Можно, что угодно говорить об этом фильме, но его всё же тогда уже сняли, в том числе и из уважения к русской классике и Гоголю в частности Ну а мы-то что столь долго "телились"? Из уважения к тогдашней некогда "братской" Польше (обидеть-"зацепить" что ли боялись?)

Самый лучши Тарас бульба. ТОЧКА

в кадре можно увидеть медведей, герои исполняют «Калинку-малинку» и решают пересечь Дон, хотя в романе действие происходит на Днепре.

Если отбросить то, что фильм кроме названия и основной линии - борьбы украинцев с поляками - не имеет почти ничего общего с произведением Н. В. Гоголя, то посмотреть его можно. Но для этого лучше не читать произведение Гоголя. Действие фильма происходит как бы в вымышленной стране, очень похожей на Украину - но не очень похожей. Впрочем, этим страдают большинство фильмов, снятых "по произведению", и тем более "по мотивам произведений" какого-либо писателя. Особенно если это снимают в Святом Дереве (Голливуде). Тем не менее в фильме есть интересные моменты, и Юл Бриннер на высоте.
Фильм Акиры Куросавы "Семь самураев" и снятый по его сюжету фильм "Великолепная семерка" - оба являются классикой, и оба отличные фильмы. В каждом свой национальный колорит. Но вот интересно, что бы придумал Голливуд, если бы снял такой фильм не о своей стране, а об Украине?

nikozappa

Если не вступать в бессмысленную перепалку с шизоидами-патриотами несуществующей империи, то можно точно сказать, что после Великолепной семерки Юл Бриннер так и не перестроился, что в Тарасе что в Соломоне выхаживает по сцене, расставив руки как его ковбой. Супер! Идет царь Соломон и кажется, что сейчас вырвет кольт с пояса. В Тарасе - тоже самое. Пример непонимания Голливудом нашего менталитета. А с другой стороны, не для СССР они сварганили это искусство. Ну и скажу: в Крыму отдыхают, а не дурутся. Побыстрячку, взял бутылку водки, сало, огурец и расслабился, а то выведешь ты добрых людей, Сталкер, к дьяволу.

Если бы Бриннер снимался у советского режиссера, то и работа, уверен, была бы другая. Не случайно он так страдал из-за невозможности воплотить именно своё видение русского человека в "Братьях Карамазовых". Увы, деньги решают всё, и заказчик прав.

Фильм производства США - Югославия:
1962 Тарас Бульба, -
с великими кинозвёздами Голливуда, которые в нём и играют: Тони Кёртис и Юл Бриннер!
Этот фильм есть классическая экранизация Гоголя. Все великолепны и убедительны совершенно в нём. Фильм смотрится до конца с интересом.
Этот фильм снят великолепным кинорежиссёром Дж. Ли Томпсоном, который снял великий вестерн:
1969 Золото Маккенны
Тони Кёртис прославился в СССР комедиями великолепными, которые показывали лет 15 в кинопрокате, периодически, в той системе проката:
1959 В джазе только девушки
1965 Большие гонки
и
1958 Викинги, - тоже в кинопрокате СССР возобновляли её показ лет 10 тогда.
А кинозвезда Голливуда Юл Бриннер, прославился классическим вестерном:
1960 Великолепная семерка
1966 Возвращение великолепной семерки
и как представитель русского Голливуда он играл в русской классике:
1956 Анастасия
1958 Братья Карамазовы
Спасибо за раздачу классической экранизации.
P.S.
Почитал я и посмеялся, здесь - никто Гоголя не читал вообще! Какой эпос у Гоголя <Тарас Бульба?! Это повесть в 80 страниц!

Клюква, клюква! Развесистая! Как известное место ниже горла и выше пупка у Мэрилин Монро...
Такое хозяйство обширное! Между прочим, американцы считают, что клюквой они одарили Старый Свет наряду с кукурузой, картошкой, помидорами и индейкой. На полном серьезе! Меня один бывший учитель английского, старичок пенсионер, бывший ветеран войны во Вьетнаме, убеждал, чо и клюква изначально произрастала лишь в Америке. И что даже не Колумб, а уже сами американские экспортеры ягоды после своей революции и независимости, одарили ею Европу и Россию. Барон Мюнхгаузен застрелился после этого! Как и Александр Дюма...
Фильм - гамно драное, как говорит Равшан Джамшутович. А Юл Бриннер - ходульный персонаж. Как бы я ни любил его в Великолепной семерке, но тут он просто...
А еще его оселедец на задней стороне головы потрясает!
Клюква!

