Принцесса Мононоке / Mononoke Hime (Princess Mononoke) / 1997 / ДБ, 2 x ПМ, ПД, АП (Толстобров, Гаврилов, Визгунов, Гланц), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 19 декабря 2013 в 12:33 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Принцесса Мононоке
Оригинальное название: Mononoke Hime (Princess Mononoke)
Год выпуска: 1997
Жанр: Приключения, фэнтези, драма, полнометражный
Выпущено: Япония, Studio Ghibli
Режиссер: Хаяо Миядзаки
В ролях: Едзи Мацуда, Юрико Исида, Юко Танака, Каору Кобаяси, Масахико Нисимура, Цунэхико Камидзо, Суми Симамото, Тэцу Ватанабэ, Макото Сато, Акира Нагоя, Акихиро Мива, Мицуко Мори, Хисая Морисигэ

О фильме: Средневековая Япония, середина XV века. В стране пылает междоусобная война. Молодой воин по имени Аситака из племени эмиси отправляется в лес великого божества Сисигами, чтобы очиститься от проклятия, перешедшее на него от обезумевшего Бога Кабанов. Произошло это, когда Аситака для спасения своей деревни вынужден был убить его. Необходимо торопиться, проклятье медленно, но верно убивает юного воина. На границе леса он находит поселение сталеваров, возглавляемое харизматичной Эбоси-годзэн. Вырубание леса для сталеваров – необходимый элемент производственного цикла. Им необходимо топливо. Благодаря производимому ими металлу и изготовляемому из него огнестрельному оружию они могут сохранить независимость от окружающих феодалов. Поселение Эбоси - прибежище прокаженных и беглых преступников. Людям противостоят разумные животные, населяющие леса, и их божества во главе с Богиней-волчицей и её воспитанницей - Сан, Принцессой-мононокэ ("мононокэ" по-японски - "разгневанный дух"). И те, и другие защищают свои интересы. И ни тем, ни другим просто некуда отступать. Третья сила в конфликте - шпионы императора, желающие использовать ситуацию, чтобы заполучить голову Сисигами, которая, по древней легенде, может дать бессмертие ее обладателю. Героизм и предательство, любовь и ненависть, извечная вражда и вновь зарождающееся доверие - в этом фильме есть всё.

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 25318 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (DTS-HD MA, 6 ch, 2316 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 28.79 ГБ
Продолжительность: 02:13:23
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
BizzyD
13 марта 2018 в 08:07 | Ответить
Какая то дичь с переводами, английские сабы переведены с оригинала, а английский дубляж вообще не совпадает с субтитрами, и русские дорожки переведены либо с английского дубляжа либо с английских сабов. Так какой перевод верный который ближе к японскому? ваще ХЗ.
13 марта 2018 в 06:07 | Ответить
Спасибо за Аниме в качестве, в коллекцию!
SETEXE
28 декабря 2013 в 15:25 | Ответить
ОГРОМНОЕ СПАСИБО раздающему за такую прекрасную раздачу! Можно сказать аккурат под Новый Год! )
Уже очень давно потерял надежду найти это аниме в хорошем качестве! А тут такой подарок.
Отдельно хочется поблагодарить создателей этого шедевра мировой анимации и в частности Миядзаки Хаяо - гениального режиссера и одного из современных идеологов борьбы за сохранение наследия всего человечества, который не просто на словах, но НА ДЕЛЕ доказывает и показывает молодежи, что по-настоящему важно и ценно во все времена и для всех народов мира. Великолепная рисовка в лучших авторских традициях Миядзаки, которая не устареет никогда и, кажется, не подвластна критике, а также потрясающее звуковое сопровождение Дзё Хисаиси. Два гения не раз доказывавшие, что аниме и мультипликация могут быть нечто большим, чем просто развлечением!
Обязательно смотрите этот фильм. Для многих, если не для большинства - работы Хаяо Миядзаки стали путевкой в мир аниме и загадочной культуры Востока.
Всех с НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!
Счастья, Добра и Здоровья всем пользователям Кинозал ТВ!
nb92
19 декабря 2013 в 12:33 | Ответить
Обновил релиз. Добавлены переводы.
Дорожка дубляжа пересобрана из оригинального DVD RUSCICO.
Дорожка ПМ от Киномании без перекодирования - с оригинального DVD.
Профессиональная двухголоска Tycoon также без пересжатия с оригинального DVD.
Авторские переводы Толстоброва, Гаврилова, Визгунова и дорожка ПМ с лицензионного издания на VHS (VestVideo) тоже без пересжатия.
Три вида профессиональных субтитров с разных изданий.
vit135
9 декабря 2013 в 15:21 | Ответить
nb92,
спасибо!
Еще бы 2 Берсерк!
Денисоман
9 декабря 2013 в 10:35 | Ответить
Мульт вообще классный!Давно искал для дочки в хорошем качестве.Раздающему респэкт!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions