Особое мнение / 1967 / РУ / DVB

Знаете ли Вы, что
— Актера с усами встретить практически невозможно, усы мешают внешнему перевоплощению. Но Копелян почти всегда был с усами. «Сбрил я их как-то, но Георгий Александрович Товстоногов не оценил. «По-моему, — говорит, — вы сразу потеряли индивидуальность». Естественно, я за свою индивидуальность очень испугался и решил срочно обрести ее вновь», — вспоминал актер.
— Когда Копелян умер, Товстоногов произнес фразу, сразу ставшую легендарной: "Из театра ушла совесть".
— Актриса БДТ Зинаида Шарко как-то заметила: «Копеляна иногда называли «нашим Жаном Габеном», находя, что он похож на французского актера и внешне, и масштабом личности. А я бы сказала: «Жан Габен – это их Фима Копелян!»
–– Самая известная «роль» Ефима Захаровича в кино – роль «внутреннего голоса», «озвученных мыслей» Штирлица-Исаева в «Семнадцати мгновениях весны». Рассказывают, что во время съемок этой картины Копелян говорил: «Я у вас не Ефим Захарович, а Ефильм Закадрович — я же все время за кадром».

PolM

Не было в СС никаких обер-лейтенантов, несмотря на Кинопоиск. За раздачу спасибо, не видел такого.

Два эквивалентных сорта одного и того же. Что оберштурмфюрер, что обер-лейтенант.
При переходе в СС, например, из Вермахта или полиции, до процедуры аттестации носили наименования званий, принятых в предыдущих подразделениях, кроме тех званий, у которых не было соответствия (по памяти... - оберфюрер). Но при этом уже числились в СС.