Кому интересно, перевод дублированный - Blu-ray CEE, специально качал, чтобы проверить.

в очередной раз пересмотрел с удовольствием классику жанра ибо у Star Wars появился новый поклонник в лице моего 5-летнего сына - у него видимо хороший вкус...похоже пора пересмотреть все части!
раздающему спасибо за золото.

Скачай KMPlayer, там очень легко включаются, нажать курсором на экран, навести на вкладку субтитры и выбрать "Отображать"

OlenkaLogika

Не подскажите, как включить субтитры? Когда первый раз смотрела, пол фильма мучилась, пока не разобралась. Села смотреть следующую часть: и не могу вспомнить, как я включала их в прошлый раз! Подскажите, пожалуйста, не понимаю без перевода межгалактическую речь(

Не подскажите, как включить субтитры? Когда первый раз смотрела, пол фильма мучилась, пока не разобралась. Села смотреть следующую часть: и не могу вспомнить, как я включала их в прошлый раз! Подскажите, пожалуйста, не понимаю без перевода межгалактическую речь(

ребят ВОПРОС: Будет ли на blu-ray версия в 3D ? Просто в кинотеатрах он аж в феврале была

Вот что странно! посмотрев до конца, до шестого эпизода, мне ужасно захотелось смотреть сначала! Кольцо Силы!

Я обожаю звездные войны.... прочел уйму книг и просмотрел все фильмы) Спасибо раздающему за этот шедевр)

большое спасибо за такую хорошую раздачу! отличная отцифровка изображения, кстати

GreenLeaf2

Ну вот же :) //kinozaltv.life/details.php?id=863873 правда там только дубляж. я лично буду ждать Remux(ы), со всеми вариантами озвучки.

Ожидается 720р ?

Castaway

вот это спасибо!
а остальные будут в таком же?

будут

deathlord

Хм - а исходничек не подкинете? Хотелось бы Блюрейчик а не рип с него

Ну вот же :) //kinozaltv.life/details.php?id=863873 правда там только дубляж. я лично буду ждать Remux(ы), со всеми вариантами озвучки.

Хм - а исходничек не подкинете? Хотелось бы Блюрейчик а не рип с него

ratchild

1024х436 - DVD/DVDRip анаморф. Но здесь всё равно качество лучше чем если бы это было DVD/DVDRip амаморф. Зря здесь в правилах можно делать только как в DVD 1024x... Например на рутрекере можно делать любое разрешение видео, главное, чтобы бит пиксель (битрейт) соответствовал. Я бы задушил того, кто здесь придумал эти правила. Вам мало DVD анаморфа? Так вы еще и над HD решили по издеваться? AVC - отличается от 720p и 1080p нестандартным своим разрешением, но идеальным качеством для разноразмерных мониторов. Небольшое отклонение соотношения сторон допускается. Меняйте правила пока не поздно, пока не поздно, меняйте их! Уж поверьте мне - профессионалу.
PS: Только чайники ориентируются на битрейт. Правильный расчёт файла в сочетании с размером видео, аудио, разрешения сторон вычисляется исключительно по бит/пикселю, есть специальные калькуляторы, там видно какое разрешение лучше ставить чтобы соответствовало нужному бит/пикселю, при этом если надо сжимается аудио чтобы попасть в нужный размер без потери бит/пикселя и т. д. Примерно 12-16 бит/пиксель минимум. Но я видел рипы с 0.4 бит/пикселем и они были как не странно качественными.
В общем учитесь риперы, пока я жив)

Вам самому ещё учиться и учиться.
Для размера кадра 1024 есть основания, такие же как для 1280 и 1920... Можно конечно сделать Rip и 1488*836, но такой размер кадра не будет соответствовать ни одному стандарту кодирования или вещания. Если на ТоррентСру выдумывают какие то свои стандарты, то это говорит только о том, что специалистов по созданию Rip(ов) там не так уж и много, особенно в администрации. AVC это и 1024*576 и 1280*720 и 1920*1080, потому что AVC это кодек, разница только в размере картинки. Ни разу не видел ни одного калькулятора, позволяющего точно определить нужный битрэйт. Ибо битрэйт рассчитывается не из размера файла, качества аудио или же расположения звёзд на небе. Битрэйт видео рассчитывается для каждого фильма индивидуально.
На себе как на профессионале, можете поставить крест, так как такому "профессионалу" я не доверил бы записывать DVD болванку, не то что Rip делать!

eduardik

А это что? Не HD разве! Уважаемый!

ЫЫЫЫ с разрешением 1024х436, не смеши. написано же MPEG-4 AVC, 2080 Кбит/с, 1024x436

ratchild

Спасибо за раздачу. Ждём все части в таком же качестве.

Да, очень надеемся :)

На замену //kinozaltv.life/details.php?id=795831
Отличия:
1. Отсутствие непереведенных мест (для Blu-Ray фильм был доозвучен)
2. Отсутствие вшитых английских субтитров на инопланетную речь
3. Наличие русских форсированных субтитров на инопланетную речь
4. Оцифровка изображения (Йода теперь не выглядит как кукла)
5. Вступительные титры на русском языке.
и т.д.