Дубляжа не было - синхронный перевод был

Conan73

з раза в разные кинозалы ходил и везде был обалденный ДУБЛЯЖ куда он делся?

Сегодня отмечает юбилей Джефф Бриджес – американский актер, обладатель премий «Оскар» и «Золотой глобус». Актерская карьера Джеффу Бриджесу, кажется, была предначертана судьбой, он родился в семье актеров Ллойда и Дороти Бриджес. Его брат Бо тоже пошел по стопам родителей. Бриджесы учились актерскому мастерству у племянника А. П. Чехова – российского актера Михаила Чехова. Перед кинокамерами Джефф впервые предстал, будучи четырехмесячным малышом, это был один из эпизодов фильма «Компания, которой она владеет». Уже после школы он был уверен, что хочет связать свою жизнь с кинематографом. Помимо ряда других знаменитых фильмов, Бриджес снялся также в культовых картинах «Трон» и «Большой Лебовски», которые при провальном прокате оказали невероятное влияние на кинопроизводство, культуру и общество. И критики, и зрители считают Бриджеса выдающимся актером своего времени. Как говорится, талантливый человек талантлив во всем: в свободное от съемок время Джефф рисует картины и фотографирует. Кроме того, он отличный музыкант.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»

Спасибо за раздачу! Фильм не на один раз.

Бесконечно благодарен за эту раздачу!
Воистину! Кино на все времена!
На меня, в ту пору 12-летнего мальчика, этот фильм произвёл, скажем прямо — ошеломляющее впечатление.
Потом я приглашал на киносеанс двоюродного брата и других родственников.
Таким образом, «Кинг Конг» — один из немногих фильмов, которые посчастливилось видеть ещё в кинотеатре несколько раз подряд.

mormon31

Странный постер,наверное альтернативная концовка.
Иначе откуда самолеты?

У меня на лицензионной видеокассете была такая же.

Странный постер,наверное альтернативная концовка.
Иначе откуда самолеты?

Типичная голливудская история: отпрыск актерской семьи начинает сниматься раньше, чем ходить, а в 20 лет номинируется на «Оскар». Не совсем типичная голливудская история: актер получит «Оскар»… сорок лет спустя - с пятой попытки. С другой стороны, если не считать происхождения и внешности, то Джефф Бриджес и не укладывается в голливудские стандарты.
В 50-60-е годы прошлого века отец Джеффа Ллойд Бриджес был довольно популярным в Штатах актером, а сам Джефф являлся типичным «звездным сынком» – беспечный нигилизм, бесконечные вечеринки, беспорядочный секс, бездумное злоупотребление алкоголем и наркотиками. «Вспоминая вторую половину 60-х годов, я удивляюсь, что остался жив. Конечно, это было весело, но сегодня, когда я сам отец, я говорю себе: «Мать родная, как можно было вытворять такое!» Возможно, Джефф Бриджес остался жив благодаря нетипичной для Голливуда позиции родителей: они решили дисциплинировать сынка с помощью армии (в то время призывной).
Вернувшийся из армии поумневшим, Джефф получил роль в сразу ставшем культовым фильме «Последний киносеанс» (1970), за который был номинирован на «Оскар». В отличие от прочих выходцев из голливудских семейств, Бриджес не стесняется говорить, что всем обязан родительским связям: «В актерском деле самое трудное – это старт. У меня с этим не было проблем: все двери были открыты. Я являюсь продуктом отцовской протекции». ...(Источник: Story.com.ua)
Спасибо большое за разадчу и её обновление!

Джеффу Бриджесу - 65! Настоящим любителям и зрелищного и интеллектуального кино, несомненно, повезло, что этот актёр не выбрал в своей жизни одну единственную роль - например, делового и прагматичного бизнесмена. Ведь с такой мужественной внешностью и решительным взглядом у человека одна дорога - быть как можно ближе к реальности... Но этот человек взвешенно и обоснованно предпочёл волшебство «фабрики грёз» не только как средство для достижения ошеломляющего успеха, но и как способ настоящего глубокого творчества! Он всегда в вечном поиске - в жизни, в кинематографе, в музыке и его поклонники всегда радуются, видя на его, порой суровом лице, искреннюю обаятельную и, где-то почти мальчишескую, «победную улыбку»: ведь у него в который раз всё получилось на самом высоком уровне!

времена поменялись...мы уже смотрим на классику с высока, т.к. за плечами современная графика и огромный ассортимент выбора что смотреть. Но в те времена этот фильм был своеобразной бомбой.
недавно пересматривал. смотрится канечно уже не так восторженно как когда-то, но с приятным чувством ностальгии.
кстати в этом фильме запечатлена история....ведь башен-близнецов уже нет.

Сегодня юбилей у актрисы Джессики Лэнг! По совету друзей Джессика пошла на пробы в фильм «Кинг-Конг» и получила роль беспрестанно кричащей блондинки, красотки Доун. И хотя картину ругали, для молодой актрисы она послужила неплохой рекламой. Пять лет спустя Джессика впечатлила критиков своей работой в фильме «Почтальон всегда звонит дважды» с Джеком Николсоном. Большой прорыв состоялся в 1982 году, когда она была номинирована на «Оскар» сразу за две картины — «Фрэнсис» (за главную роль) и «Тутси» (за роль второго плана). Выиграв заветную статуэтку во второй номинации, она продолжала активно сниматься в течение последующих десяти лет. Вновь выдвигалась на премию Киноакадемии за главные роли в фильмах «Деревня», «Сладкие грезы», «Музыкальная шкатулка», «Голубое небо», причем за последний фильм она все-таки получила свой второй «Оскар». Хорошо смотрится Лэнг и в фильме «Мыс страха», а это было совсем не просто, ведь в центре — поединок двух таких индивидуальностей, как Роберт Де Ниро и Ник Нолт. Исполняя роли сильных, самостоятельных женщин, Джессика предпочитает сохранять независимость и в личной жизни. Она никогда не выходила замуж и делает это по принципиальным соображениям. В настоящее время Джессика Лэнг занята съемками в сериале «Американская история ужасов».

з раза в разные кинозалы ходил и везде был обалденный ДУБЛЯЖ куда он делся?

Помню сумасшедшие очереди в кинотеатры в то время проката. Сам стоял три часа...
А сейчас пересмотрел - прям ощущение прямо противоположное. Безмозглые америкосы привезли реликта в город и завалили его с вертолетов.