посмтрел. норм сериал

Абсолютно уебский перевод. Интонация, тембр - все отвратно.

Смотрю 3 серию 1 сезона...ну очень тяжко заходит,от чего тут все пищат?Одна бестолковая болтовня

Бесят их постоянные "обнимашки" и при этом чмоканья в щечки.

Бесят их постоянные "обнимашки" и при этом чмоканья в щечки.

Пауки в банке, стая волков. Друг друга убивают и бьют за лишнюю десятку, воровство считают доблестью. И бабы, и дети их такие же.

Сложная жизнь у буржуинских мафиози....проблемы уровня собравшихся у КБ алкашей,решающих где бы что на дешевое пойло стырить....больше нескольких серий не осилил.....

У все еще за них голосуют!

kotovsv

Эти мафиозники напоминают мелкую шпану. Там угнать фуру с кафелем, там маникюрные ножницы стащить. То ли дело наши депутаты, чиновники и силовики. Миллиардами воруют и ничего. В каждой стране есть мафия и только у нас у мафии есть своя страна.

Ты как иноагент оформился? Или так, сочувствующий?

kotovsv

Эти мафиозники напоминают мелкую шпану. Там угнать фуру с кафелем, там маникюрные ножницы стащить. То ли дело наши депутаты, чиновники и силовики. Миллиардами воруют и ничего. В каждой стране есть мафия и только у нас у мафии есть своя страна.

Отличный сериал, залетел на ура! Думаю еще не раз его посмотрю

Мне лучше понравился сериал лиллехаммер много черного юмора.

Эти мафиозники напоминают мелкую шпану. Там угнать фуру с кафелем, там маникюрные ножницы стащить. То ли дело наши депутаты, чиновники и силовики. Миллиардами воруют и ничего. В каждой стране есть мафия и только у нас у мафии есть своя страна.

Отличный сериал....Сведлая память Джеймсу Гандольфини -(

отличный сериал. спасибо за раздачу

Стал самым любимым моим сериалом, просмотренным на сегодняшний день. Талантливая игра Великого Джеймса Гандольфини как и всего актерского состава, практически без всякого исключения. Великовепный сценарий и режиссура, атмосфера фильма притягивает и не отпускает от первой серии первого сезона до последней серии шестого. Диалоги и жизненные ситуации в общем и семейные проблемы в часности заслуживают отдельного внимания. Очень тонкий и продуманный юмор. Некоторые сцены пересматривал по несколько раз.
Настоятельно рекомендую к просмотру думающим людям.
Данная озвучка очень понравилась, никаких претензий к ней.
10/10
becasiana большое спасибо за труд, раздающим -благодарность

baendor

Скучно. Очень. Местами ловил себя, что смотрю картинку, но не слышу что они там говорят. Просто неинтересно. В сериале нет изюминки, драйва, которые затягивают зрителя. Осилил 5 серий первого сезона. И в целом можно сказать, что каждая следующая серия скучнее предыдущей. Тем, кто любит динамичное развитие сюжета, его здесь не найти. Потому что его нет. Идет скучное повествование жизни не самой веселой американской семьи. Всё.

посмотри в озвучке Карповского, там весело, но правда, только три сезона

ТЫ НЕ ПРАВ... В ДАННОМ СЛУЧАЕ НЕ КАК ГОВОРЯТ А ЧТО

dmus777

Как можно слушать озвучку одним гнусавым голосом ?
только многоголосый проф.

Как можно слушать озвучку одним гнусавым голосом ?
только многоголосый проф.

prophetbmw

смотрел этот сериал 3 раза в переводе Гоблина (он же Пучков)... в оригинале фильм очень жизненный и диалоги на уровне.

народ в этой версии пищалка есть, а то в моей коллекции все сезоны пищат смотреть мешают. Кому понравилось рекомендую убойный сериал ЩИТ , прошу не путать с Агентами шит.

... и его убили. Есть длинный разбор этого момента на Ютьюбе. Там куча отсылок к Крестному отцу. И все указывает на то, что главного героя застрелили.

Илюша84

Концовка странная, чел палил Тони, вошли два негра, кончилась музыка, должна была войти дочь и...?