусные зарисовки обычаев и нравов. Это богатейший источник информации, содержащий множество красочных и детальных сведений о жизни, культуре и обычаях Японии во времена Сей Сёнагон.
Записки состоят из дан (яп.ступень) — глав. Авторским текстом мы не располагаем, а в дошедших до нас записок число данов неодинаково — в среднем около трехсот — и расположены они по-разному, не в хронологическом порядке. Первоначальная архитектоника книги — был ли это классифицированный по рубрикам материал, как в поэтической антологии Кокинсю, или заметки следуют одна за другой, как записи в обычном дневнике — неизвестно.

timon192

Я не понял, так когда была написана книга?

Спасибо огромное раздающему! Читал когда-то в бумажном варианте: больше всего поразило,что за тысячу лет мало что изменилось в отношениях между людьми..