Если не вступать в бессмысленную перепалку с шизоидами-патриотами несуществующей империи, то можно точно сказать, что после Великолепной семерки Юл Бриннер так и не перестроился, что в Тарасе что в Соломоне выхаживает по сцене, расставив руки как его ковбой. Супер! Идет царь Соломон и кажется, что сейчас вырвет кольт с пояса. В Тарасе - тоже самое. Пример непонимания Голливудом нашего менталитета. А с другой стороны, не для СССР они сварганили это искусство. Ну и скажу: в Крыму отдыхают, а не дурутся. Побыстрячку, взял бутылку водки, сало, огурец и расслабился, а то выведешь ты добрых людей, Сталкер, к дьяволу.

Фильм, конечно, не имеет ничего общего с гоголевским оригиналом. Но любителям классических вестернов и боевиков с Юлом Бринером и Тони Кертисом посмотреть стоит. Та еще ржака :)

Сразу видать: украинци - це половци

Фильм ни в коем случае не рекомендуется школьникам, особенно если не читали книгу. Крышу снесет напрочь, а остатки интеллекта потом долго придется восстанавливать...

Фильм смотрел пару лет назад. Тупость шедевральная,например прыжки на лошади через Дон. Чисто поржать.

вообще смотреть интересно-смешно: главныйиз Великолепной Семерки ходит в шароварах, расставив по-ковбойски руки. Надо смотреть. Развлечение. А вообще это произведение - этакая смесь патриотизма и заявки на союз украинцев и россиян. Может царю хотел угодить, может просто сказку писал.

Без иронии, а точнее без сарказма про этот «шедевр» писать нельзя.
"Ясное дело, ни о каком сюжетном соответствии речи идти не может. Гоголь писал эпос, пусть и в виде относительно небольшой повести — а Говард Хечт (это такое продюсер) делал развлекательное кинцо для мерикосов, которые больше одной сюжетной линии с тремя персонажами отследить не могут. Потому фильм "Тарас Бульба" был задуман, да и практически реализован, как "Украинские Ромео и Джульета" — эдакий микс из Николая нашего Васильевича и Вильяма Шекспира"
Рекомендую прочитать ироничную рецензию: Дмитрий Савочкин - "Обоссака-невставака, или мечта Анзора Югорского." //www.ekranka.ru/film/676/

Не плохо. Но Тарас Бульба Богдана Ступки лучше .... и намного лучше.
Раздающей спасибо! Большое. За труд.

Самый любимый фильм Тарас Бульба!И только этот...
(Тони Кертис - лучший)

У меня один вопрос: /Иванов М./ смотрел этот шедевр? Бульба поджарый негр? Прыжки через разлом ( глубокий овраг, каньон ) на спор, это трактовка? Фильм аля казачок-водка-балалайка... Ну и перевод в некоторых местах - шедевральное непонимание сути.

Американская версия истории легендарного казака Тараса Бульбы. В течение значительного времени Дж. Ли Томпсон делает все, чтобы воссоздать образ легедарного казака на экране. Развернута панорама сражений, люди и кони мчатся по широким степям (живописно снятым на равнинах Аргентины). Мощные зрелищные достоинства фильма не вполне совпадают с подходом к сюжету, дающему наибольшие возможности Тони Кертису и еще более колоритному Юлу Бриннеру, создавшему великолепный образ Тараса Бульбы. Кертис, к сожалению, не совсем проникся ролью. Тарас Бульба Бриннера - это бесстрашный предводитель казачьего войска. Его действия, каждый жест безошибочны. Он органично вписывается в пейзаж. Самыми ценными достижениями фильма являются батальные сцены, картины жизни лагеря казаков.
От работы оператора захватывает дух, музыкальное сопровождение с русскими мотивами как нельзя лучше подходит для фильма, оно было отмечено номинацией на "Оскар". Фильм с интересом будет смотреться и сейчас, особенно любителями батальных, костюмировнных исторических лент.
/Иванов М./
P.S. Спасибо за раздачу.

у вас ошибочка исправте 1963 - Golden Globes (США) - Носинация на "Золотой глобус" в категории "Лучшее музыкальное сопровождение".
Наверно Номинация