85 лет назад (2 апреля 1932 года) в Варшаве родилась писательница, сценаристка Иоанна Хмелевская (Ирэна Барбара Иоанна Беккер). За годы писательского ремесла (ум. в 2013) создала более 60 иронических детективов, юмористические произведения, кулинарные труды, фельетоны и прозу для маленьких читателей. Ее книги переведены многие языки. Фраза, которая стала девизом в жизни писательницы – «В жизни очень много смешного, позитивного! Даже в самых негативных событиях можно увидеть что-то веселое, и жить становится легче».

Чтица очень плохая, просто жуткая, Ударения неправильные даже у самых часто употребляемых слов, кроме того, постоянный шорох перелистываемых страниц и сглатывание слюны, т.е. полное неумение обращаться с микрофоном, вопиющая безграмотность работы на записи. Очень-очень жаль, всё очарование слушания аудиокниги с прекрасным переводом сходит на нет. Роман мне очень понравился, и, действительно, "Я" свекрови и "Я" невестки практически заморачивает сюжет. Просто чудо! Спасибо, mama77; когда бывают несколько одноименных раздач, я частенько выбираю Вашу.

А мне наоборот - чтец понравилась, а вот произведение так себе.. Спасибо раздаюшему.

Произведение замечательное, но чтец не очень понравился, какой-то акцент и ударения непонятные. За раздачу спасибо!