- Меню раздачи
- Все серии
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали856
- Список файлов26
- Комментариев38
- Залил раздачу
shachter- Голосование
- IMDb6.1
- Оценка9.7 из 10
- Голосов41
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес29.04 ГБ (31,178,172,736)
- Залит29 октября 2012 в 23:03
- Обновлен15 мая 2014 в 23:17
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Боль в моем сердце
Оригинальное название: Mazi kalbimde yaradir
Год выпуска: 2011
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Турция, Tims productions
Режиссер: М. Чагатай Тосун
В ролях: Сельчук Йонтем, Седеф Авджи, Озгюр Джевик, Берк Хакман, Бонджук Йылмаз, Гюленай Калкан, Мелике Эмироглу, Каан Йылмаз, Чагры Шенсой, Седнем Гюрсой, Пелин Ермиш
О фильме: «Боль в моем сердце» – это история любви молодых людей, которые с детства росли вместе и, по воле судьбы, во взрослой жизни стали соперниками. История началась в 1974 году в Стамбуле, именно тогда пересеклись судьбы молодых людей: Мюжган, Ферита, Селима и Налан. В результате автомобильной катастрофы погибла вся семья маленькой девочки Мюжган. Рауф Балканлы, лучший друг ее отца, взял малютку на воспитание в свою семью, где кроме нее были его родные дети: сыновья - Селим, Юсуф и дочь Налан. Мюжган выросла очень красивой, бойкой девушкой, способной разжечь пламя любви в сердце любого мужчины, но ее сердце до сих пор осталось нетронутым чувствами... Она не догадывалась, что в нее очень пылко влюбился робкий Селим, который никак не находил слов и смелости признаться девушке в любви... Но время шло и однажды, прогуливаясь по набережной, Мюжган встретила одного парня, который буквально сразу признался ей в любви! Как потом оказалось, Ферит – молодой и привлекательный моряк, лучший друг Селима. Он в каждом порту заводит романы с местными красавицами. Очередной причал корабля в городе Стамбул окажется для него судьбоносным. Их сердца загораются от любви с первого взгляда! Но судьба - злодейка! Дядя Рауф, не дождавшись признания сына, сам "сватает" Мюжган за Селима. И девушка, в знак благодарности, дает свое согласие...одним махом зачеркнув вспыхнувшие чувства...Какая участь ждет их в будущем? Им придется на пути друг к другу испытать и другие чувства: тоску, верность, страсть, измену. Они пройдут через сложные испытания, чтобы через несколько лет встретиться и начать жизнь с чистого листа...
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x384, 704х400, 704х352, 640х368
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 224 Кбит/с), турецкий (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 29.04 ГБ
Продолжительность: 26 х ~ 01:21:00
Перевод: Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
Основная линия в фильме- Мюжган и Ферит... все остальніе герои- дополнение к развитию сюжета. Да... можно было бы еще пару-тройку серий добавить и рассказать нам об остальных участниках сериала... Всё дело в РЕЙТИНГЕ... сериал не восприняли в Турции на высоком уровне и поэтому пришлось его так "быстро" свернуть".
Ферит появляется на Набережной, на скамеечке сидит Мюжган и звучит известная фраза Ферита: "Может мне еще раз пройтись перед вами....". Вот мы и вернулись к началу фильма.
Премьера 44-й серии, которая не была записана и которая появилась благодаря
нашему хорошему другу Вюсалу (Vusal*Mao), спасибо ему огромное за перевод с турецкого!
- 6 февраля 2014 в 17:19 | Ответить
- 26 января 2014 в 23:38 | Ответить
прошу принять обсуждение темы.
- Kisstochka
- 20 декабря 2013 в 09:57 | Ответить
Спасибо за раздачу!
Спасибо пользователям с Рутрекера за ценный подарок ко дню рождения. Очень приятно.
- 2 ноября 2013 в 15:10 | Ответить
(В казахском варианте 36-37 серии)