ОТЛИЧНЫЙ ФИЛьМ - ОГРОМНОЕ СПАСИБО !

Спасибо за обновление классного фильма с Луи де Фюнесом в главной роли!

jurijss

Большое спасибо, уважаемый 0ptimus, за серебряную раздачу с незабываемым Луи де Фюнесом, да к тому же в советском дубляже! В советском прокате шли 25 фильмов с участием великого комика:
Оскар (1967), Замороженный (1969), Маленький купальщик (1968), Большая прогулка (1966), Жандарм в Нью-Йорке (1965), Жандарм женится (1968), Жандарм и инопланетяне (1978), Фантомас (1964), Фантомас против Скотланд-Ярда (1967), Фантомас разбушевался (1965), Разиня (1964), Ресторан господина Септима (1966), Человек-оркестр (1970), Скупой (1979), Приключения раввина Якоба (1973), Не пойман – не вор (1958), Джентльмен из Эпсома (1962), Прекрасная американка (1961), Дьявол и десять заповедей (1962), Папа, мама, служанка и я (1954), Антуан и Антуанетта (1947), Господин Такси (1952), Их было пятеро (1951), Адрес неизвестен (1951), Папа, мама, моя жена и я (1955).
ВКОНТАКТЕ Советский дубляж онлайн

Я при советах смотрел еще "На древо взгромоздясь" 1971 года.Но он шел с субтитрами.Фильмы не бывшие в прокате можно было иногда посмотреть в кинотеатре "Кинематограф" во дворце культуры им.Кирова в Питере.

Большое спасибо, уважаемый 0ptimus, за серебряную раздачу с незабываемым Луи де Фюнесом, да к тому же в советском дубляже! В советском прокате шли 25 фильмов с участием великого комика:
Оскар (1967), Замороженный (1969), Маленький купальщик (1968), Большая прогулка (1966), Жандарм в Нью-Йорке (1965), Жандарм женится (1968), Жандарм и инопланетяне (1978), Фантомас (1964), Фантомас против Скотланд-Ярда (1967), Фантомас разбушевался (1965), Разиня (1964), Ресторан господина Септима (1966), Человек-оркестр (1970), Скупой (1979), Приключения раввина Якоба (1973), Не пойман – не вор (1958), Джентльмен из Эпсома (1962), Прекрасная американка (1961), Дьявол и десять заповедей (1962), Папа, мама, служанка и я (1954), Антуан и Антуанетта (1947), Господин Такси (1952), Их было пятеро (1951), Адрес неизвестен (1951), Папа, мама, моя жена и я (1955).
ВКОНТАКТЕ Советский дубляж онлайн

обожаю. лучше него, только он сам.

Как всегда великолепен титан юмора Луи де Фюнес!

"Ресторан господина Септима". Кинокомедия приятная, много смеха! Хороши танцы официантов, которых обучает киногерой Луи Де Фюнеса с битьём тарелок! Фильм сделан для весёлого проведения своего времени с улыбкой и смехом! Для поднятия настроения! И это фильму удаётся полностью! Незамысловатый и отличный сюжет, есть даже пародия на Гитлера, что по тем годам шло хорошо, особенно в СССР! Убедительно лупил по пальцам пианисту Луи де Фюнес крышкой пианино, в знак его воспитания по поведению в ресторане!:) Революционеры, гонки на автомобилях, переодевания самого Луи Де Фюнеса - всё есть в фильме и полная путаница комедийная есть тоже! Посмеяться можно, глядя эту киноленту!
Спасибо за раздачу фильма!

Очень милый фильм. Легкий. Главное украшение конечно же Луи де Фюнес. посмеяться можно от души. СПАСИБО раздающему.

