Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Йогиня (Джоган)
Оригинальное название: Jogan
Год выпуска: 1950
Жанр: Драма, мелодрама, музыкальный
Выпущено: Индия, Shree Ranjit Movitone Co.
Режиссер: Кидар Натх Шарма
В ролях: Дилип Кумар, Наргис, Пратима Деви, Пурнима, Табассум, Раджендра Кумар, Песи Патель, Анвари, Рамеш Тхакур, Манджу, Дарпан
О фильме: Атеист Виджай встречает в деревне молодую отшельницу, отрекшуюся от суетного мира и скитающуюся из деревни в деревню, распевая религиозные гимны и рассказывая священные мифологические истории. Он в нее влюбляется, однако отшельница старается его избегать. Она похоже полностью отреклась от мирской жизни и не верит в истинность чувств и привязанностей. Но что за этим стоит? И так ли все просто в ее судьбе? История сложных отношений, на первый взгляд совершенно разных людей, которых все же что-то связывает.
Качество: DVDRip
Видео: DivX, 1446 Кбит/с, 656x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
Размер: 1.45 ГБ
Продолжительность: 01:45:14
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские (только на песни)
Видео: DivX, 1446 Кбит/с, 656x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с)
Размер: 1.45 ГБ
Продолжительность: 01:45:14
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские (только на песни)
Подобные раздачи не найдены
Комментарии ( Комментировать )
Спасибо за раздачу! Не ожидала найти этот фильм с переводом!
Интересно, был ли он в прокате в Советском Союзе?
Название фильма переводится как "Отшельница" (из интервью Наргис, взятом в августе 1979 года Аруной Васудев и Филиппом Ленглетом. Фероз Рангунвалла. "Кино Индии". М., "Радуга", 1987.)
Интересно, был ли он в прокате в Советском Союзе?
Название фильма переводится как "Отшельница" (из интервью Наргис, взятом в августе 1979 года Аруной Васудев и Филиппом Ленглетом. Фероз Рангунвалла. "Кино Индии". М., "Радуга", 1987.)