- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали1566
- Список файлов48
- Комментариев34
- Залил раздачу
JoannaSh- Голосование
- Оценка9.8 из 10
- Голосов67
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес704 МБ (737,773,849)
- Залит27 декабря 2013 в 20:21
- Обновлен3 января 2022 в 19:19
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Альбом: Dances in the evening
Год выпуска: 2013
Жанр: Retro
О музыке: В сборнике собраны композиции 30-40 годов прошлого столетия. Песням почти 80 лет. Прослушивая, можно с легкостью окунуться в атмосферу того времени, насладиться звуком оригинальных патефонных пластинок и услышав знакомые мелодии, удивиться, ведь многие из них переиздавались в Советском Союзе и других странах под совершенно другими названиями.
Аудио: FLAC (tracks)
Размер: 704 МБ
Продолжительность: 02:15:51
Размер: 704 МБ
Продолжительность: 02:15:51
Комментарии ( Комментировать )
Я ответила, как только появилась возможность :)
- 31 января 2014 в 12:12 | Ответить
Очень аутентично получилось :) Учитывая год выпуска треков :)
- 30 января 2014 в 20:20 | Ответить
Личные проблемы решаем вне раздачи.
- 30 января 2014 в 11:43 | Ответить
Парни, давайте поспокойнее :) Мир, труд, май! :)
- 26 января 2014 в 22:13 | Ответить
Меломан, а ты знаешь кто автор Pour Toi, Rio-Rita? (строго спросила, как на плакате) 3 версию уже читаю об авторстве и все убедительные :) Больше склоняюсь к версии об Энрике Сантеухини.
milka131
Ты ошиблась. Раздача не моя.
Как можно свои ощущения и воспоминания из детства, назвать распространёнными предложениями? ЭТО КОЩУНСТВО.
И меня пока......ну........я искал по имени Сьюзи Донахью в инете......подумал, а вдруг есть какие-то её фото......вдруг она какая-то была более менее известная в 30-40 годы......и увидеть её фото возможно. Но пока......то куда меня это привело........это к актрисе Джин Харлоу....так как один из фильмов с её участием называется Сьюзи. И я посмотрел её фильмографию.......и заприметил один фильм......Девушка из Миссури.....увидя чёрно-белые кадры с актрисой которая мне отдалённо навевает мысли о Монро......решил посмотреть этот фильм. Вобщем пока Сьюзи Донахью, привела меня к Девушке из Миссури.
Ну и вообще я люблю старые чёрно-белые фильмы и также фильмы с Мэрилин Монро. И в тему о Сьюзи Донахью и кого интерисуют 30-40 годы, кто не смотрел советую посмотреть фильм Леди из Кордебалета, Монро там такая милашка.
И если всматриваться в эту картинку Монро, то лично у меня по телу возникает какая-то дрожь....волнение.
Ты ошиблась. Раздача не моя.
Как можно свои ощущения и воспоминания из детства, назвать распространёнными предложениями? ЭТО КОЩУНСТВО.
И меня пока......ну........я искал по имени Сьюзи Донахью в инете......подумал, а вдруг есть какие-то её фото......вдруг она какая-то была более менее известная в 30-40 годы......и увидеть её фото возможно. Но пока......то куда меня это привело........это к актрисе Джин Харлоу....так как один из фильмов с её участием называется Сьюзи. И я посмотрел её фильмографию.......и заприметил один фильм......Девушка из Миссури.....увидя чёрно-белые кадры с актрисой которая мне отдалённо навевает мысли о Монро......решил посмотреть этот фильм. Вобщем пока Сьюзи Донахью, привела меня к Девушке из Миссури.
Ну и вообще я люблю старые чёрно-белые фильмы и также фильмы с Мэрилин Монро. И в тему о Сьюзи Донахью и кого интерисуют 30-40 годы, кто не смотрел советую посмотреть фильм Леди из Кордебалета, Монро там такая милашка.
И если всматриваться в эту картинку Монро, то лично у меня по телу возникает какая-то дрожь....волнение.
Спасибо Вам за такие замечательные комментарии! Как понятны и близки Ваши ощущения и желания! Невероятно....