В Советском союзе его озвучивали: Владимир Кенигсон, Михаил Глузский, Артем Карапетян,Зиновий Гердт,Лев Лемке, Александр Белявский, Евгений Весник, Алексей Золотницкий, Ян Янакиев
Фильмы с Луи де Фюнесом дублированные в советском прокате:
Непревзойденный дубляж, благодаря
талантливому дубляжу на студии «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ»
Владимира Владимировича Кенигсона : (25.11.1907-17.11.1986)
01. Дьявол и десять заповедей 1962 год
02. Фантомас 1964 год
03. Разиня 1965 год
04. Фантомас разбушевался 1965 год
05. Фантомас против Скотланд-ярда 1966 год
06. Большая прогулка 1966 год
07. Ресторан господина Септима 1966 год
08. Оскар 1967 год
09. Человек-оркестр 1970 год
– и это к сожалению последний раз Кенигсон
дублировал Луи де Фюнеса…(сам де Фюнес
одобрил РУССКИЙ дубляж Кенигсона. Когда сам Луи увидел свои фильмы с Кенигсоновским дубляжем, он произнес искренне: «Не знал, что я такой хороший актер».
Александр Борисович Белявский (06.05.1932)
«МОСФИЛЬМ»(единственный не совсем подходящий дубляж)
10. Замороженный 1969 год
Лев Исакович Лемке (25.08.1931-04.08.1996) «ЛЕНФИЛЬМ»
(лучший дубляж де Фюнеса после В.В.Кенигсона)
11. Жандарм женится 1968 год «ЛЕНФИЛЬМ»
(куплен и дублирован в 1977 году!?...)
Михаил Андреевич Глузский(21.11.1911-15.06.2001)
(очень старательные работы)
12. Жандарм в Нью-йорке 1965 год «МОСФИЛЬМ»
13. Маленький купальщик 1967 год «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ»
14. Жандарм и инопланетяне 1979 год «МОСФИЛЬМ»
Артём Яковлевич Карапетян (28.06.1926)
(хорошая работа,жаль фильм так и не стал хитовым…)
15. Скупой 1980 год «Студия им.ГОРЬКОГО»
(дубляж 1982 года.Последний…)
Евгений Яковлевич Весник (15.01.1923-10.04.2009)
(как первопроходец, уважительно)
16. Не пойман – не вор 1958 год
«Студия им.ГОРЬКОГО» (ГосФильмоФонд СССР)
УВЫ, ЭТО К СОЖАЛЕНИЮ ВСЕ РАБОТЫ в
дубляжах Луи де Фюнеса советского кинопроката.
P.S. В 2000-ых годах, в Киеве, на студии «Хлопушка»,
Был профессионально дублирован на русаком языке фильм
1973 года ПРИКЛЮЧЕНИЯ РАВВИНА ЯКОВА

Наверное ,такие актеры, как Луи де Фюнес, рождаются раз в сто лет..
Есть много серьезных, замечательных французских фильмов, но почему то, в первую очередь,
когда заходит речь о французском кино, лично мне, вспоминается лицо этого замечательного комика...
Человек с очень нелегкой судьбой, который получил известность в весьма немолодом возрасте,
сумел создать столько веселых и запоминающихся образов,что лучшим памятником ему остаются его чудесные фильмы....
Вот и сегодня мы будем смотреть искрометную комедию с участием этого великого актера...
Фильм чудесный, веселый и совершенно позитивный, такой, каких сейчас очень недостает...
Замечательная комедия, которая заставит улыбнуться даже самого грустного человека.....
Вот и мы будем улыбаться при просмотре этого замечательного фильма,улыбаться и получать удовольствие...
А что может быть приятнее для комика, как не улыбка на лице зрителя?....Ведь пока мы помним актера - он жив...
Хочу поблагодарить раздающего 0ptimus за релиз чудесной комедии с любимым актером....
Спасибо Вам за те позитивные эмоции, которые Вы подарили этим релизом всем любителям кино...
Удачи Вам и приятных отзывов!

Луи де Фюнес - моя любовь с пергово взгляда...с первого фильма "Не пойман - не вор" ..Смотрел его eще в детстве...До сих пор помню, как смеялся до боли в животе, когда он поймал рыбу в трусах...
>Louis de Funes<<
Olivier De Funes
Луи де Фюнес - месье Септим, хозяин парижского ресторана...
Мария-Роза Родригес - София, секретарь президента Новалеса...
Бернар Блие - в роли окружного полицейского комиссарa...
Интересно, что в этом фильме крестникa шеф-повара играет Оливье́ де Фюне́с - сын самого комика Луи де Фюнеса и Жанны Бартоламе (внучатой племянницы Ги де Мопассана).
Oтец хотел, чтобы сын стал профессиональным актeром, но Оливье - снявшись в шести фильмах вместе со своим знаменитым отцом, по собственному признанию понял, что актерское ремесло не является его призванием. После ряда успешных ролей он покинул кино и стал пилотом пассажирских рейсов Air France...
Согласен, что комментарии этому фильму, как и всем ролям великого комика Louis de Funes не обязательны...Только смотреть и наслаждаться...
Louis de Funès - Le grand restaurant (1966) - Cossacks Dance
Огромное спасибо, 0ptimus, за великолепную раздачу!

Французский комик Луи де Фюнес.Сколько прекрасных фильмов с его участием.Самые знаменитые конечно-это Фантомас.Фантомас разбушевался.Большая прогулка,и многие другие...

Ой, ну какие имогут быть комментарии? Только величайшая благодарность!
За возможность еще раз вернуться в сладкое прошлое ...