- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают3
- Скачивают0
- Скачали775
- Список файлов1
- Комментариев6
- Залил раздачу
aleksandrn70- Голосование
- IMDb6.3
- Кинопоиск6.8
- Оценка9.9 из 10
- Голосов15
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес3.99 ГБ (4,285,637,612)
- Залит9 февраля 2013 в 00:27
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Доказательство жизни
Оригинальное название: Proof of Life
Год выпуска: 2000
Жанр: Боевик, триллер, драма, приключения, экранизация
Выпущено: США, Anvil Films, Bel Air Entertainment, Castle Rock Entertainment
Режиссер: Тейлор Хэкфорд
В ролях: Мег Райан, Расселл Кроу, Дэвид Морс, Памела Рид, Дэвид Карузо, Энтони Хилд, Стенли Андерсон, Готтфрид Йон, Алан Армстронг, Майкл Кичен, Марго Мартиндейл, Марио Эрнесто Санчез, Пьетро Сибилье, Вики Эрнандес, Норма Мартинез
О фильме: Терри Торн сумел выкупить заложника Пьера Ленуа на территории Чечни, утерев нос федералам, которые настаивали на том, чтобы самостоятельно осуществить выкуп. Терри — парень не простой; владеет всеми видами оружия, знает несколько языков, является хорошим переговорщиком и психологом. Он занимается освобождением заложников, если есть «доказательство жизни». А застраховать свою жизнь в странах с «горячими точками» стоит дорого. Еще больше выплачивается страховой компанией лицу, указанному в страховом полисе получателем. Продемонстрировав, как ловко Терри действовал в Чечне, авторы фильма переносят место действия в Южную Америку. Там захватом заложников и грабежами занимаются повстанцы. И для очередного освобождения заложников правительство обращается за помощью к Терри…
Видео: MPEG-4 AVC, 3276 Кбит/с, 1280x544, 25.000 кадр/с
Аудио: Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 3.99 ГБ
Продолжительность: 02:12:12
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
- romanticism
- 25 мая 2013 в 16:48 | Ответить
очень миленькое начало. обязательно не забыть упомянуть русских. и напомнить какие мы тут все муд@ки.
ну да ладно... если забыть этот неприятный момент... фильм хорош.
две сильные женщины - жена и сестра - пытаются спасти жизнь близкого человека. на их хрупких плечах нелегкие решения. они стучаться во все двери за помощью. и вдруг одна дверка открылась! остается только довериться незнакомцу... все зависит от него... от того, насколько он тверд, решителен, искусен в психологии...
все мне понравилось. много захватывающих моментов. очень сильные сцены освобождения заложников.
но одно не понравилось... тяжелый осадок в конце. я думала гадала, как же "разрешится" любовный треугольник. и... ничего интересного.
в реальной же жизни, насколько мне известно, Рассел Кроу и Мэг Райан после этого фильма стали встречаться. актриса даже развелась со своим мужем ради Кроу. но и года они не протянули вместе.
А как насчет запятых и пробелов в нужных местах? Экий вы полиглот, однако. Доказательство - это основное значение слова proof, при переводе на русский. Это значение вполне уместно в переводе данного фильма, не режет слух и никак не искажает смысла оригинального названия. Это во-первых.
Теперь во-вторых, название фильма определяет даже не переводчик, а дистрибьютор/прокатчик. И уж никак не раздающие на этом треккере. В общем, ваши возмущения беспочвенны и не по адресу...
- aleksandrn70
- 9 февраля 2013 в 02:16 | Ответить