Спасибо за раздачу! Мне очень понравился этот сборник. Сначала на форуме написала развернутый комментарий, но он был о моих ощущениях, о воспоминаниях из детства, что мне навеяла музыка. Я убрала "распространённые предложения", оставила только скупо название сборника, за который отдала голос.
Спасибо за раздачу! Мне очень понравился этот сборник. Сначала на форуме написала развернутый комментарий, но он был о моих ощущениях, о воспоминаниях из детства, что мне навеяла музыка. Я убрала "распространённые предложения", оставила только скупо название сборника, за который отдала голос.
Насчёт путешествий во времени, то слушая этот сборник, я частично теряю ощущение современного времени. И мне кажется что вокруг, 30-40 годы. При этом, когда знаешь о чём поётся......ещё сильнее втягивает тебя туда. И при этом, ты начинаешь не просто слушать, А ЖИТЬ ЭТИМ ВРЕМЕНЕМ, зная перевод.
И если кому надо, вот панорама этой улицы....и в описании всё сходится......:"....Центр Театрального квартала Нью-Йорка. В архитектурном плане весьма эклектична, так как застраивалась в разные периоды. Расположенная на пересечении с Бродвеем площадь Таймс-сквер делит улицу на две разноликих части ........" То есть там всё рядом и Бродвей. //www.streetvi.ru/ru/map/us/521988-42-%D1%8F-%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%8D%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD
И если та девушка о которой поётся в песне действительно существовала, я думаю она должна была ходить в свой Театр, ИМЕННО ПО ЭТОЙ УЛИЦЕ! И если я когда-нибудь буду в Нью-Йорке, я ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЙДУСЬ по 42 улице, 10 Авеню Манхэттена, вспоминая о том, что возможно когда-то там жила и ходила танцовщица из Кордебалета Долорес, известная как Сьюзи Донахью. И можно даже поспрашивать жителей этой улицы.......старых......: Эй, Ребята, А НИКТО ИЗ ВАС СЛУЧАЙНО НЕ ЗНАЛ девушку, которая жила здесь, ИЗВЕСТНУЮ КАК СЬЮЗИ ДОНАХЬЮ? И если кто-то знал.......БЫТЬ МОЖЕТ У КОГО-ТО СОХРАНИЛИСЬ ФОТО......мммм. А вдруг есть и записи, её танцев. И БЫТЬ МОЖЕТ ЭТА ЗАПИСЬ ИЛИ ЗАПИСИ, будет следом на пути к чему-то ещё......к тому что я ищу в жизни или кто-то из нас. И быть может где-то там и есть счастье......где-нибудь на Бродвее......где когда-то выступала Сьюзи Донахью. Ооо...последняя строчка, уже доводит меня до слёз.......уфффффф
И если кому надо, вот панорама этой улицы....и в описании всё сходится......:"....Центр Театрального квартала Нью-Йорка. В архитектурном плане весьма эклектична, так как застраивалась в разные периоды. Расположенная на пересечении с Бродвеем площадь Таймс-сквер делит улицу на две разноликих части ........" То есть там всё рядом и Бродвей. //www.streetvi.ru/ru/map/us/521988-42-%D1%8F-%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%85%D1%8D%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD
И если та девушка о которой поётся в песне действительно существовала, я думаю она должна была ходить в свой Театр, ИМЕННО ПО ЭТОЙ УЛИЦЕ! И если я когда-нибудь буду в Нью-Йорке, я ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЙДУСЬ по 42 улице, 10 Авеню Манхэттена, вспоминая о том, что возможно когда-то там жила и ходила танцовщица из Кордебалета Долорес, известная как Сьюзи Донахью. И можно даже поспрашивать жителей этой улицы.......старых......: Эй, Ребята, А НИКТО ИЗ ВАС СЛУЧАЙНО НЕ ЗНАЛ девушку, которая жила здесь, ИЗВЕСТНУЮ КАК СЬЮЗИ ДОНАХЬЮ? И если кто-то знал.......БЫТЬ МОЖЕТ У КОГО-ТО СОХРАНИЛИСЬ ФОТО......мммм. А вдруг есть и записи, её танцев. И БЫТЬ МОЖЕТ ЭТА ЗАПИСЬ ИЛИ ЗАПИСИ, будет следом на пути к чему-то ещё......к тому что я ищу в жизни или кто-то из нас. И быть может где-то там и есть счастье......где-нибудь на Бродвее......где когда-то выступала Сьюзи Донахью. Ооо...последняя строчка, уже доводит меня до слёз.......уфффффф
