Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Полностью поддерживаю, мульт очень-очень интересный и позновательный.
Вот только по поводу названия, я бы поспорил. Если бы он так и назывался "таракан" - было бы очень прямолинейно и немного скучновато, а так, зрителю нужно чуток включить мозги и самому догадаться!
- Cliffhanger
- 9 августа 2011 в 01:30 | Ответить
Талантливый мульт. Выполненный в очень интересной технике, выглядит необычно и красиво. Оригинальный сюжет, приправленный великолепной музыкой Сен-Санса ("Пляска смерти" и "Карнавал животных"). Ай да французские студенты! Ай да молодцы!
Вот только название мульта переведено, ИМХО, не вполне удачно. Депрессия здесь как-то не очень-то и причём. Французско-русский словарь выдаёт, что слово сafard, кроме депрессии, означает ещё и "таракан". Я бы так и назвала этот мульт - "Таракан": ведь с таракана в нём всё начинается, тараканом же и заканчивается. Таракан же этот - один из тех, которые у каждого свои и которые обычно тусуются в голове. А здесь эти насекомые выросли до гигантских размеров и даже ездят в метро... Фантастика, да и только!
Мульт, несмотря на своеобразие сюжета, негатива не вызывает, смотрится легко и с интересом. Спасибо за раздачу!
Вот только название мульта переведено, ИМХО, не вполне удачно. Депрессия здесь как-то не очень-то и причём. Французско-русский словарь выдаёт, что слово сafard, кроме депрессии, означает ещё и "таракан". Я бы так и назвала этот мульт - "Таракан": ведь с таракана в нём всё начинается, тараканом же и заканчивается. Таракан же этот - один из тех, которые у каждого свои и которые обычно тусуются в голове. А здесь эти насекомые выросли до гигантских размеров и даже ездят в метро... Фантастика, да и только!
Мульт, несмотря на своеобразие сюжета, негатива не вызывает, смотрится легко и с интересом. Спасибо за раздачу!