Беглянка / La fuggitiva / 1941 / ЛО / DVDRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 11 октября 2013 в 12:50 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Беглянка
Оригинальное название: La fuggitiva
Год выпуска: 1941
Жанр: Драма
Выпущено: Италия, Industrie Cinematografiche Italiane (ICI)
Режиссер: Пьеро Баллерини
В ролях: Жоли Волери, Анна Маньяни, Клелия Матания, Анна Карена, Мариу Пасколи, Ренато Чиаленте, Аннибале Бетроне, Нино Крисман, Стефано Сибальди, Марина Берти, Лучиано Каприно, Габриэлла Сильвестри

О фильме: Маленькая девочка Марина сбежала из дома. Её случайно встречает во дворе одинокая и грустная девушка Дельфина, которую бросил жених прямо в подвенечном платье. Вскоре они становятся друзьями. Дельфина приводит сбежавшего ребёнка в её дом, и отец Марины Марио приглашает девушку остаться у них, чтобы присматривать за ней. Почти сразу он в неё влюбляется и предлагает юной леди стать его женой. Но быстрого счастья герои фильма не находят. Дело в том, что у Марины уже есть настоящая мама, но она никогда в жизни не видела свою дочку...

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1995 Кбит/с, 704x512
Аудио: Русский, итальянский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.34 ГБ
Продолжительность: 01:20:22
Перевод: Любительский одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
viroza
16 января 2015 в 16:50 | Ответить
Редко встречаются итальянские фильмы в такой сдержанной, бесстрастной манере исполнения.
Обычно - это полные всевозможных страстей истории.
Этот фильм, на редкость, спокойный.
Единственная, кто выражает подлинные эмоции и чувства, так это маленькая Марина,
которая в доме своего отца чувствовала себя неуютно под надзором двух женщин,
относившихся к ней строже, чем девочка того заслуживала.
В посторонней, случайно встретившейся ей на пути, чужой женщине, Дельфине,
она нашла участие, доброту, заботу и материнское тепло.
*
Когда, в силу сложившихся обстоятельств и некой интриги, с девочкой случилась беда,
именно Дельфина оказалась, хоть и негласно, но обвинённой в случившемся. Да и сама она чувствовала себя виноватой.
У Дельфины своя трагическая история жизни...и тоже с детства.
Мало кто задумывается, что во всех бедах, которые сваливаются на хрупкие плечи детей,
всегда виноваты взрослые, запутывшиеся в своих отношениях, и пустившие ход истории их отношений на самотёк.
А страдают всегда дети...даже будучи уже взрослыми.
Тем не менее, эта история интересная. Мне очень захотелось досмотреть её до конца.
В фильме много красивой музыки! Про актёрскую игру не выражу больших восторгов.
Роль Анны Маньяни здесь невелика, к сожалению.
И талант этой дивной актрисы не раскрыт.
Время просмотра не считаю потерянным зря. Большое спасибо за раздачу, уважаемая milka131!
За озвучку, также, большое спасибо!
siagr61
4 ноября 2013 в 10:05 | Ответить
В главной роли - Jole Voleri -- //fotocineteca.com/detail/2462.html
//it.wikipedia.org/wiki/Jole_Voleri
Фильм понравился. А. Маньяни - ее роль совсем незначительная. Жоли Валери прекрасно играла. И маленькая девочка -- очень обаятельная, маленькая актриса! +10
Марину Берти я в фильме не видела.
kagdii
13 октября 2013 в 18:20 | Ответить
ох, всё бы хорошо, но иногда лучше субтитры, чем корявая озвучка... Мож, у кого завалялась такая копия ?
lubovusm
13 октября 2013 в 00:22 | Ответить
Чудесный фильм! Всё-таки итальянский кинематограф был очень сильным. Огромное спасибо, уважаемая milka131, за то, что подарили возможность увидеть этот фильм и поистине великую Анну Маньяни!
siagr61
12 октября 2013 в 12:57 | Ответить
Спасибо раздающему за труды!
спасибо за РЕЛИЗ -- porka-durka19, Pan_Bog !
Спасибо за перевод, уважаемый SATKUR!
milka131
11 октября 2013 в 12:52 | Ответить
Раздача обновлена в связи с появлением любительского одноголосого перевода.
За что огромное спасибо уважаемому SATKUR-у !
28 ноября 2012 в 09:53 | Ответить
Спасибо за Вашу восторженность этой Великой Актрисой! За теплые слова!
CHER1946СПАСИБО! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА МОЮ ЛЮБИМУЮ АННУ МАНЬЯНИ! ПРИМИТЕ МОЮ СЕРДЕЧНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ, НИЗКИЙ ПОКЛОН!
CHER1946
27 ноября 2012 в 11:37 | Ответить
СПАСИБО! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА МОЮ ЛЮБИМУЮ АННУ МАНЬЯНИ! ПРИМИТЕ МОЮ СЕРДЕЧНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ, НИЗКИЙ ПОКЛОН!
milka131
23 ноября 2012 в 16:19 | Ответить
Спасибо! Получите удовольствие! Фильм отличный! :-).
НирдошЯ в восторге - классика, Италия, Анна Маньяни, титры вместо бездушного перевода, да еще и золотая раздача! Благодарность Вам за такое удовольствие!
Нирдош
23 ноября 2012 в 15:17 | Ответить
Я в восторге - классика, Италия, Анна Маньяни, титры вместо бездушного перевода, да еще и золотая раздача! Благодарность Вам за такое удовольствие!
milka131
22 ноября 2012 в 23:12 | Ответить
Оказывается (утверждение из сети), впервые в кино Марина Берти появилась в 1941 году в фильме Пьеро Баллерини "Беглянка / La Fuggitiva" (Лусия). Такая шикарная женщина! Надо еще раз пересмотреть фильм, увидеть её.
> ССЫЛКА - Марина Берти <<
В разделе ПЕРСОНЫ хорошая страничка об этой актрисе.
Приятного просмотра!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions