- Меню раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали133
- Список файлов40
- Комментариев8
- Залил раздачу
Nikova- Голосование
- Оценка9.8 из 10
- Голосов13
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес373 МБ (391,169,651)
- Залит29 мая 2013 в 17:23
- Обновлен15 июня 2019 в 20:26
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Автор: Николас Дрейсон
Название: Книга птиц Восточной Африки
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза
Выпущено: Аудиокнига своими руками
Озвучивает: Капитан Абр
Описание: В этом романе о любви слились нежность и психологизм, веселые шутки и детективная интрига. Легкая, воздушная, наполненная милыми героями и экзотическими птицами, с английским юмором,книга для приятного отдыха. Главное событие романа Николаса Дрейсона «Книга птиц Восточной Африки» – дуэль на птицах. Не в том смысле, что герои дерутся фламинго, как в известной книге "Алиса в стране чудес", – это соревнование на эрудицию и наблюдательность. В Кении, как и в Израиле, птиц тоже видимо-невидимо, и порхают они везде, куда ни погляди, а не только в заповедниках. Но почему двум пожилым орнитологам вообще пришлось устраивать такой странный поединок? Борьба идет нешуточная, попутно попадая в самые причудливые и не всегда безопасные переделки. Дрейсон написал не просто английский, но подчеркнуто пародийно-англофильский роман. Действие происходит среди саванн, а герои, независимо от происхождения и цвета кожи, стараются вести себя так, будто всю жизнь провели в центре Лондона или девонширском поместье. Но и это еще не все. Сама история появления книги замечательна. Николас Дрейсон — натуралист, а жена его Бернадетт Хинс — «самый красивый лексикограф-специалист по Антарктике». После свадьбы они уехали в Кению, где Бернадетт работала в исследовательском центре, а Николас изучал местную фауну. Лексикограф, напомним, — это человек, занимающийся составлением словарей и их изучением. И если иметь в виду эту деталь, окажется, что роман — самое чудесное, изящное и поэтичное любовное письмо натуралиста лексикографу, какое только можно придумать.
Размер: 373 МБ
Продолжительность: 06:47:28
Язык: Русский
- mamacholya
- 30 января 2018 в 10:35 | Ответить
Для желающих скачать раздачу (если есть затруднения) сделана вкладка Позвать Хранителей в меню "Ознакомление"
— Вам нужно обзавестись хобби. Чем-то, что отвлекало бы от работы. Понимаете, у вас это последствие стресса.
Именитый кардиолог просмаковал последнее слово. Еще в прошлом году диагноз звучал бы так: «Вы перетрудились». Доктору и сейчас казалось, что старая фраза больше соответствует духу Харли-стрит, но… раз теперь принято говорить «стресс», надо идти в ногу со временем и оправдывать ожидания пациентов.
В сумраке за окном по направлению к парку, медленно взмахивая крыльями, пролетела большая серая птица. Черт, надо же, цапля — спрашивается, откуда? Хищница, пожирательница форели… Доктор, насупившись, отвернулся от окна. Интересно, подумал он, наблюдая за смуглокожим посетителем, — тот застегнул верхнюю пуговицу рубашки и потянулся за галстуком, — а у них в Индии форель водится? Или где там, в Африке? Доктор еще помнил лекции о тропических болезнях, прослушанные в Бартсе. Москиты и малярия, мошка и речная лихорадка, цеце и сонная болезнь — да уж, насекомых в Африке хватает. Но есть ли там поденки, толстоголовки, трутни, осока? Сбегают ли с африканских высогорий стремительные ручьи, текут ли спокойные меловые реки по безмятежным лугам в тех краях, откуда явился этот господин?
— Я сам рыбачу, — произнес доктор тем тоном, на который имел право благодаря своему статусу и арендной плате за помещение. — Но вам, как мне кажется, больше подойдут пташки.
Мистер Малик, чье проживание в Лондоне шестидесятых годов совпало с появлением в речи чудесного словечка «пташки», пришел в замешательство. То есть, ему что предлагают? Найти себе новую жену? Или познать радости продажной любви?
— Взять, к примеру, воробьев, — продолжал сэр Горацио. — Представьте, один мой знакомый часами за ними наблюдает. Сидит, смотрит, как они летают, прыгают, клюют, строят гнезда… Говорит, очень успокаивает. У вас ведь есть воробьи в этой вашей… э-э…
— Кении.
— Точно.
— Да.
— Вот и великолепно. Решено. Да, и попринимайте вот эти зеленые таблеточки. Три раза в день до еды.
Мистер Малик вздохнул с облегчением. Орнитология все-таки лучше женщин — куда как спокойнее. В Хитроу, в магазине беспошлинной торговли, он купил бинокль фирмы «Бош и Ломб». А вернувшись в Найроби, с удивлением узнал, что за время его отсутствия на фабрике ничего ужасного не произошло, дела шли превосходно.
В ближайший же вторник он начал знакомство с птицами Восточной Африки и с Роз Мбиква.
(Николас Дрейсон - Книга птиц Восточной Африки Из Глава 3. Цапля)
Спасибо, Nikova, за замечательную книгу.
