Приключения Маши в Стране Чудес / Yugo and Lala / 2012 / ДБ / DVDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 10 апреля 2014 в 12:05 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Приключения Маши в Стране Чудес
Оригинальное название: Yugo and Lala
Год выпуска: 2012
Жанр: Мультфильм, фэнтези, приключения, полнометражный
Выпущено: Китай, Jiang Su broadksting Corporation
Режиссер: Ван Юнфей
В ролях: Лу Куи, Лью Лу, Менг Канлин

О фильме: Однажды 10-летней Маше повстречалось странное существо по имени Ники - белый полулев-полутигр, появившийся на свет из волшебного камня. С этого момента с девочкой начали происходить невероятные чудеса. Она внезапно обнаружила, что понимает язык животных. А вскоре ее и Ники проглотило огромное Облако-Кит. А в очень-очень трудную минуту на помощь друзьям пришел Дядя Миша, огромный дикий медведь, на лицо ужасный, но добрый внутри. А еще они отправились в Рай Животных - фантастическую страну чудес, куда могут попасть только 99 счастливчиков - один раз в десять лет. Но людям туда вход заказан, потому что человек, пробывший там более трех дней, навсегда превратится в животное...

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 2343 Кбит/с, 720x400
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:16:14
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
alex1945
10 апреля 2014 в 15:29 | Ответить
Если Дора может стать "американской девочкой Дашей" - //kinozaltv.life/details.php?id=1197067, то почему бы китайской девочке не стать Машей?
Очевидно кто-то решил, что с русскими именами детям будет понятней! Почему бы не переименовать Винни Пуха в "медвежонка Васю", а Карлсона в Кирюшу?! А Маугли, Чипполино и т.д.? Да тут неограниченные возможности для творчества!
И вы правы - если так вольно обращаются с названиями, чего можно ожидать от перевода самих фильмов?!
deathlordБлин ну кто так переводит названия? Как говорится - ни разу не попали! Если Yugo and Lala переводят как Приключения Маши в Стране Чудес, то что ждать от "бубляжа"? Смотреть даже не хочется.
LiraA
10 апреля 2014 в 12:06 | Ответить
WEBRip заменен на DVDRip с 6-канальным звуком.
Приятного просмотра)
deathlord
12 июля 2013 в 08:06 | Ответить
Блин ну кто так переводит названия? Как говорится - ни разу не попали! Если Yugo and Lala переводят как Приключения Маши в Стране Чудес, то что ждать от "бубляжа"? Смотреть даже не хочется.
GoldSabi
12 июля 2013 в 06:45 | Ответить
Спасибо за мультфильм, не хуже нашей Маши и Медведя
L10Messi
11 июля 2013 в 16:35 | Ответить
Раздача 700мб замнена на раздачу 1.37 ГБ!
Всем приятного просмотра!
anna071177
24 июня 2013 в 12:09 | Ответить
Мультфильм похож на наш мульт "Маша и Медведь" - для детей то, что надо. Оценка 10 из 10.
Спасибо за раздачу.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions