Рюноскэ Акутагава - Мадонна в чёрном / Зарубежная классика / 2011 / Надежда Винокурова / MP3

Автор: Рюноскэ Акутагава
Название: Мадонна в чёрном
Год выпуска: 2011
Жанр: Зарубежная классика, рассказы, эссе
Выпущено: Нигде не купишь
Озвучивает: Надежда Винокурова

Описание: Акутагава Рюноскэ является одним из самых читаемых в Европе японских писателей. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубокий психологизм, парадоксальность суждений и тонкая ирония служат в его произведениях главной цели - исследованию универсальных морально-этических проблем личности. В данном сборнике Акутагава предстает перед читателем большим знатоком и ценителем европейской культуры. Стремление проводить параллели между Востоком и Западом не оставляло его в течение всей жизни. Однако, заимствуя сюжеты из европейских произведений, он всегда привносит в них нечто свое. Ценности других народов преломляются в лучах восходящего солнца Японии, взаимно обогащаясь. Короткие,но глубокие по смыслу и содержанию новеллы о сложных,противоречивых отношениях человека и общества, о людском эгоизме, внутреннем духовном одиночестве, о суетности человеческих устремлений, неприятии социального зла. Сюжеты некоторых новелл ироничны, некоторые посвященны деятельности христиан в Японии, европейский сюжет тесно переплетается с японским. "Чтобы сделать жизнь счастливой, нужно любить повседневные мелочи. Сияние облаков, шелест бамбука, чириканье стайки воробьев, лица прохожих - во всех этих повседневных мелочах нужно находить высшее наслаждение. Но ведь те, кто любит мелочи, из-за мелочей всегда страдают. Лягушка, прыгнувшая в заросший пруд в саду, нарушила вековую печаль. Но лягушка, выпрыгнувшая из заросшего пруда, может быть, вселила вековую печаль... Так и мы - чтобы наслаждаться самым малым, должны страдать от самого малого. Чтобы сделать жизнь счастливой, нужно страдать от повседневных мелочей. Сияние облаков, шелест бамбука, чириканье стайки воробьев - во всех этих повседневных мелочах нужно видеть и муки ада."