Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Небо над Берлином 2 (Так далеко, Так близко)
Оригинальное название: In weiter Ferne, so nah!
Год выпуска: 1993
Жанр: Фэнтези, мелодрама, детектив
Выпущено: Германия, Биоскоп Фильм, Road Movies Filmproduktion
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Отто Зандер, Уиллем Дефо, Бруно Ганц, Настасья Кински, Питер Фальк, Рюдигер Фоглер, Хайнц Рюманн, Михаил Горбачёв, Сольвейг Доммартин, Лу Рид, Хорст Буххольц
О фильме: Продолжение самого знаменитого фильма мэтра немецкого кинематографа Вима Вендерса, фантастического "Небо над Берлином" - "Так далеко, так близко". Немецкая столица глазами спустившихся с небес ангелов, которые не просто беспристрастно наблюдают за жизнью горожан, но и вторгаются в нее самым неожиданным образом. Ангел Касиэль продолжает свой полет, заглядывая в мысли людей, их чувства и воспоминания. Небесный посланник не имеет права вторгаться в земную жизнь под страхом утраты ангельской природы. Касиэль встречает на земле своих бывших соратников, которые нарушили запрет и теперь живут среди людей. Обретая человеческую природу, бывший ангел совершает все те ошибки, которые, как он ранее думал, сможет исправить. Игра в наперстки, оружие, ограбление, пьянство, одиночество... осознание и - новая попытка исправить зло... Редкий случай в истории кино, когда фильм-продолжение можно признать еще более удачным, чем легендарный шедевр.
Видео: MPEG-4 AVC, 23.4 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 2027 Кбит/с)
Размер: 27.01 ГБ
Продолжительность: 02:26:25
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские, немецкие
«Как бы мне хотелось стать на время одним из них! Смотреть их глазами, слушать их ушами, понять, как они ощущают время, проходят через смерть, чувствуют любовь и познают мир. Стать одним из них, чтобы в это тёмное время приносить больше света».
«Люди видят иначе и разучились видеть как мы. Их глаза привыкли только брать, но не вбирать. Забирают, но уже ничего не отдают. Они забыли, что свет попадает через глаза в сердце и, выйдя из него, светит через глаза в мир. Цепочка разорвана».
«Вы, вы, кого мы так любим: вы не видите нас, вы не слышите нас, вы считаете, что мы от вас так далеко, а ведь мы так близко! Мы посланы, чтобы приблизить тех, кто вдали. В нас самих нет никакого значения. Мы всего лишь посланцы, и послание наше – Любовь. Вы для нас всё. Позвольте нам жить в ваших глазах! Смотрите на ваш мир через нас. Верните себе с нашей помощью глаза, полные любви! Тогда мы будем близки к вам, а вы к нему. И мы в пути».