Энрике Мадригера - Она Латинка с Манхэттена Enrique Madriguera - She's a Latin From Manhattan
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Это можно сказать по тому, что она говорит "Маньяна" You can tell by her 'Man-ya-na"
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Но не из Гаваны But not Havana
Но несмотря на это она танцует для нас румбу Though she does the rhumba for us
И она зовёт себя Долорес And she calls herself Dolores
Она выступала в Бродвейском кордебалете She was in a Broadway chorus
Известная как Сьюзи Донахью Known as Suzy Donahue
Она возьмёт свой тамбурин и заиграет что есть силы She can take her tambourine and whack it
Но для неё это просто разгульный образ жизни But to her it's just a racket
Она танцовщица с 10 Авеню She's a hoofer from Tenth Avenue
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Она живёт на 42 улице She's a Forty-Second Streeter
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Сеньёрита Донахью Seniorita Donahue
И кстати, реально существует такой адрес в Нью-Йорке, Манхэттен, 42 улица по 10 Авеню. Я даже смотрел эту улицу, на Панорамных Картах. Смотрел....видя всё современное. И думал о том, как много лет назад, в 30 или 40 годы, она шла по этой улице. ММмммм...так романтично. ВОТ ЗА ЧТО Я ЛЮБЛЮ ИСКУССТВО.
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Это можно сказать по тому, что она говорит "Маньяна" You can tell by her 'Man-ya-na"
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Но не из Гаваны But not Havana
Но несмотря на это она танцует для нас румбу Though she does the rhumba for us
И она зовёт себя Долорес And she calls herself Dolores
Она выступала в Бродвейском кордебалете She was in a Broadway chorus
Известная как Сьюзи Донахью Known as Suzy Donahue
Она возьмёт свой тамбурин и заиграет что есть силы She can take her tambourine and whack it
Но для неё это просто разгульный образ жизни But to her it's just a racket
Она танцовщица с 10 Авеню She's a hoofer from Tenth Avenue
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Она живёт на 42 улице She's a Forty-Second Streeter
Она Латинка с Манхэттена She's a Latin from Manhattan
Сеньёрита Донахью Seniorita Donahue
И кстати, реально существует такой адрес в Нью-Йорке, Манхэттен, 42 улица по 10 Авеню. Я даже смотрел эту улицу, на Панорамных Картах. Смотрел....видя всё современное. И думал о том, как много лет назад, в 30 или 40 годы, она шла по этой улице. ММмммм...так романтично. ВОТ ЗА ЧТО Я ЛЮБЛЮ ИСКУССТВО.
Это не какой-то особенный перевод, а просто перевод одной из песен этого сборника. Если ты намекаешь на то что, сделать перевод нет никакой трудности.....то, я когда писал о переводе, имел в виду именно тех людей, кто не может перевести и кто хочет знать о чём там поётся или кому-то лень может перевести. Просто он есть и если кто-то хочет, я его напишу. Хотя конено возможно для себя, я считаю его особенным )
Кому нужен перевод 5 песни, пишите тут, выложу. Пока мне больше всего понравились 2 песни.....5 и 25. И ещё на 12 обратил сейчас внимание! А сборник, СУПЕР. Это то что я мечтал услышать. Но, никак не мог дойти почему-то до этого. А тут скачал этот сборник, послушал и понял это то что нужно. И я конечно же буду дальше двигаться в этом направлении и отдельно слушать этих исполнителей и искать других, тех лет. Я ЛЮБЛЮ ЧТО-ТО ДЖАЗОВОЕ, весёлое, ЧТО-ТО ПО ТИПУ - I wanna Be Loved By You и то что мне бы напоминало Мэрилин Монро. А тут даже обложка в стиле реклам, в которых фигурировала Мэрилин. А также люблю то, что мне бы напоминало французские песни с аккордеоном и скрипкой.