Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес8.08 ГБ (8,673,399,848)
Залит9 октября 2012 в 14:36
Обновлен21 июня 2013 в 09:58
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
Торрент-файл обновлен 21 июня 2013 в 09:58 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Пожарные Чикаго (Чикаго в огне) Оригинальное название: Chicago Fire Год выпуска: 2012-2013 Жанр:Драма Выпущено:США, Wolf Films, Universal TV Режиссер:Джо Чаппелль, Дарнелл Мартин, Алик Сахаров В ролях:Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Моника Рэйманд, Лорен Джерман, Чарли Барнетт, Имонн Уолкер, Юрий Сардаров, Кристиан Столте, Дэвид Эйгенберг, Мэтт Галлини, Тери Ривз
О фильме: Нет работы более напряженной, опасной или волнующей, чем работа пожарных, спасателей и медиков чикагской Пожарной части №51. Это храбрые мужчины и женщины, которые стремглав бросаются навстречу опасности, когда все остальные убегают прочь. Но огромная ответственность такой работы неизбежно влечет личные потери. У кого-то заслуженная репутация, у кого-то раздутое эго, но все находятся под давлением, чтобы не подвести и принять решение в доли секунды, что неизбежно приводит членов команды к разногласиям. Когда трагедия случается с одним из них, чувству вины и обвинениям вокруг нет конца. Находясь посреди развода, лейтенант Мэтью Кейси пытается работать как обычно, но не может удержаться от ссор с нахальным лейтенантом Келли Северайдом из Спасательного отряда - и каждый из них обвиняет другого в гибели члена команды. Когда же звучит сигнал «на выход», тем не менее, они забывают свои разногласия и готовы рискнуть всем друг для друга. Это взгляд изнутри на одну из самых благородных профессий Америки.
В 17й серии какие-то проблемы со звуком.
Русскую дорожку вообще не удалось подключить. :(
В остальном, спасибо за раздачу! С удовольствием смотрю сериал!
Спасибо!
А мне очень нравится сериал. Озвучка местами немного режет слух, но в целом все отлично! Спасибо вам за качественный (одноголосый) перевод! Ждем новых серий!
Шадинский дает качественную озвучку, особенно как для одноголосой - все понятно и всех слышно, по ролям.
Единственное замечание - мат можно было бы и маскировать. А то очень уж грубо местами получается. С детьми смотреть нельзя.
Отличный сериал.
Правда озвучка режет слух и не подходит к жанру.Отсутствует перевод в одной из последних серий.
Наконец-то показана жизнь пожарных в реалии,а не ссылание на то,что они только кошек с деревьев достают.
Показано как все мы ходим под пристальным вниманием правительства и инструкций в отличие от геройского образа и высоких слов,сопутствующих нашему представлению о работе пожарного.
У нас слово "герой" ассоциируется с суперчеловеком,разбирающимся во всем,а здесь показаны простые люди,идущие каждый день совершать героические поступки(принимая их как за повседневную работу)
Смотрите и рассказывайте другим про Пожарных с большой буквы.
Я не думаю,что они уж очень сильно отличаются от славянских или китайских пожарных.
вообще-то, в сезоне 24 серии, и очень хотелось бы увидеть последние четыре. от этого сериала отпочковывается еще один сериал, про полицию чикаго, наверное, будет тоже интересный. так что, денис, работы непочатый край), ждем озвучку.
Понт бессмысленный и беспощадный? Чтобы смотреть англоязычное в оригинале надо иметь глубокое восприятие этого языка, родившись или прожив долго в той среде (отдельные персонажи могут и без этого, они редки и это не считается достижением). Кому-то, как мне например, просто не нравится английский язык, а русский приносит удовольствие, и это нормально. Так что не в тему. Перевод и озвучка нужны, тут они хорошие. И сериал очень годный, хорошая смесь экшна и драмы. Иногда бедновато и простовато, конечно, без изысков, но гораздо качественнее много другого. Герои хорошие опять же, яркие.
ТоXа
Название: Пожарные Чикаго (Чикаго в огне)