Веселые ребята (Цветная версия) / 1934 / РУ / HDTV (1080i)

В составе оркестра Л. Утесова были два брата Дидерихс - Андрей (саксофон) и Леонид (фортепиано, аранжировка) - внуки одного из владельцев фортепианной фабрики "Братья Р. и А. Дидерихс" (1878-1918) и правнуки Иоганна Фридриха Дидерихса, открывшего фортеп. мастерскую в Петербурге еще в 1810 году.
Кажется, по воспоминаниям Утесова, А. и Л. Дидерихсы снимались и в этом фильме

Любовь Орлова и Леонид Утёсов. Неприязнь на всю жизнь.

Отличный нетленный советский мюзикл. Шпилька, в своё время, Голливуду! Для правильного подбора цвета были проведены исследования, в ходе которых было решено, в отличие от предыдущих работ, не опасаться «голливудской» картинки, т.к. приемы и методы съемки были почерпнуты режиссером и оператором во время их пребывания в Лос-Анджелесе.
«Цвет эпохи» собирался по крупицам. Например, большую помощь оказал фильм «Воспоминания о коровьем марше» с Михаилом Евдокимовым, в котором были показаны в цвете основные места съемок в Гаграх — горы, пляж, но вот дерево, на котором поет Утесов, вопреки версии «Воспоминаний» при ближайшем рассмотрении оказалось искусственным – сцена снималась в студии. Помогло и то, что, практически, не изменился особняк в Гаграх, где «беснуются» подопечные Кости.
Особую сложность составляли некоторые московские локации. Например, цвет крыши гостиницы «Метрополь» в Москве удалось установить достаточно точно исторически, благодаря одной сохранившейся цветной гравюре того времени. Здание же театра Московского варьете, находившееся в зимнем саду «Аквариум», не сохранилось даже в фотографиях, поэтому кадры в фильме являются уникальными документами эпохи, где цветоустановка сделана по опубликованным описаниям очевидцев.
Первый канал и компания «Формула цвета» дали фильму новую жизнь в прямом смысле. Без реставрации мы так и не смогли бы увидеть «Веселых ребят» на экране – оригинал пленки был в очень плачевном состоянии. Вот так-то!
Большое спасибо за раздачу!

19Sergey68

Извините, а нельзя было рипануть так, что б выкинуть логотип и всё, что чёрное по бокам?
А господин Балтика721?

А каким образом Вы представляете вырезать чёрное по бокам? За счёт урезания сверху-снизу?
Как поместить картинку 4:3 в формат 16:9? У Вас есть идеи? Не легче ли просто растянуть на ТВ изображение? Красота будет неописуемая!

Извините, а нельзя было рипануть так, что б выкинуть логотип и всё, что чёрное по бокам?
А господин Балтика721?

История создания фильма «Веселые ребята»

лучшая на мой взгляд колоризация это Цирк. очень естественные цвета. а насчет колоризации....это все равно что слепому зрение вернуть....разве бы он сказал, что слепому быть лучше, так привычнее?

batzen

Следующий этап прогресса - это съемка новых фильмов с участием давно умерших актеров.

:-) Уже не следующий. Посмотрите "Небесный капитан" с Лоуренсом Оливье, к примеру.

Немного истории создания картины "Веселые ребята" и o его создателяx..
Григорий Александров снял первую - из советских музыкальных
комедий...Он путешествовал по Западной Европе, Америке и Мексике. Целью поездки было ознакомление с техническими достижениями западного кинематографа, - в конце двадцатых годов в кино внедрялся звук, - и демонстрация собственных творческих достижений..
У Диснея он перенял способ съемки музыкальных фильмов: сначала пишется фонограмма, затем, под фонограмму, снимается действие.
Григорий Александров справедливо решил, что природа кино отличается от природы театра и лучше создать оригинальное произведение.
Знаменитый драматург и соавтор сценария "Веселых ребят" Николай Робертович Эрдман был арестован в 1933 году в Гаграх прямо на съемках фильма.
Оператор всех комедий Александрова Нильсен тоже ездил в Америку перенимать опыт. Впервые в советском кино он применил некоторые методы комбинированных съемок. Владимир Нильсен был не просто оператором, он придумывал комедийные трюки, реплики, эпизоды. Владимир Семенович Нильсен в 1938 году был арестован и расстрелян.
За политически острые стихи и пародии был арестованы и сосланы сценаристы Николай Эрдман и Владимир Масс, их фамилии сняли из титров фильма "Весёлые ребята"...
Это уже история...
14 марта 2010 года Первый канал впервые показал цветную версию фильма. Работы по раскраске проводились в Лос-Анджелесе по заказу «Первого канала»
При изготовлении цветной версии Первый канал ориентировался на цвета и пейзажи 1991 года из фильма "Воспоминание о 'Коровьем марше'".
И этот фильм - по фактам и своему значению - исторический. Потому так трепетно относимся к оригиналу.

