Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Укрощение строптивого
Оригинальное название: Il Bisbetico Domato (The Taming of the Scoundrel)
Год выпуска: 1980
Жанр: Комедия, мелодрама
Выпущено: Италия, Capital Film
Режиссер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа
В ролях: Адриано Челентано, Орнелла Мути, Эдит Питерс, Пиппо Сантонастасо, Милли Карлуччи, Сандро Гиани, Николя Дель Буоно, Винченцо Де Тома, Джимми иль Феномено, Елена Мари, Анджела Майнарди, Гвидо Спадеа, Марко Колумбро, Джанни Колетто, Массимо Мирани
О фильме: Действие фильма происходит в итальянской деревне Равиньяно, недалеко от города Портофино. Сорокалетний фермер Элиа, убеждённый холостяк, отличается грубым характером и неприязненным отношением к дамам. Однако это никак не мешает ему искренне любить все живое: Элиа общается с животными, устраивает охоту на охотников, очень нервничает, когда телится одна из его коров. Однажды в дождливую ночь ему приходится против воли приютить у себя дома юную красавицу Лизу Сильвестри — ее машина сломалась, когда она проезжала мимо селения, где живет Элиа. Заинтригованная нелюдимостью хозяина дома, Лиза вступает с ним в противостояние и пытается укротить. Сложный характер фермера странным образом привлекает утончённую и избалованную горожанку Лизу. Она даже вступает в поединок со своей подругой за обладание Элиа. Поначалу Элиа никак не реагирует на ее чары, но в конце концов всё же влюбляется в Лизу.
Видео: MPEG-4 AVC, 15.2 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS, 2 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Размер: 13.63 ГБ
Продолжительность: 01:46:42
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
- AlexandraSss
- 16 октября 2016 в 19:34 | Ответить
10 из 10.
- Apokalipzis
- 10 марта 2014 в 02:03 | Ответить
Замечание принимается. Действительно, дорожка (153735936) - дубляж, и в контейнере - дорожка с закадровым переводом...
Путаница тянется с исходника (фактически, скачанного с другого трекера, и там такие обозначения дорожек)...
Менять что-либо в релизе, пожалуй, не стоит, т.к. многие скачавшие его раздают...
Обращение к скачивающим - учесть эту путаницу в дорожках...
Мои извинения...