Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Дующий ветер (Сметая прочь, С бешеным напором)
Оригинальное название: Blowing Wild
Год выпуска: 1953
Жанр: Драма, экшен, вестерн
Выпущено: США, United States Pictures
Режиссер: Уго Фрегонезе
В ролях: Гэри Купер, Барбара Стэнвик, Рут Роман, Энтони Куинн, Уорд Бонд, Йен МакДональд, Ричард Карлан, Хуан Гарсия
О фильме: Джэфф Даусон вместе со своим другом Датчем пытается добуриться до нефти на участке в Южной Америке, который он взял в аренду на последние гроши. В округе бесчинствуют бандиты, которые шантажируют нефтедобытчиков и взрывают их оборудование. Не остается без внимания и участок Даусона. От бандитских угроз откупаться ему нечем, и вот все надежды найти "черное золото" оказываются погребены взрывом. Двух друзей ждет неминуемая смерть от голода, от которой их спасает нежданная встреча с Уардом Конвеем по прозвищу Пако. Некогда они вот также втроем подвязались на поиски нефти для богатых арендаторов, пока Пако не решил сам стать нефтедобытчиком. Теперь он - преуспевающий бизнесмен, живущий вместе с супругой Мариной в шикарном доме прямо возле своей первой нефтяной скважины. Пако предлагает старым приятелям поработать на него и "доковыряться" до нефти на новом, уже седьмом по счету участке. Однако, между ним и Джэффом стоит какое-то серьезное препятствие... настолько серьезное, что Джэфф предпочитает зарабатывать крайне опасными перевозками нитроглицерина, чем принять щедрое предложение бывшего друга.
Видео: XviD, 2125 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:29:44
Перевод: Любительский одноголосый
- berezovskiy
- 4 марта 2014 в 22:23 | Ответить
Лучше всего, на мой взгляд, получилось у Энтони Куинна. Темпераментный, открытый, неоднозначный. Его талант был очень заметен на фоне звездных партнеров. А сцена, в которой пьяный Куинн танцует танец, имитирующий корриду с неизвестной девушкой — вообще может войти в чарты лучших танцев кинематографа.
Мало таких актрис по красоте. Обворожительная у нее улыбка.
В фильме -- сплошные звезды кино.
Спасибо за раздачу классики!
- 3 марта 2014 в 11:50 | Ответить
К счастью, Уго Фрегонезе (аргентинцу, часто снимавшему в Голливуде) удалось смешать жанры так, чтобы "С бешеным напором" не стал безвкусным винегретом. Кино получилось лихое, увлекательное и не лишенное четкого морально-нравственного месседжа. Когда смотришь этот фильм, не устаешь удивляться многочисленным утверждениям, что Голливуд издавна воспитывает в людях жажду наживы и успеха - такие образцы американской классики убедительно доказывают, что это вовсе не так.
Совершенно не так, неправильно, ошибочно, кстати, часто переводят у нас в России и название этого фильма: "Дующий ветер" или уж совершенно блекло "Сильный ветер". Конечно, словосочетание Blowing Wild можно дословно перевести на русский как "Дующая дикость" или "Дующая свирепость". Беда в том, что ничего "дующего" в самом фильме нет. Blowing Wild - термин, которым англоязычные нефтяники называют смесь газа и нефти, которая неконтролируемо вырывается из скважины, сметая трубы, оборудование и вообще все подряд, что у нее на пути попадется. То есть - вырывается с бешеным напором.
И с тем же бешеным напором достигают своих целей в фильме Фрегонезе герои популярнейших актеров "старого" Голливуда - Гэри Купера ("Обнаженный клинок", "Ровно в полдень"), Барбары Стэнвик ("Леди Ева", "Двойная страховка") и Энтони Куинна ("Грек Зорба", "Берег реки"). Их мощные актерские работы стали главным "аттракционом" ленты, в которой зрелищных сцен вообще-то хватает."
из сети...
Приятного просмотра!