Покрасить могли бы и получше, но всё же есть стимул посмотреть еще раз. А вообще искусство покраски ч/б фильмов уже достигло значительных высот
Следующий этап прогресса - это съемка новых фильмов с участием давно умерших актеров.

Расцвечивание (по английски-колоризация)-прогрессивная методика, придающая чёрно-белому изображению больше информативности и естественности (так как всё в Мире цветное). Есть в расцвечивании недостаток-цвета в нём искусственные. Консерваторы забывают, что "художественный образ фильма" заключается в сюжете, идее фильма, в таланте режиссера и актеров, а не в чёрно белой версии.

О вкусах не спорят, и все таки...
По поводу колоризации старых фильмов очень хорошо высказался режиссер и глава Мосфильма Карен Шахназаров в своем радиоинтервью:
"Когда люди снимают черно-белое кино, они знают, зачем они его снимают. И даже в то время,
когда не было цветной пленки, это определенная эстетика, определенным образом свет ставился, искались какие-то художественные решения, поэтому это нарушение, конечно, художественного образа фильма."
"Мода на раскрашивание фильмов пришла из Америки, где существует специальная компания по колоризации голливудских фильмов . Между тем и там отношение к этому неоднозначно.
Так, шедевры голливудской кинематографии не подвергаются раскрашиванию - эта участь ждет только семейные драмы, вестерны и комедии.
Кстати, увидев цветную версию "Мальтийского сокола", режиссер фильма Джон Хьюстон заявил: "Это как если бы я продал в рабство своего ребенка". Мартин Скорсезе сравнил колоризацию с порчей картины Рембрандта, а Вуди Аллен назвал ее "смехотворным, но преступным явлением".
Сын актера Хэмфри Богарта Стивен по этому случаю заявил: "Давайте тогда приделаем руки Венере Милосской".
Благодарю за раздачу.

Обожаю этот фильм!...Сколько раз не смотрю - всякий раз, словно в первый...Знаю его наизусть...
И конечно же, скачаю и посмотрю его цветную версию, но в сердце моем, да простит меня раздающий,
навсегда останется любовь именно к черно-белому оригиналу...

dengidavay

Люди старались и оцветили фильм

Не забывайте, что когда снимали этот фильм, цвета еще не было и фильм был сделан с учетом этой особенности...
Я хорошо помню свое разочарование после выхода цветной версии "В бой идут одни старики" и "Семнадцать мгновений весны"
ставшими предметом массы пародий на эти версии.....Потому в моей фильмотеке только черно-белые версии этих фильмов...
Не сомневаюсь, что у цветной версии "Веселых ребят"найдутся свои поклонники. И, вероятно из тех, кто в силу
своего возраста, никогда не видели черно-белых фильмов. Но я еще застала не цветное кино. И я из тех, кто
считают, что с шедеврами надо поступать по принципу - не навреди!...Но выбор всегда за зрителем...
Спасибо за релиз замечательного, горячо любимого шедевра нашего кинематографа, baltika721!
Приятной Вам раздачи и отзывов!

dengidavay

А кто мешает отключить цвет в телевизоре и смотреть черно-белую версию? Люди старались и оцветили фильм, а вместо благодарности хамские комментарии.

A кто мешает Вам смотреть цветную версию и благодарить за раздачу? Но Вы видимо забыли поблагодарить...или у Вас другая цель своего поста...:)
Уважаемый, каждый имеет право на свое мнение и не надо грубить и называть хамством (?!) чужое мнение, если оно отличается от Вашего..

А по-моему круто. Черно-белая версия все равно же есть, кому надо.

А кто мешает отключить цвет в телевизоре и смотреть черно-белую версию?
Люди старались и оцветили фильм, а вместо благодарности недовольные комментарии.

sukutis

Зря покрасили...
"Весёлые ребята" - первая музыкальная кинокомедия, снятая в 1934 году.
Первая из серии музыкальных комедий режиссeра Григория Александрова и композитора Исаака Дунаевского. Первая лирико-комедийная роль Любови Орловой...
За рубежом картина демонстрировалась под названием «Москва смеётся» (Moscow Laughs). На II МКФ в Венеции (1934) фильм получил премию за режиссуру и музыку и был включён в шестёрку лучших в мире кинолент.
Тем ценная эта картина. С годами фильм стоновится еще более ценным.
Обновлять цветом - все равно, что одeшевить...
За раздачу большое спасибо.

Зря покрасили...
"Весёлые ребята" - первая музыкальная кинокомедия, снятая в 1934 году.
Первая из серии музыкальных комедий режиссeра Григория Александрова и композитора Исаака Дунаевского. Первая лирико-комедийная роль Любови Орловой...
За рубежом картина демонстрировалась под названием «Москва смеётся» (Moscow Laughs). На II МКФ в Венеции (1934) фильм получил премию за режиссуру и музыку и был включён в шестёрку лучших в мире кинолент.
Тем ценная эта картина. С годами фильм стоновится еще более ценным.
Обновлять цветом - все равно, что одeшевить...
За раздачу большое спасибо.