Викентий Вересаев - Пушкин в жизни / Биография / 1986 / Вячеслав Герасимов / MP3

Мне больше понравилась аудиокнига Тырковой-Вильямс Жизнь Пушкина в двух томах.

16 января исполнилось 155 лет со дня рождения Викентия Викентьевича Вересаева (Смидовича) русского писателя, публициста, переводчика. Викентий Вересаев заинтересовался литературой еще в гимназические годы, свое первое стихотворение, «Раздумье», он опубликовал в 18 лет. Позже Вересаев стал врачом. Он описывал в книгах свой докторский опыт и литературные исследования, создавал произведения о революции и переводил древнегреческих поэтов. Викентий Вересаев увлекался переводами. В 1919 году он получил Пушкинскую премию за переводы древнегреческой поэзии. Несколько лет спустя Вересаев начал работать над новыми переводами Гомера. Он не отказывался от переводческих традиций «Илиады» и «Одиссеи», которые создали Николай Гнедич, Василий Жуковский и Николай Минский. В 1929 году Викентий Вересаев выпустил собрание своих сочинений и переводов. В него вошла и поэзия, включая «Работы и дни» и «Теогонию» Гесиода.

Вячеслав Герасимов- гоголя.н.в озвуч

Вячеслав Павлович но когда же Гоголь в жизни

150 лет назад, 16 января, родился русский писатель, литературовед и переводчик Викентий Викентьевич Вересаев (1867-1945).
Еще с гимназических лет Викентий Смидович (Вересаев - псевдоним), будучи одним из первых учеников, увлекся литературой и начал заниматься сочинительством. Остро реагировал на все изменения того времени в обществе: его творческая деятельность сложилась на рубеже двух эпох - народнической и марксисткой. Историк и врач по профессии, он много публикует исследовательской литературы, основываясь на документальных источниках и мемуарах, а также пишет о своей врачебной практике. Интересно то, что его произведения стали своеобразной предтечей творческой деятельности Антона Павловича Чехова, а позже - Максима Горького. И неслучайно, наверное, что Вересаев - последний из писателей, кто удостоен Пушкинской премии, а также - один из немногих, кто удостоен Сталинской премии во время Великой Отечественной войны.
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2017

Для меня, страстной поклонницы творчества и самОй неповторимой личности А.С.Пушкина, издание в 1984-м году книги Вересаева "Пушкин в жизни" было огромной радостью. Книгу купила с большой переплатой, но и сейчас не сожалею, потому что часто перечитываю и всегда нахожу что-то близкое для себя в жизни, размышлениях и, как сейчас говорят, в менталитете великого поэта. Жизнь и смерть, любовь и дружба как величайшие дары судьбы, раздумья об истории и месте в мире твоего Отечества - всё это во все времена интересно для думающего человека. Труд Вересаева особенно ценен тем, что в нём собраны исключительно документальные свидетельства, отсутствуют "сплетни в виде версий". Аудиовариант тоже буду счастлива иметь. Большое спасибо за раздачу!

В ходе разговоров об жизни больших художников часто цитируется пассаж из письма Пушкина Вяземскому:
«Толпа жадно читает исповеди, записки etc., потому что она в подлости своей радуется унижению высокого, слабостям могущего.
При открытии всякой мерзости она в восхищении.
Он мал, как мы, он мерзок, как мы!
Врете, подлецы: он и мал и мерзок — не так, как вы, — иначе!»
А как это «иначе»?
Нет резкой границы между эмоциями духовными, творческими, эстетическими и любовными и - иногда - страданиями...

Изданная еще до войны, книга "Пушкин в жизни", долгое время не переиздавалась.
Потом появилась в 80-х, в огоньковском зеленом четырехтомнике сочинений В. Вересаева. Вместе с его - "Гоголь в жизни"
О тайне Пушкинской дуэли, кому интересно, здесь - //discut1837.narod.ru/07.htm
Спасибо за раздачу, уважаемый zeppe!